SPECULUM – REFLEXÕES

Categoria: Guénon – Hinduísmo

  • Quatro ou Cinco Elementos? [RGEH]

    in ,

    Antes de ir más lejos, podemos, en lo que concierne al número de los elementos y a su orden de derivación, así como a sus correspondencia con las cualidades sensibles, hacer observar algunas diferencias importantes con las teorías de esos «filósofos físicos» griegos a los cuales hacíamos alusión al comienzo. En primer lugar es menester…

  • Guénon (HDV) – Ortodoxia Vedanta

    in

    René Guénon — O Homem e seu Devir segundo o Vedanta O acordo de uma concepção qualquer com o princípio fundamental da tradição é condição necessária e suficiente de sua ortodoxia, sem concebê-la em modo religioso. A heterodoxia no que concerne a metafísica é falsidade, resultante de seu desacordo com os princípios essenciais; o acordo…

  • Guénon (IGEDH) – Cronologia

    in

    Guénon — Introdução Geral ao Estudo das Doutrinas Hindus — Questões de cronologia CAPÍTULO V — Cuestiones de cronología Las cuestiones relativas a la cronología son de las que embarazan más a los orientalistas, y este embarazo está generalmente bastante justificado; pero se equivocan, por una parte, al conceder a estas cuestiones una importancia excesiva,…

  • Guénon (ASPT) – Autoridade Hierarquia

    in

    René Guénon — Autoridade Espiritual e Poder temporal CAPITULO I — AUTORIDAD Y JERARQUÍA En épocas muy diversas de la historia, e incluso remontándonos mucho más allá de lo que se ha convenido en llamar los tiempos históricos, en la medida en que nos es posible hacerlo con la ayuda de los testimonios concordantes que…

  • Guénon (HDV) – Vedanta

    in ,

    René Guénon — O HOMEM E SEU DEVIR SEGUNDO O VEDANTA (1925) TERMOS E NOÇÕES – El Hombre y su devir segundo el Vêdânta Segundo Jean-Pierre Laurant, esta obra publicada em 1925 é fruto de uma escolha: a da Índia como melhor expressão doutrinal possível e do Vedanta como a forma superior da «Metafísica pura»,…

  • Guénon (HDV) – A reabsorção das faculdades individuais

    in ,

    “Cuando un hombre está cerca de morir, la palabra, seguida del resto de las diez facultades externas ( las cinco facultades de acción y las cinco facultades de sensación, manifestadas exteriormente por medio de los órganos corporales correspondientes, pero no confundidas con estos órganos mismos, puesto que se separan de ellos aquí )1, se reabsorbe…

  • Guénon (HDV) – Darshanas

    in

    Les diverses conceptions métaphysiques et cosmologiques de l’Inde ne sont pas, à rigoureusement parler, des doctrines différentes, mais seulement des développements, suivant certains points de vue et dans des directions variées, mais nullement incompatibles, d’une doctrine unique. D’ailleurs, le mot sanskrit darshana, qui désigne chacune de ces conceptions, signifie proprement « vue » ou «…

  • Guénon (RGEH) – Elemento Terra

    in

    René Guénon: A TEORIA HINDU DOS CINCO ELEMENTOS En fin, el quinto y último elemento es prithvî o la tierra, que no poseyendo ya la fluidez como el agua, corresponde a la modalidad corpórea más condensada entre todas; es también en este elemento que encontramos en su más alto grado la gravedad, que se manifiesta…

  • Guénon (HDV) – Representação simbólica de atma e de suas condições pelo monossílabo sagrado OM

    in ,

    La continuación de la Mândûkya Upanishad se refiere a la correspondencia del monosílabo sagrado Om y de sus elementos ( mâtrâs ) con Atma y sus condiciones ( pâdas ); indica, por una parte, las razones simbólicas de esta correspondencia, y, por otra parte, los efectos de la meditación, que se apoyan a la vez…

  • Guénon (IGEDH) – Divergencia

    in

    Guénon — Introdução Geral ao Estudo das Doutrinas Hindus — A divergência CAPÍTULO II — La divergencia Si se considera lo que se ha convenido llamar la antigüedad clásica, y si se compara a las civilizaciones orientales, se constata fácilmente que está menos alejada de ellas, en algunos aspectos al menos, que la Europa moderna.…

