SPECULUM

This page is read only. You can view the source, but not change it. Ask your administrator if you think this is wrong.
===== TEMOR AO SENHOR (WARA) =====
//RICE, Cyprian. The Persian Sufis. London: Routledge, 1964//

O segundo estágio que o convertido deve almejar, e que, por sua vez, decorre necessariamente do primeiro, é //wara’//, que pode ser traduzido como "temor ao Senhor". Santo Agostinho e São Tomás ocupam posição semelhante em sua exposição dos dons do Espírito Santo. Bishr Hāfi, um renomado escritor ascético, explica esse princípio como "evitar tudo o que tenha o mínimo indício ou suspeita de erro e manter uma vigilância incessante sobre o coração".

No caso desta virtude, assim como em outras, os mestres sufis distinguem o temor a Deus demonstrado pelos //ahi i zdhir//—os externalistas—do temor sentido pelos //ahi i dil//—os iluminados—ou ainda pelo gnóstico que alcançou a união com Deus. Este último, conforme Abū Suleiman Dārāni declara, detesta tudo o que impeça o coração de se voltar inteiramente para Deus. Na mesma linha, Hakim Sanai de Ghazna escreve:

//"Se algo te detém no Caminho, que importa se é fé ou incredulidade?//
//"Se te mantém distante do Amigo, que diferença faz se a imagem é impura ou bela?"//