Categoria: U.G.
-
Festugiere (AFCH3) – Corpus Hermeticum III
in U.G.FRAGMENTOS EXTRAÍDOS DE STOBAEUS Texto estabelecido e traduzido por A-J. Festugière Vinte nove extratos herméticos repartidos nos livros I, II, II do Anthologium de Stobaeus. Os Logoi de Hermes a Tat (I-XI) Excerto I Breve citação tirada de um logos mais completo: conhecer Deus. Excerto II A — II B Um único logos: a oposição…
-
Bugault (GBIP) – A Índia pensa?
Guy Bugault — A ÍNDIA PENSA? L’Inde pense-t-elle ? ÍNDICE: (extratos em caixa alta) PRIMEIRA PARTE FILOSOFIA E SOTERIOLOGIA Capítulo I. A questão prévia: em que medida e que sentido pode-se falar de «filosofia indiana»? 1. Protocolo da confrontação 2. Resgate dos preconceitos (vocabulário; darshanas) 3. Os textos indianos 4. Existência e especificidade da filosofia…
-
Bugault (GBIP) – Budismo
No que diz respeito aos Śramans, o exemplo do budismo nos permite discernir claramente qual é o papel da filosofia e qual é o seu modo específico de uso. O budismo em suas origens não é, estritamente falando, nem uma religião nem uma filosofia, mas uma disciplina psicossomática que compreende três elementos: moralidade (śīla), concentração…
-
Silburn (AGP) – Vasugupta
Vasugupta (Vasugupta viveu no início do século IX. Ele é provavelmente o autor da Spandakārikā, que alguns atribuem a seu discípulo Bhaṭṭakallaṭa), o fundador do sistema de autonomia (svātantryavāda) é um grande místico que busca Śiva mais por meio do êxtase do que pela via metafísico. Seu Śivasūtra, que ele diz terem sido revelados a…
-
Festugière (AFHMP:66-69) – Escatologia (2)
in U.G.Assim termina o drama soteriológico do Poimandres, que certamente oferece a doutrina mais coerente de todos os escritos herméticos e pode, portanto, servir como modelo. No Mémorial Lagrange (cf. infra, 261 e segs.), estudando a doutrina de uma seita que Arnobe chama de novi viri (novadores) e que, M. Carcopino mostrou, já em 1912, que…
-
Festugière (AFHMP:14-15) – ascensão ao Princípio
in U.G.Festugière — Hermetismo e Mística Pagã — Quadro da Mística Helenística Um espírito filosófico é mais afetado pelas deficiências do ser sensível e, portanto, tende a se unir a um Princípio que é, essencial e eminentemente, o Ser (Der Seiende). Ora, o ser (das Sein) se manifesta como deficiente em todas as coisas aqui embaixo,…
-
Festugière (AFHMP:15-17) – busca pela ordem perfeita
in U.G.Festugière — Hermetismo e Mística Pagã — Quadro da Mística Helenística Outros espíritos são mais afetados pelas deficiências da ordem, ou seja, pela desordem das coisas aqui embaixo — desordens em nossas próprias vidas, sofrimentos físicos e morais de todos os tipos, que nos tornam sensíveis a toda a miséria, feiura e injustiça do mundo.…
-
Festugière (AFRHT2): Iamblichus – Alma
in U.G.Tratado de Iamblichus, estrutura da tradução comentada de Festugière I A Alma e seus poderes -* Natureza da Alma -** Alma – Composta de Átomos -** Alma – Forma do Corpo -** Alma – Essência Matemática -*** Alma – figura geométrica -*** Alma – número -*** Alma – harmonia -** Alma – substância incorporal -**…
-
Festugière (AFRHT1) – Astrologia – Introdução
in U.G.Festugière — A Revelação de Hermes Trismegisto – Livro I Introdução — A Era e o Meio Resumo da Introdução do Livro I — A Astrologia e as Ciências Ocultas O Declínio do Racionalismo O período que vai de Trajano ao último dos Severos é uma era de contrastes. Em aparência, parece que jamais o mundo…
-
Festugiere Contemplatio
in U.G.FESTUGIÉRE — CONTEMPLAÇÃO E VIDA CONTEMPLATIVA SEGUNDO PLATÃO -*Prefácio -*Introdução As origens da ideia de contemplação -**I A contemplação do sábio -**II A contemplação religiosa -**III A vida interior -*Parte I Transposição do conhecimento -**I O noeton e o nous -***A theoria no Fedão, se apresenta em primeiro lugar como uma determinação da vida filosófica,…
-
Festugiere Corpus Hermeticum
