SPECULUM – REFLEXÕES

Autores
Termos
Temas

Categoria: Daumal, René

  • Daumal (RDHermes) – On ne peut pas dire que c’est yoga, ou çoufisme…

    in

    (RDHermes) Tu ME demandes une longue lettre sur les « enseignements » de Mme de S. Tu ne l’auras pas. C’est impossible. Il ne s’agit pas d’un « enseignement » didactique qu’on puisse mettre dans des lettres. Autrement, à quoi bon être venu ici? (Évian). Nous avons assez de bons livres dans n’importe quelle bibliothèque.…

  • Daumal (RDTT:85-94) – A palavra Deus

    in

    (RDTT) A fisiologia e a sociologia sozinhas poderiam, portanto, explicar, na maioria dos casos, como a palavra Deus, ouvida ou pronunciada por um indivíduo humano, coloca seu corpo em regime de serenidade, alegria, exaltação ou medo; não é necessário passar pelo contorno da ideia. La physiologie et la sociologie, à elles seules, pourraient donc expliquer,…

  • Masui (RDHermes) – a experiência de Daumal e a Índia (sânscrito)

    in ,

    Daumal poeta, concedia uma grande importância à linguagem. Encontrou no sânscrito não somente a língua lhe permitindo chegar diretamente aos textos que tinha necessidade, mas também a língua que, por excelência, exprime da maneira mais concreta, as realidades espirituais. Não se deve duvidar que o profundo conhecimento que dela adquiriu, o ajudou fortemente a se…

  • Daumal (RDTT:73-79) – história do espírito humano

    in

    (RDTT) Falei de uma função metafísica do pensamento humano, de uma necessidade inerente à condição humana do espírito. Devo, portanto, considerar provável, até mesmo necessário, que se encontre na história do pensamento humano pelo menos vestígios de tentativas de desenvolver uma Metafísica como ciência absoluta. J’ai parlé d’une fonction métaphysique de la pensée humaine, d’un…

  • Daumal (RDMA) – Extraits de “Le Mont Analogue”

    in

    (RDMA) On monte, on voit. On redescend, on ne voit plus ; mais on a vu. Il y a un art de se diriger dans les basses régions, par le souvenir de ce qu’on a vu lorsqu’on était plus haut. Quand on ne peut plus voir, on peut du moins encore savoir. « S’agirait-il donc…

  • Daumal (CFAP) – Une expérience fondamentale (extraits)

    in

    (CFAP) Chaque fois que l’Aube paraît, Paris, Gallimard. Un jour, je décidai d’affronter le problème de la mort elle-même; je mettrais mon corps dans un état aussi voisin que possible de la mort physiologique, mais en employant toute mon attention à rester éveillé et à enregistrer tout ce qui se présenterait à moi. J’avais sous…

  • Daumal (RDEN2) – Le Livre des morts tibétain

    in

    (RDEN2) Il faut se méfier des livres religieux et philosophiques de l’Orient comme de la peste. Sauf si vous les lisez dans le texte. Autrement, vous avez le choix entre la traduction du savant linguiste qui transforme tout en platitudes, et celle, puante, du théosophe qui sait tout par la révélation du petit bout de…

  • Daumal (RDEN2) – La Vie des Basiles

    in

    (RDEN2) Les tronçonnés. Il y a dans les légendes tibétaines un monstre singulièrement épouvantable. La bouche s’emplit d’un bloc de sel quand on lit cela. Cette créature, larve ou démon, a dans l’ensemble figure humaine. De loin, vous croiriez un voyageur égaré ou un somnambule. Mais cela s’approche, et vous voyez que la tête, les…

  • Daumal (JMAI) – Tableau du développement de la Tradition hindou – la Smriti (J. Masui et R. Daumal)

    in ,

    II. – LA SMRITI Dates et concordances historiques La Smriti : « souvenir », « mémoire », constitue la révélation ultérieure ou reperception de la tradition primordiale. DÉVELOPPEMENT: Monuments – Inscriptions -Arts plastiques – Oeuvres « profanes » Les traités appartenant au Védânga ont pu se codifier entre le VIIIe et IVe s. av. J.-C. Contacts avec la Grèce:…

  • Daumal (JMAI) – Tableau du développement de la Tradition hindou – la Shruti (J. Masui et R. Daumal)

    in ,

        Tableau du développement de la Tradition hindou (J. Masui et R. Daumal)   DATES ET CONCORDANCES HISTORIQUES   MONUMENTS – INSCRIPTIONS – ARTS PLASTIQUES l est impossible de dater la Shruti. Son origine appartient à ce que l’on nomme tradition primordiale. Quelques conjectures sur la date des plus anciens hymnes védiques : 4000 av,…

