Categoria: Maurice Gloton
-
Ibn Arabi (TA) – Efeitos do Amor
IATA Senti em mim mesmo a extrema sutileza que se pode encontrar no amor. Experimentamos uma afeição intensa (‘ishq), uma paixão penetrante (hawâ), um desejo ardente (shawq), uma posse de amor (gharâm), um esgotamento total (nuhûl), um impedimento de dormir e de saborear a comida. Não se sabe em quem nem por quem isso acontece.…
-
Ibn Arabi (TA) – Quatro Denominações do Amor
IATA A morada do amor recebe quatro denominações: 1° O amor germinativo, seminal ou originário (hubb) , cuja pureza penetra o coração e cuja limpidez não está sujeita a alterações acidentais. Implica desinteresse e abandono da própria vontade (irādà) diante da do Bem-Amado (mahbūb). 2° A afeição ou apego fiel de amor (wadd), termo ao qual se liga o nome divino Wadūd (o Infinitamente Amável e Amoroso). O…
-
Ibn Arabi (TA) – Fundamentos do Amor
IATA Que se saiba — e que Deus te favoreça — o amor é uma estação divina (maqâm ilâhî). Deus Se qualificou ao Se nomear (no Alcorão) o Infinitamente Amável e Amoroso (wadūd) e, nos ditos proféticos, o Amante (muhibb). Na Torá, Deus fala a Moisés desta forma: «Ó filho de Adão! Pelo direito que te concedi, Eu te amo (muhibb), e pelo direito que tenho sobre…
-
Ibn Arabi (TA) – Tratado do Amor (Gloton)
IATA A obra de Ibn Arabi não pode ser dissociada de seu caso espiritual único. Selo da santidade maometana, ele expressa perfeitamente o tipo completo da santidade totalizadora do último dos profetas: Muhammad. Muhyî ad-Dîn Ibn Arabi, o vivificador da Religião, chamado de o maior Mestre, ash-Shaykh al-akbar, a pena guiada pelo Espírito santo, apresenta…
-
Ibn Arabi – Tratado do Amor (Gloton)
Muhyî ad-Dîn Ibn Arabi, o revigorador da religião, apelidado de o maior mestre, ash-Shaykh al-akbar, a caneta guiada pelo Espírito Santo, nos apresenta um tratado orgânico, exaustivo e atraente sobre o amor, considerado sob todos os ângulos possíveis: divino, espiritual, natural ou físico. Ele os apresenta de uma maneira particularmente viva, incluindo belos poemas e…
-
Ibn Arabi (Futuhat) – Da Morte à Ressurreição (Gloton)
Para entender a posição de Ibn Arabi sobre o tema da morte e da ressurreição, precisamos buscar no Alcorão os fundamentos nos quais ele se baseia constantemente em todas as suas obras e, em particular, em sua imensa soma metafísica intitulada Al-Futuhat al-Makkiyya, Les Ouvertures ou Conquêtes Spirituelles Mekkoises. Nessa obra, que geralmente compreende quatro…
-
Ibn Arabi – Árvore do Mundo (Gloton)
Tratado traduzido em francês por Maurice Gloton, e comentado por Jean Canteins no periódico “Études Traditionnelles”. Segundo Canteins trata-se de um curto tratado, com excelente tradução de Gloton, enquadrada por introdução e comentários. O tratado aborda a Realidade maometana, noção abstrata que Ibn Arabi expõe da maneira mais concreta possível utilizando todos os recursos do…
-
Gloton (MGAM) – Espírito de Deus (Ibn Arabi)
O Espírito de Deus, nascido do Amor de ser conhecido, essa realidade é ao mesmo tempo Conhecimento ou Ciência divina, Amor divino e Aquele que tornará conhecidas as possibilidades divinas que ela transmite. No próprio Deus, o Espírito é o intermediário, ou barzakh, entre a Essência e a criação. Ele é o Pólo, o Eixo,…
-
Ibn Arabi (IAPC) – A Produção dos Círculos (apresentação de Maurice Gloton)
O tratado inteiro, que ocupa trinta e quatro páginas na edição original, consiste em um preâmbulo e dois capítulos (façl). O segundo capítulo é subdividido em quatro seções (bab), cada uma das quais contém uma tabela. Para tornar a estrutura do texto mais clara, tomamos a iniciativa de introduzi-las com títulos significativos, que listamos abaixo:…