Categoria: Literatura

  • Huxley: Le saint

    Le saint est un homme qui sait que chacun des instants de notre vie humaine est un instant de crise; car nous sommes appelés à tout instant à prendre une décision de toute importance — à choisir entre le chemin qui mène à la mort et aux ténèbres spirituelles, et le chemin qui mène à…

  • Huxley: La vertu de la sagesse

    Platon parle dans le même sens lorsqu’il dit, dans la République, que « la vertu de la sagesse, plus que toute autre chose, renferme un élément divin qui subsiste toujours ». Et dans le Théétète, il fait ressortir, comme y ont si fréquemment insisté ceux qui ont pratiqué la religion spiritualiste, que c’est seulement en…

  • MacDonald Milagre

    George MacDonald — Milagres do Senhor Excerto de seu livro “Miracles of Our Lord” I have been requested to write some papers on our Lord’s miracles. I venture the attempt in the belief that, seeing they are one of the modes in which his unseen life found expression, we are bound through them to arrive…

  • Machado de Assis (MPBC:) – formas do mal

    Eram as formas várias de um mal, que ora mordia a víscera, ora mordia o pensamento, e passeava eternamente as suas vestes de arlequim, em derredor da espécie humana. A dor cedia alguma vez, mas cedia à indiferença, que era um sono sem sonhos, ou ao prazer, que era uma dor bastarda. Então o homem,…

  • Musil (HSQ:I-61) – utopia

    Vão objetar que isso é utopia! Certamente é. Utopias significam mais ou menos o mesmo que possibilidades; o fato de a possibilidade não ser realidade significa que as circunstâncias com as quais se entrelaça atualmente a impedem de se tornar real, caso contrário ela seria apenas uma impossibilidade; se a soltarmos dessas amarras, e permitirmos…

  • Suassuna (RPR) – da “desconhecença” para a “sabença”

    Excerto de SUASSUNA, Ariano. O Romance da Pedra do Reino. Rio de Janeiro: José Olympio, 2012. HÁ MUITO TEMPO que eu desejava ME instruir sobre aquela profunda Filosofia clementina, para ME ajudar em meus logogrifos. Por isso, avancei: — Clemente, esse nome de “penetral” é uma beleza! É bonito, difícil, esquisito, e, só por ele,…

  • literatura

    É bem sabido que a literatura, oral ou escrita, é filha da mitologia e herdeira de suas funções: narrar as aventuras, contar quanto de significativo ocorreu no mundo. Mas, por que é tão importante saber o que acontece, o que ocorre à marquesa que volta do chá às cinco? Penso que toda narração, inclusive de…

  • Rougemont Eros Agape

    Denis Rougemont — O Amor e o Ocidente EROS OU O DESEJO SEM FIM (Platonismo, druidismo, maniqueísmo) Em Fedro e O Banquete, Platão fala de um furor que vai do corpo à alma para perturbá-la com humores malignos. Não é o amor que ele louva. Mas há outra espécie de furor, ou de delírio, que…

  • Dostoyevsky: O STÁRIETS

    Excertos da tradução de Natália Nunes e Oscar Mendes. (…) Os especialistas competentes asseguram que a instituição dos stártsi apareceu nos mosteiros russos em época recente, há menos de um século, quando, em todo o Oriente ortodoxo, sobretudo no Sinai e no Monte Atos, existe ela desde bem mais de mil anos. Pretende-se que os…

  • Suassuna (RPR) – vida é um jogo estranho

    Terei que voltar ainda, várias vezes, a essa “Casa-Forte da Onça Malhada”, importantíssima em nossa história, assim como à Capela de paredes recobertas por pinturas estranhas — Demônios esverdeados, Santos com mantos castanho-vermelhos que pareciam incêndios, dragões negro-vermelhos e brasões, coisas de que depois falarei melhor. Devo fazer, porém, agora, uma referência ao pé de…

