Categoria: Sabedoria dos Profetas
-
Ibn Arabi (SP) – Da sabedoria divina no verbo adâmico §1
IBN ARABI — SABEDORIA DOS PROFETAS — DA SABEDORIA DIVINA NO VERBO ADÂMICO §1 (Titus Burckhardt) Notas da versão original como hiperlinks para outras páginas Deus (al-haqq) quis ver as essências (ayan) de Seus Nomes muito perfeitos, que o número não saberia esgotar — e, se quiseres, podes igualmente dizer: Deus quis ver Sua própria…
-
Ibn Arabi (SP) – Da sabedoria divina no verbo adâmico §6
SABEDORIA DOS PROFETAS — VERBO DE ADÃO I-6 Titus Burckhardt Isto, Deus nos descreve para que estejamos prevenidos e que aprendamos a justa atitude para com Ele — exaltado seja Ele! — livres de pretensão a respeito daquilo que tenhamos realizado ou apreendido para nossa ciência individual: por conseguinte, como poderemos pretender possuir alguma coisa…
-
Ibn Arabi (SP) – Da sabedoria divina no verbo adâmico §7
SABEDORIA DOS PROFETAS — VERBO DE ADÃO I-7 Titus Burckhardt Mas retornemos agora à Sabedoria (divina em Adão). Podemos dizer a seu respeito que as Ideias universais (al-umur al-kulliyah)1, que não têm evidentemente existência individual como tal, não são menos presentes, inteligivelmente e distintamente, no mental; eles permanecem sempre interiores em relação à existência individual,…
-
Ibn Arabi (SP) – Da sabedoria da inspiração divina no verbo de Seth §15
Esse é o conhecimento de Seth, que a paz esteja com ele! Seu espírito o comunica a todos os espíritos que falam algo sobre ele, com exceção, no entanto, do espírito do Selo, que recebe esse conhecimento diretamente de Deus e não por intermédio de qualquer espírito; além disso, é do próprio espírito do Selo…
-
Ibn Arabi (SP) – Da sabedoria da transcendência no verbo de Noé §6
Se afirmas a transcendência divina, condicionas [tua concepção de Deus], e se afirmas Sua imanência, a delimitas; mas se afirmas ambos os pontos de vista simultaneamente, estarás livre de erros e serás um modelo de conhecimento. ANTERIOR <=> SEGUINTE
-
Ibn Arabi (Fusus) – Jesus
IBN ARABI — OS ENGASTES DE SABEDORIA VIDE: SABEDORIA DOS PROFETAS A SABEDORIA DA PROFECIA NO VERBO DE JESUS [AustinFusus] Modos e manifestações do Espírito (ruh) e a maneira que é comunicada à matéria e forma Alento da Misericórdia no ato criativo é o movimento de alívio da pressão interior dentro da Realidade, que assim…
-
Ibn Arabi (SP) – Extratos “Da Sabedoria Elevada no Verbo de Ismael” §6
IBN ARABI — SABEDORIA DOS PROFETAS Assim, Ismael se distingue de outros indivíduos porque se diz que ele “foi aprovado por seu Senhor”. ANTERIOR <=> SEGUINTE
-
Ibn Arabi (SP) – Da sabedoria divina no verbo adâmico §2
Quanto aos Anjos [dos quais é questão no relato corânico da criação de Adão], representam certas faculdades desta “forma” do mundo, que os sufis chamam o “Grande Homem” (al-insan al-kabir), de modo que os Anjos são para esta aquilo que as faculdades espirituais e físicas são para o organismo humano. Cada uma dessas faculdades [cósmicas]…
-
Ibn Arabi (SP) – Da sabedoria divina no verbo adâmico §8
SABEDORIA DOS PROFETAS — VERBO DE ADÃO I-8 Titus Burckhardt Ora, como há dependência mútua entre aquilo que tem uma existência individual [ou substancial] e aquilo que não tem e é apenas, a bem dizer, uma relação não-existente (quer dizer não manifestada) como tal, é fácil conceber que os seres estão religados entre eles; pois…
-
Ibn Arabi (SP) – Da sabedoria da inspiração divina no verbo de Seth §2
