Gary Snyder afirmou: O quanto de erudição vai para o estudo do
Zen é pouco percebido pela maioria dos estudantes americanos de
Zen. A pessoa japonesa comum não consegue entender a palestra de um mestre
Zen mais do que você e eu conseguimos. A transmissão de toda a rica tradição e história do
Zen, com seus milhares e milhares de relatos de homens individuais, construída geração após geração, exige um estudo muito especial e difícil para todos, e vai exigir muito trabalho árduo para que qualquer parte dessa riqueza histórica e tradicional chegue ao Ocidente