  • Centeno: Goethe – Fausto

    “Mas este aprendeu, irá ensinar-nos.” Goethe, Faust A magia, como têm observado os seus estudiosos, constitui um universo coerente de ideias, uma representação global do homem e do mundo, semelhante, pela função, à das concepções religiosas, tradicionais e oficiais, embora se desenvolva à margem delas. É a angústia da consciência inquisidora das razões e dos…

  • Dostoyevsky: AS MULHERES POBRES

    Seleção do texto em « Églises Russes » (org. J. Cantou). Embaixo da galeria de madeira que dava para o muro exterior do recinto apertavam-se umas vinte mulheres do povo. Tinham-nas prevenido de que o stáriets sairia afinal e haviam-se agrupado à espera. As proprietárias Khokhlakovi esperavam-no igualmente, mas num quarto da galeria, reservado às…

  • Proust (BTP:III) – o livro

    Afinal, a noção do Tempo adquiria um último valor para mim: a de um aguilhão, ela ME dizia que era tempo de começar, caso quisesse atingir o que por vezes sentira durante a vida, em breves intuições, no caminho de Guermantes, em meus passeios de carro com a SRA. de Villeparisis, e que ME haviam…

  • Centeno: O Conto da Serpente Verde

    Excertos do livro de Yvette Centeno, A SIMBOLOGIA ALQUÍMICA NO CONTO DA SERPENTE VERDE DE GOETHE O Conto da Serpente Verde1 de Goethe, escrito em 1795, ainda hoje é, de todas as suas obras, aquela que nos deixa mais perplexos. Integra-se numa obra a que o autor deu o título de Conversas de Emigrantes Alemães.…

  • Robert Amadou (Antologia) – Literatura e Ocultismo

    La más eficaz de las claves de que disponemos para descifrar el universo es probablemente la poesía, en sentido lato la poesía de los poemas, pero también la que se difunde sobre las modas de expresión. Desde el momento en que una literatura sobrepasa la totalidad de los modos de expresión, se carga en determinada…

  • literatura oculta

    Já no século XVIII, durante o Iluminismo e nos períodos pré-romântico e romântico da primeira parte do século dezenove, alguns autores franceses e alemães fizeram livre uso em suas obras do conhecimento teosófico e ocultista. Entre os anos de 1740 e 1840 apareceram vários romances e contos de grande popularidade, sendo alguns excelentes, assinados por…

  • Musil (HSQ:I-61) – quanto mais palavras…

    Essa postura mental tão arguta quanto ao que está próximo e tão cega para o todo tem sua mais importante expressão num ideal que se poderia chamar ideal da obra de uma vida que não conste de mais de três tratados. Há atividades intelectuais em que não são os grandes livros que fazem o orgulho…

  • Musil (HSQ:I-4) – Se existe senso de realidade, tem de haver senso de possibilidade

    Excerto de MUSIL, Robert. O homem sem qualidades. Tr. Lya Luft & Carlos Abbenseth. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1989 [Kindle] Quem deseja passar bem por portas abertas deve prestar atenção ao fato de elas terem molduras firmes: esse princípio, segundo o qual o velho professor sempre vivera, é simplesmente uma exigência do senso de…

  • Machado de Assis (DC:CI) – Noite de Núpcias

    Pois sejamos felizes de uma vez, antes que o leitor pegue em si, morto de esperar, e vá espairecer a outra parte; casemo-nos. Foi em 1865, uma tarde de março, por sinal que chovia. Quando chegamos ao alto da Tijuca, onde era o nosso ninho de noivos, o céu recolheu a chuva e acendeu as…

  • Kafka (ZA:13) – desejo de morrer

    nossa tradução Uma primeira indicação de vislumbre de compreensão é o desejo de morrer. Esta vida parece insuportável, uma outra inacessível. Já não se sente vergonha de querer morrer; a petição de alguém para ser movido de sua cela antiga, que odeia, para uma nova, que virá a odiar. Um último vestígio de crença também…