Categoria: Sanai
-
Sanâï : Le Clos de la Vérité
in SanaiLa science. La science te conduit à la porte de Dieu, mais non pas au caprice, aux biens, aux dignités. L’âme privée de science est l’assassin du corps ; elle alourdit le cœur: c’est la branche sans fruit. Qui n’a point de science est un pauvre égaré; il ne pourra jamais toucher à l’au-delà. La…
-
Sanai : LA DEMEURE PÉRISSABLE
in SanaiO gens, quittez cette demeure périssable. Debout pour le voyage vers le monde sublime. Élancez-vous d’un pied enthousiaste hors de ce piège démoniaque Pour vous envoler comme l’oiseau et aller fixer votre séjour dans la lune. Jusques à quand les soins accordés à ce corps au visage ténébreux Vous feront-ils sacrifier l’âme et dissiper la…
-
Sanai: les aveugles et la question sur l’éléphant
in SanaiIl y avait une grande ville dans le pays de Ghūr, dans laquelle tous les gens étaient aveugles. Un certain roi passa près de cet endroit, amenant sa armée et campant dans la plaine. Il avait un grand et magnifique éléphant pour remplir sa pompe et susciter la crainte, et attaquer au combat. Un désir…