SPECULUM – REFLEXÕES

Categoria: Upanixades

  • Bramanismo

    in , ,

    O ensinamento dos Upanixades não merece ser denominado de «bramanismo esotérico». Porque esotérico pressupõe exotérico, dicotomia que não se aplica ao pensamento indiano. A questão é muito mais de qualificação a um ensinamento disponível em sua integralidade. As doutrinas tradicionais têm sempre o ensinamento oral como modo de transmissão regular. Outra denominação infeliz seria de…

  • Upanixades: Si mesmo

    in

    O Deus Dourado, o Si mesmo, o Cisne imortal deixa o pequeno ninho do corpo e vai para onde quer. Ele se move pelo reino dos sonhos; cria inúmeras formas deleita-se com o sexo; come, bebe e ri com seus amigos; assusta-se com cenas de terror de arrepiar o coração. Mas Ele não se apega…

  • SIRCAR: COUP D’ŒIL SUR LES UPANISHADS

    in

    Les Upanishads constituent la base de la pensée et de la spiritualité hindoues. Bien qu’elles n’aient donné naissance à aucune philosophie au sens où la pensée moderne l’entend, c’est cependant à leurs profondes expériences spirituelles que la structure de la pensée indienne doit son origine et sa séduction. Leur sublime simplicité et leur richesse d’inspiration…

  • Brihadaranyaka Upanixade 1

    in

    UPANIXADES — BRIHADARANYAKA UPANIXADE “Driptabalaki, do clã dos Gargyas, era um homem de vastos conhecimentos. Um dia, ele foi ter com Ajatasatru, rei de Benares, e disse: — “Posso instruir-vos sobre Brahman?” Ajatasatru respondeu: “Dar-te-ei mil prendas se o conseguires, e então o povo espalhará correndo esta notícia : O nosso rei é tão generoso…

  • Chandogya Upanixade (VIII. xii. 1) – prazer e dor

    in

    Ó Maghavan, em verdade, este corpo é mortal. Ele foi tomado pela morte. (Mas) ele é o ponto de apoio do Si (Âtman) imortal e sem corpo. Em verdade, aquele que habita o corpo foi tomado pelo prazer e pela dor. Em verdade, não há liberdade do prazer e da dor para alguém enquanto ele…

  • Upanixades: Perfeição e Si mesmo

    in

    Isso é perfeito. Isso é perfeito. A perfeição vem da perfeição. Tirando o perfeito do perfeito, o restante é perfeito. Que a paz, a paz e a paz estejam em toda parte. Tudo o que vive está repleto do Senhor. Não reivindique nada; desfrute, não cobice Sua propriedade. Então, espere cem anos de vida cumprindo…

  • Tat Tvam Asi – És Isso

    in

    Lorsque Svetaketu eut douze ans, il fut envoyé auprès d’un maître, avec lequel il étudia jusqu’à ce qu’il eût vingt-quatre ans. Après avoir appris tous les Védas, il revint chez lui, plein d’orgueil, dans la croyance qu’il possédait une instruction achevée, et fort porté à la critique. Son père lui dit : — Svetaketu, mon…

  • Prashna Upanixade

    in

    Prashna Upanixade O Prashna Upanixade é conhecido como o Upanixade das perguntas e como os demais, insiste no conhecimento da natureza do Ser Supremo. Na sua teoria da criação e da origem metafísica do Homem, identifica-se a criação com a matéria e a vida — o ser produzido pelo esforço e austeridades do Senhor da…

  • Notas Upanixades

    in

    NOTAS SOBRE OS UPANIXADES Retirado da tese de doutorado de Selma de Vieira Velho — A Influência da Mitologia Hindu na Literatura Portuguesa dos Séculos XVI e XVII. A Morte é considerada uma ilusão, uma aparência da realidade, porque aquilo que parece destruição não é propriamente destruição mas uma mudança ou transformação. O homem mortal…

  • Jean Herbert: Isha Upanishad

    in

    1. Tudo isso é para habitação do Senhor, seja qual for o universo individual de movimento no movimento universal. Com isso renunciado, você deve desfrutar; não cobice a posse de ninguém. 2. Fazendo obras verdadeiras neste mundo, deve-se desejar viver cem anos. Assim é em você e não de outra forma; a ação não se…