in U.G.Considerada uma da melhores edições do Corpus Hermeticum, este trabalho que começa com o estabelecimento dos originais por A.D. Nock, e vem acompanhado pela tradução de A.-J. Festugière, é apresentado a seguir, conforme o plano de cada obra traduzida, da qual estaremos apresentando excertos traduzidos em português. ANTOINE FAIVRE A Hermetica comporta várias pequenas obras…
-
Festugière (AFCH1) – Corpus Hermeticum I – Poimandres
in U.G.Excerto de «CORPUS HERMETICUM, TOME 1 : POIMANDRÉS — TRAITÉS II — XII» Tratados TRATADO I — POIMANDRES TRATADO II — De Hermes a Tat: Discurso Universal TRATADO III — De Hermes: Discurso Sagrado TRATADO IV — De Hermes a Tat: A Cratera ou a Mônada TRATADO V — De Hermes a seu filho Tat…
-
Festugière (AFCH2) – Corpus Hermeticum II
in U.G.Neste tomo encontram-se os tratados finais do Poimandres, seguido do Asclepius. Plano do Asclepius Prólogo Introdução geral Introdução à seção I Seção I Hierarquia e continuidade no mundo Unidade do Todo Continuidade da vida no Todo Gêneros e indivíduos Comunicação entre os gêneros Posição intermediária do homem Superioridade do homem (dotado de intelecto) Pequeno número dos…
-
Bugault (GBIP) – Antropologia Budista (1)
O esboço geral do Capítulo V nos deu uma ideia do lugar que o pensamento budista, em uma época ainda pré-científica, reservava à experiência e à razão. Agora proponho aplicá-lo a um problema que nos é familiar desde a era moderna, o da consciência pessoal: primeiro na companhia dos filósofos por meio do tema do…
-
Festugière (AFHMP) – Hermetismo e Mística Pagã
in U.G.Coletânea de ensaios do Padre Festugière, em grande parte sobre seu principal tema de estudo, o hermetismo (HERMÉTISME ET MYSTIQUE PAÏENNE (AFHMP)). I. HERMETISMO 1. Quadro da mística helenística 2. Hermetismo 3. Hermetismo e gnose pagã 4. Hermética 5. Os deuses ousiarcas de Asclépio 6. A pirâmide hermética II. ASTROLOGIA 7. A experiência religiosa do…
-
Festugière (AFHMP) – Aspecto formal das místicas da salvação
in U.G.Festugière — Hermetismo e Mística Pagã — Quadro da Mística Helenística Aspecto formal das místicas da salvação 1. Se o mundo, regido por Heimarmene, é mau, tudo aquilo que, no homem, é do mundo, é mau, pelo menos manchado de mal. Ora a parte cósmica do homem não é somente o corpo, hílico por definição,…
-
Festugière (AFRHT1) – A Revelação de Hermes Trismegisto I
in U.G.Festugière — A Revelação de Hermes Trismegisto A astrologia e as ciências ocultas Primeiro livro da monumental obra do P. Festugière publicado pela conceituada Belles Lettres. Excertos: ASTROLOGIA Astrologia Helenística A astrologia e as ciências ocultas — resumo Sobre este resumo feito a partir do índice do autor, estaremos aditando notas resumidas e excertos traduzidos da obra…
-
Festugiére (AFRHT2) – A Revelação de Hermes Trismegistus II
in U.G.FESTUGIÉRE — A REVELAÇÃO DE HERMES TRISMEGISTUS O Deus Cósmico Segundo tomo deste trabalho inigualável do Padre Festugière. Importante complemento a sua tradução do Corpus Hermeticum. O Deus Cósmico — resumo Introdução — A Literatura Hermética I O dossier das Hermetica II O “logos” hermético de ensinamento III Os dados do problema nas Hermetica 1 O Quinto…
-
Festugière (AFRHT3) – A Revelação de Hermes Trismegisto III
in U.G.Festugière — A Revelação de Hermes Trismegisto As Doutrinas da Alma (La révélation d’Hermès Trismégiste — III Les doctrines de l’âme, Belles Lettres 1983) Prefácio A gnose hermética é o conhecimento de Deus enquanto hipercósmico, inefável, não suscetível de ser conhecido apenas pelos meios racionais, e o conhecimento de si mesmo enquanto saído de Deus. De…
-
Festugière (AFRHT4) – A Revelação de Hermes Trismegistus IV
in U.G.Último tomo da incomparável obra do Padre Festugière, “A Revelação de Hermes Trismegistus”, publicada pela editora Belles Lettres. Complemento indispensável à tradução do Corpus Hermeticum, feita pelo mesmo. VIDE Prefácio. O Deus Incógnito e a Gnose — resumo Parte I O Deus Incógnito Introdução: O problema do Deus Incógnito Seção I A Transcendência do Uno I…