  • Daumal (RDEN1:196-198) – à propos d’un jugement inédit de Victor Cousin sur Giordano Bruno (1930)

    in ,

    (RDEN1) Il n’y a qu’une seule possibilité absolue, qu’une seule réalité, une seule activité. Forme ou âme, c’est un; matière et corps, c’est un. Un seul être, une seule existence. QUAND ON OSE DIRE : « (La vraie connaissance est) la transformation de soi-même en la chose et la transformation de la chose en soi-même.…

  • Daumal (RDBh) – Rig-Veda IX – oferta do licor

    in

    (RDBh) 1. Lá vem ele com o som tênue do pensamento Poderoso e com carros velozes, Ele vai aonde o Ardente o designar. 2. Eis que ele faz muitas coisas brilharem com o pensamento Para a grande luminosidade Aí onde residem aqueles que não têm mais morte. 3. Ei-lo excitado, ele é conduzido no interior…

  • Daumal (RDCC) – Contra-Céu VI

    in

    (RDCC) Não cesse de recuar para trás de ti mesmo, E daí contemple: O puro NÃO que se impregnou de nomes de deuses, viu borbulhar o mundo em veste de bolhas: ele projetou, evocou esta natureza, ele viu, conheceu esta natureza, ele amou esta natureza. Aqui a loucura conserva sempre o segredo da Reversão do…

  • Daumal (CFAP) – A Guerra Santa

    in

    (CFAP) Das outras guerras — daquelas que se sofre — não falarei. Se disso falasse, isso seria literatura ordinária, um substituto, um na-falta-de, uma escusa. Vou fazer um poema sobre a guerra. Talvez não seja um verdadeiro poema, mas será sobre uma verdadeira guerra. Não será um verdadeiro poema, porque o verdadeiro poeta, se aqui…

  • Daumal (RDTT:94-102) – As antigas especulações hindus

    in

    (RDTT) As antigas especulações hindus, como as encontramos expressas nos Vedas, Upanishads, Bhagavad Gita, etc., exibem estes sinais de pensamento no estado mais puro. O próprio nome sânscrito de Atmâ, o “Ser”, princípio absoluto e universal, significa que é o estado limite da personalidade que emerge constantemente das formas individuais. Brahma, idêntico a Atmâ, é…

  • Daumal (CFAP) – A Vida dos Basílios

    in

    (CFAP) Há nas lendas tibetanas um monstro singularmente terrível. Sua boca se enche de sal quando você lê isso. Esta criatura, larva ou demônio, tem em geral uma figura humana. De longe, você pensaria em um viajante perdido ou um sonâmbulo. Mas se aproxima, e você vê que a cabeça, os membros e o tronco…

  • Daumal (JMAI) – Darshanas

    in

    Extrait de « Approches de l’Inde – Tradition et incidences, » dir. Jacques Masui, Cahiers du Sud, 1949. A partir dos darshanas, os trabalhos exegéticos que os seguem não se enquadram mais no quadro da classificação aceita. Nada chega ao fim, pois os princípios contidos na tradição “revelada” são eternos como o Princípio do qual…

  • Daumal (RDEN1:196-198) – Sobre Giordano Bruno

    in

    (RDEN1) (O verdadeiro conhecimento é) a transformação de si mesmo na coisa e a transformação da coisa em si mesmo. (Giordano Bruno) QUAND ON OSE DIRE : « (La vraie connaissance est) la transformation de soi-même en la chose et la transformation de la chose en soi-même. » « Alors tombera toute objection, alors on…

  • Daumal (CFAP) – O interior da cabeça

    in

    (CFAP) Da cabeça onde acabei de penetrar, tentarei descrever para você o que percebo. Há uma parte bastante mole, perfurada de orifícios pelos quais posso ver, ouvir, cheirar, saborear, engolir, e que chamo de rosto ou face, e uma parte bastante dura, sem orifícios, que não vê, nem ouve, nem cheira, nem saboreia, e que…

  • Daumal (RDEN2:182-184) – O Budismo, suas doutrinas e seus métodos

    in

    (RDEN2) Ce ne serait qu’un livre (Par Alexandra DAVID-NEEL, Paris, 1935) de plus sur le bouddhisme si son auteur n’était bouddhiste, n’avait vécu une grande partie de sa vie dans les pays bouddhistes, et n’avait publié sur son long séjour au Tibet quatre ou cinq livres pleins de vie, que celui-ci complète et éclaire. Pensant…