  • Shvetâshvatara Upanishad (IV. 9. 10) – ilusão

    in

    O criador de ilusões (mâyin) projeta este mundo inteiro a partir dele (Brahma). E nele, por meio da ilusão (mâyâ), o outro (a alma individual) é confinado. Agora, é preciso saber que a natureza (prakriti) é ilusão (mâyâ). E que o Poderoso Senhor (maheshvara) é o criador de ilusões (mâyin). Este mundo inteiro é permeado…

  • Escrituras Vedanta

    in , ,

    Upanixades Os Upanixades, parte integrante do Veda, são uma das bases da tradição ortodoxa, e representam a tradição primordial e fundamental, constituindo o Vedanta em sua essência. O principais ensinamentos dos Upanixades foram coordenados e formulados sinteticamente em uma coleção de aforismos levando os nomes de Brahma-Sutras e de Shariraka-Mimansa, sendo seu “autor” Badarayana e…

  • Brihadaranyaka Upanixade 2

    in

    UPANIXADES — BRIHADARANYAKA UPANIXADE Pegando Gargya pela mão, o Rei ergueu-se, e puseram-se os dois a caminhar. Chegando junto de um homem adormecido, chamaram-no por vários nomes: — “Tu, ó Grande Rei Soma, envolto em vestes brancas!” Porém, o homem adormecido não acordou. Então, o Rei sacudiu-o com as suas mãos e acordou-o. O homem…

  • Brihadaranyaka Upanixade 3

    in

    UPANIXADES — BRIHADARANYAKA UPANIXADE Ao iniciar o seu diálogo com Gargya, Ajatasatru mencionou Janaka, o rei dos Videhas, como o protótipo da magnanimidade. Citamos agora algumas passagens que nos deixam adivinhar alguma coisa do que devia ter sido a grandeza desse rei, e das suas assembleias, na Antiquidade Hindu: — “Janaka, rei dos Videhas, estava…

  • Brihadaranyaka Upanixade 4

    in

    UPANIXADES — BRIHADARANYAKA UPANIXADE Ergueu-se então Kahola Kaushitakeya e disse: — “Yajnavalkya, explica-ME sobre o Brahman que é evidente e não obscuro, o Ser que permeia todas as coisas”. — “O ser que permeia todas as coisas está em ti”. — “Mas qual é o Ser, Yajnavalkya, que permeia todas as coisas?” — “Aquele que…

  • Brihadaranyaka Upanixade 5

    in

    UPANIXADES — BRIHADARANYAKA UPANIXADE Então Gargi Vacaknavi disse: “Veneráveis Brahmanes, escutai. Eu farei duas perguntas a Yajnavalkya. Se ele as responder, nenhum de vós será capaz de o derrotar no argumento sobre Brahman”. — “Fazei as perguntas, Gargi”, disse Yajnavalkya. Ela disse: — “Yajnavalkya, tal como um jovem herói do clã dos Kasyas, ou Videhas,…

  • Chandogya Upanixade (SVVT) (HDV)

    in ,

    O Chandogya Upanixade é composto de variadas exposições da unidade transcendental do universo, especialmente interessante na instrução que vários Príncipes-sacerdotes (Raja-Rishis) vão pedir a um outro Raja-Rishi. É também notável a instrução que um deles dá, mais tarde, ao seu filho através da famosa frase: Aquilo és tu! (TAT TVAM ASI). Vejamos, pois, como os…

  • Chandogya (SVVT) – Versículos 5.11-6.16

    in

    Chandogya Upanixade Excertos dos Versículos 5.11-6.16 “Pracinasala Aupamanyava, Satyayejna Paulushi, Indradyumna Bhallaveya, Jana Sarkarakshya Budila Asvatarasvi, todos eles senhores de palácios majestosos e altamente instruídos nas escrituras, juntaram-se para considerar o problema do Si e do Brahman. Tendo chegado ao seu conhecimento de que Udadalaka Aruni (Kena Upanixade) estava nessa mesma altura a fazer um…

  • Katha Upanixade

    in

    UPANIXADES — KATHA UPANIXADE Tradução em inglês O Katha Upanixade deve a sua vasta popularidade ao diálogo entre o jovem Nachiketas e Yama, o deus da Morte. Entre outros assuntos discutem a imortalidade da alma, a preferência entre o bom e o agradável, a impossibilidade de se alcançar Brahman pelos sentidos ou pela razão ou…