  • Guénon (IGEDH) – Doutrina Vedanta

    in

    René Guénon — Introdução Geral ao Estudo das Doutrinas Hindus O Vêdânta está, como já dissemos, no reino da metafísica pura; portanto, é supérfluo repetir que não é nem uma filosofia nem uma religião, embora os orientalistas queiram necessariamente ver uma ou outra, ou mesmo, como Schopenhauer, ambas. O nome do último darshana etimologicamente significa…

  • Guénon (HDV) – Prefácio

    in

    René Guénon — O Homem e seu Devir segundo o Vedanta PREFÁCIO Segundo Jean-Pierre Laurant, Este livro publicado em 1925 é produto de uma escolha: primeiro da Índia como melhor expressão doutrinal possível e do Vedanta, como a forma superior da «Metafísica pura», as referências numerosas aos textos sagrados são destinadas a mostrar: «que não…

  • Guénon (HDV) – Generalidades Sobre o Vedanta

    in ,

    René Guénon — O HOMEM E SEU DEVIR SEGUNDO O VEDANTA Generalidades sobre o Vedanta — Resumo O Vedanta não é uma filosofia, nem uma religião, nem algo que participe mais ou menos em uma ou outra. Uma religião é algo puramente ocidental, que não faz sentido para o pensamento oriental. Uma filosofia também representa algo…

  • Guénon (EME) – l’état humain

    in

    (…) l’état humain occupe un rang privilégié dans l’ensemble de l’Existence universelle, ou qu’il soit métaphysiquement distingué, par rapport aux autres états, par la possession d’une prérogative quelconque. En réalité, cet état humain n’est qu’un état de manifestation comme tous les autres, et parmi une indéfìnité d’autres ; il se situe, dans la hiérarchie des…

  • Bhagavad Gita (RGEH)

    in ,

    O Bhagavad-Gîtâ, que é, como sabemos, um episódio destacado do Mahâbhârata, foi traduzido tantas vezes para as línguas ocidentais que deveria ser bem conhecido por todos; mas esse não é o caso, porque, para dizer a verdade, nenhuma dessas traduções mostra qualquer compreensão real. O título em si costuma ser traduzido de forma um tanto…

  • Guénon (HDV) – Manas

    in

    RENÉ GUÉNON — O HOMEM E SEU DEVIR SEGUNDO O VEDANTA CAPÍTULO VIII — MANAS OU O SENTIDO INTERNO; AS DEZ FACULDADES INTERNAS DE SENSAÇÃO E DE AÇÃO Después de la consciencia individual ( ahamkara ), la enumeración de los tattwas del Sankhya conlleva, en el mismo grupo de las “producciones productivas”, los cinco tanmatras,…

  • Guénon (IGEDH) – Divisio

    in ,

    Guénon — Introdução Geral ao Estudo das Doutrinas Hindus — As grandes divisões do Oriente CAPÍTULO I — Las grandes divisiones de Oriente Ya hemos dicho que, aunque se pueda oponer la mentalidad oriental en su conjunto a la mentalidad occidental, no obstante no se puede hablar de una civilización oriental como se habla de…

  • Guénon (RGAI) – Filosofia

    in

    René Guénon — SIMBOLISMO E FILOSOFIA La filosofía, por su carácter discursivo, es algo exclusivamente racional, puesto que este carácter es el que pertenece en propiedad a la razón misma; así pues, el dominio de la filosofía y sus posibilidades no pueden extenderse en ningún caso más allá de lo que la razón es capaz…

  • Guénon (HDV) – A «viagem divina» do ser em via de liberação

    in ,

    La continuación del viaje simbólico cumplido por el ser en su proceso de liberación gradual, desde la terminación de la arteria coronaria ( sushumna ), que comunica constantemente con un rayo de Sol espiritual, hasta su destino final, se efectúa siguiendo la Vía que está marcada por el trayecto de este rayo recorrido en sentido…

  • Guénon (HDV) – Graus Manifestação

    in

    René Guénon — O HOMEM E SEU DEVIR SEGUNDO O VEDANTA CAPÍTULO VI — OS GRAUS DA MANIFESTAÇÃO INDIVIDUAL Debemos pasar ahora a la enumeración de los diferentes grados de la manifestación de atman, considerado como la personalidad, en tanto que esta manifestación constituye la individualidad humana; y podemos decir que la constituye efectivamente, puesto…