BURKERT, Walter; RIU I CAMPS, Xavier. De Homero a los Magos: la tradición oriental en la cultura griega. Barcelona: Acantilado, 2002.

I Traços orientais em Homero

II Cosmogonias gregas e orientais: temas comuns e escolhas contrastantes

III O orfismo redescoberto

IV A chegada dos Magos

Este livro tem sua origem em quatro conferências pronunciadas na Università degli Studi de Veneza em abril de 1996. Procurou-se conservar a articulação autônoma de cada conferência e resistir à tentação de acrescentar uma mole de referências às controvérsias especializadas, enterrando tudo sob uma bibliografia gigantesca. Procurou-se apresentar uma introdução legível, não um thesaurus.

Deve-se o agradecimento ao Dipartimento di Scienze dell'Antichità e del Vicino Oriente da Università degli Studi de Veneza, a Lucio Milano e especialmente a Claudia Antonetti por sua hospitalidade e por sua iniciativa e perseverança na realização desta publicação. Pela tradução daquelas lições está-se reconhecido a Marco Dorati (1 e 11 lições) e a Roberta Sevieri (111 e iv lições); assume-se, em contrapartida, a responsabilidade pelos erros.