SPECULUM – REFLEXÕES

Autores
Termos
Temas

Categoria: Sanai

  • Sanai (1150) – Amor

    in

    MSRMI O amor sabe que a renúncia é a chave do portal: no cadinho da renúncia, o amante está pronto para consumir tudo o que o afasta do Amado. Para os amantes no Caminho inflamado da alma, nenhuma glória exterior se compara ao fogo secreto dentro deles. Aquele cuja alma arde pelo Caminho não se…

  • Sanai (1150) – Polimento do espelho do coração

    in

    MSRMI A estrada elevada para Deus, pela qual tuas orações podem alcançá-Lo, é o polimento do espelho do coração. O espelho não se purifica da ferrugem da infidelidade e da hipocrisia por meio da rebelião e da oposição. Ele se torna límpido pela tua fé inabalável e pela tua sinceridade perfeita na religião. Não confundas…

  • Sanai (1150) – Entrada na Corte de Deus

    in

    MSRMI Para onde quer que te inclines, que seja de acordo com o Espírito Divino dentro de ti; não te inclines contra Ele, mas eleva-te acima das armadilhas da terra, alcançando a morada do Altíssimo, contemplando os limites do mundo espiritual com o olhar do teu ser divino. Abandona as ilusões vãs para que possas…

  • Sanai (1150) – Deus é o Autoexistente

    in

    MSRMI Deus é o Autoexistente, consistindo apenas de Si mesmo: Seus atos e Sua Essência estão além de instrumentos e direções, pois Seu Ser está acima de “Ser” e “Ele”. Ele é o único Existente Real: todas as outras existências existem apenas na imaginação e estão sujeitas à Sua existência. Ele é o Criador de…

  • Sanai – Pães velhos

    in ,

    LWDU Coração esquecido, não durma demais nesta estalagem de beira de estrada; ouça: o alarme: levante-se, arrume as malas: a caravana parte, o dia da juventude se vai, o cabelo preto fica grisalho, o mensageiro do fim dos Tempos bate: Sele seu camelo. Seus pais estão mortos, seus filhos o abandonam, nada resta além de…

  • Sanâï : Le Clos de la Vérité

    in

    La science. La science te conduit à la porte de Dieu, mais non pas au caprice, aux biens, aux dignités. L’âme privée de science est l’assassin du corps ; elle alourdit le cœur: c’est la branche sans fruit. Qui n’a point de science est un pauvre égaré; il ne pourra jamais toucher à l’au-delà. La…

  • Sanai : LA DEMEURE PÉRISSABLE

    in

    O gens, quittez cette demeure périssable. Debout pour le voyage vers le monde sublime. Élancez-vous d’un pied enthousiaste hors de ce piège démoniaque Pour vous envoler comme l’oiseau et aller fixer votre séjour dans la lune. Jusques à quand les soins accordés à ce corps au visage ténébreux Vous feront-ils sacrifier l’âme et dissiper la…

  • Sanai: les aveugles et la question sur l’éléphant

    in ,

    Il y avait une grande ville dans le pays de Ghūr, dans laquelle tous les gens étaient aveugles. Un certain roi passa près de cet endroit, amenant sa armée et campant dans la plaine. Il avait un grand et magnifique éléphant pour remplir sa pompe et susciter la crainte, et attaquer au combat. Un désir…