Quanto àqueles que demandam, eles se dividem em dois grupos: uns obedecendo a impulsão natural de apressar a obtenção [de uma coisa desejada], — pois “o homem foi criado apressado” [Corão, XVII, 12] — e os outros demandando porque sabem que há junto a Deus coisas que, segundo a Pré-ciência divina, só podem ser alcançadas…
-
Da Sabedoria de Adão
IBN ARABI — SABEDORIA DOS PROFETAS A SABEDORIA DO DIVINO NO VERBO DE ADÃO Segundo Austin, um de seus tradutores em inglês, este capítulo como sugere o título trata principalmente do relacionamento entre Adão, que aqui simboliza o arquétipo da humanidade, e Deus. Mais particularmente, concerne a função de Adão no processo criativo, como o…
-
Ibn Arabi (SP) – Da sabedoria da transcendência no verbo de Noé §7
Aquele que afirma a dualidade [de Deus e do mundo] cai no erro de associar algo a Deus; e aquele que afirma a singularidade de Deus [excluindo de Sua realidade tudo o que se manifesta como múltiplo] comete o erro de encerrá-Lo em uma unidade [racional]. Cuidado com a comparação ao considerar a dualidade; e…
-
Ibn Arabi (Fusus) – Davi
IBN ARABI — OS ENGASTES DE SABEDORIA VIDE: SABEDORIA DOS PROFETAS A SABEDORIA DO SER NO VERBO DE DAVI [AustinFusus] O homem, como khalifah (vice-regente) não deve falhar em lembrar-se (dhikr) sempre em Nome De Quem age e ordena, dado o perigo da auto-deificação ou de sua associação com Deus como uma entidade separada Vice-regência…
-
Ibn Arabi (SP) – Da sabedoria divina no verbo adâmico §3
Assim este ser [adâmico] foi denominado Homem (insan) e Representante (khalifah) de Deus. Quanto a sua qualidade de homem, ela designa sua natureza sintética [contendo virtualmente todas as outras naturezas criadas] e sua atitude a abarcar todas as Verdades essenciais. O homem é para Deus (al-haqq) aquilo que a pupila é para o olho [a…
-
Ibn Arabi (SP) – Da sabedoria da inspiração divina no verbo de Seth §11
Quando o Profeta compara a função profética a um muro de tijolos quase terminado e onde só faltaria um tijolo, ele identifica-se ele-mesmo a este tijolo.1 Logo ele só viu, como o afirma, o lugar de um único tijolo a ser preenchido. Ora, o Selo dos santos terá uma visão análoga; somente, ele perceberá, nisso…
-
Ibn Arabi (SP) – Da sabedoria da inspiração divina no verbo de Seth §3
Faz parte dessa categoria aquele que demanda, não para acelerar a obtenção de um dom, nem para se dar conta de modos possíveis [do favor divino], mas para conformar-se à ordem divina, expressa pela Palavra: “Demandai-Me e Eu vos responderei!” É o adorador (al-abd) por excelência; quando ele demanda, seu desejo não se prende à…
-
Ibn Arabi (Fusus) – Adão
VIDE: SABEDORIA DOS PROFETAS; DA SABEDORIA DIVINA NO VERBO ADÂMICO RESUMO (a partir da apresentação do capítulo por R. W. J. Austin [AustinFusus]) Nomes divinos e a relação destes com a Essência divina Nomes de Deus Nome Alá como Nome supremo Nomes servem para descrever modalidades infinitas e complexas da polaridade Deus-Cosmos Nome supremo, sendo…
-
Ibn Arabi (SP) – Da sabedoria da transcendência no verbo de Noé §8
Não és Ele; e, no entanto, és Ele; O verás nas essências das coisas, soberano e condicionado ao mesmo tempo… Traduzimos aqui apenas a primeira parte do capítulo sobre Noé, pois o restante, uma exegese das passagens do Alcorão relacionadas à história desse patriarca, baseia-se em simbolismo verbal que não pode ser transposto para outro…
-
Ibn Arabi (Fusus) – Jonas
IBN ARABI — OS ENGASTES DE SABEDORIA VIDE: SABEDORIA DOS PROFETAS A SABEDORIA DO ALENTO NO VERBO DE JONAS [AustinFusus] O estado humano, epítome do qual é o Homem Perfeito, é extremamente preciso e deve ser valorizado acima de todos os outros estados de existência Meta da vida em uma a realização da perfeição e…