SANAI
Anthologie Persane. (XI-XIX siècles). Dir. Henri Massé. Payot, 1950.
Nascido em Ghazna (ou em Balkh), ele é o mais antigo dos três grandes autores iranianos de longos poemas místicos (sendo os outros dois Attâr e Rumi). Sabe-se que viveu na corte de Bahram-shah (1118-1157), um dos últimos sultões gaznávidas, a quem ele celebrou em seus versos. Posteriormente, tendo estabelecido relações com os místicos, estudou o sufismo e começou a compor poemas ricos em pensamento: sua coletânea de poesia lírica (divã), seus sete longos poemas (masnavi), nos quais a exposição doutrinária é complementada por anedotas e parábolas. O mais conhecido de seus poemas, O Jardim da Verdade (Hadiqat-ol-haqîqa) — com cerca de 11.000 versos — tem um caráter mais moral do que místico. É lamentável que, em sua obra, a expressão nem sempre esteja à altura da ideia. A data aproximada de sua morte varia de acordo com os biógrafos (de 1131 a 1181).
Éditions : Dîvân (Téhéran 1274) ; The First Book of ihe Hadiqatu’l-Haqîqat (Bibli. Indica, Calcutta, 1911).