User Tools

Site Tools


mitologia:vernant:start

VERNANT

Jean-Pierre Vernant (1914–2007)

Historiador e filósofo francês, professor emérito do Collège de France (onde ocupou a cátedra de Estudos Comparados das Religiões Antigas de 1975 a 1984) e figura destacada da Resistência Francesa sob a ocupação nazista (o “Coronel Berthier”), Jean-Pierre Vernant renovou profundamente os estudos clássicos ao fundar, ao lado de Pierre Vidal-Naquet e Marcel Detienne, a Escola de Paris de antropologia histórica. Aliando o método estruturalista de Claude Lévi-Strauss à psicologia histórica de Ignace Meyerson e à tradição sociológica francesa (Durkheim, Gernet), Vernant recusou o “milagre grego” como manifestação atemporal da razão abstrata, compreendendo o nascimento da pólis, da tragédia, da filosofia e do mito como transformações profundas nas formas do pensamento e da sensibilidade humana.

1. Obras Monográficas e Tratados Fundamentais

  • VERNANT, Jean-Pierre. Les Origines de la pensée grecque. Paris: Presses Universitaires de France (PUF), 1962.
    • Foco: Demonstração da gênese política da racionalidade grega; o colapso do sistema palaciano micênico no século XII a.C. desfez o papel soberano do rei divino (anax), permitindo a emergência do espaço cívico da ágora, da publicidade da fala discursiva (logos) e do princípio da isonomia (igualdade perante a lei). A razão grega não nasce da observação neutra da natureza, mas da prática do debate político na cidade.
  • VERNANT, Jean-Pierre. Mythe et pensée chez les Grecs: Études de psychologie historique. Paris: François Maspero, 1965. (Edição definitiva: Paris: La Découverte, 1985).
    • Foco: Análise dos conceitos arcaicos de tempo, espaço, memória (Mnemosyne), ação técnica e a constituição do sujeito na transição do mito para a especulação pré-socrática.
  • VERNANT, Jean-Pierre. Mythe et tragédie en Grèce ancienne. v. 1 (com Pierre Vidal-Naquet). Paris: François Maspero, 1972. (v. 2: Paris: La Découverte, 1986).
    • Foco: A tragédia grega como gênero literário e cívico específico do século V a.C.; momento de tensão histórica em que o homem ainda está enraizado no vocabulário mítico e heroico arcaico, mas já se confronta com a ordem jurídica e as decisões da pólis democrática.
  • VERNANT, Jean-Pierre. Figures, idoles, masques. Paris: Julliard, 1990.
    • Foco: Exame da imagem arcaica (kolossos, gorgo, ídolo e máscara) e o estatuto da representação figurativa: o duplo, o invisível e a alteridade absoluta encarnada na górgona e em Dioniso.
  • VERNANT, Jean-Pierre. L'Individu, la mort, l'amour: Soi-même et l'autre en Grèce ancienne. Paris: Gallimard, 1989.
    • Foco: A construção da identidade pessoal através do olhar comunitário da pólis, a morte bela (kalos thanatos) do guerreiro homérico como forma de imortalidade cívica e a dialética do si frente ao outro.
  • VERNANT, Jean-Pierre. L'Univers, les dieux, les hommes: Récits grecs des origines. Paris: Éditions du Seuil, 1999.
    • Foco: Reconstituição narrativa das genealogias e cosmogonias hesiódicas para o público contemporâneo, articulando Prometeu, Pandora e o banquete de Mecone.

2. Obras em Colaboração Seminal

  • DETIENNE, Marcel; VERNANT, Jean-Pierre. Les Ruses de l'intelligence: La métis des Grecs. Paris: Flammarion, 1974.
    • Foco: Resgate da “metis” (inteligência ardilosa, prática, oblíqua, presente em Odisseu, Hefesto e nos artesãos e pescadores), forma de saber eficaz sistematicamente subordinada e silenciada pela metafísica platônica e aristotélica da verdade ideal estática.
  • VERNANT, Jean-Pierre; VIDAL-NAQUET, Pierre. Travail et esclavage en Grèce ancienne. Bruxelles: Complexe, 1988.
  • MALAMOUD, Charles; VERNANT, Jean-Pierre (Orgs.). Corps des dieux. Paris: Gallimard, 1986. (Le Temps de la réflexion).
    • Foco: Ensaio comparativo entre o helenismo e a indologia védica acerca da corporeidade, da visibilidade e da antropomorfização das entidades sagradas.

3. Traduções Principais em Línguas Ibéricas

  • VERNANT, Jean-Pierre. As origens do pensamento grego. Tradução de Ísis Borges B. da Fonseca. Rio de Janeiro: Difel, 1977. (Reedição: São Paulo: Paz e Terra, 2002).
  • VERNANT, Jean-Pierre. Mito e pensamento entre os gregos: Estudos de psicologia histórica. Tradução de Haiganuch Sarian. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1990.
  • VERNANT, Jean-Pierre; VIDAL-NAQUET, Pierre. Mito e tragédia na Grécia antiga. 2 v. Tradução de Anna Lia de A. Prado et al. São Paulo: Perspectiva, 1999–2005.
  • DETIENNE, Marcel; VERNANT, Jean-Pierre. As astúcias da inteligência: A métis nos gregos. Tradução de Andréa Falcão. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
  • VERNANT, Jean-Pierre. O universo, os deuses, os homens. Tradução de Rosa Freire d'Aguiar. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
  • VERNANT, Jean-Pierre. Mito y pensamiento en la Grecia antigua. Traducción de Juan Diego López Bonillo. Barcelona: Editorial Ariel, 1982.
  • VERNANT, Jean-Pierre. Los orígenes del pensamiento griego. Traducción de Marino Ayerra. Buenos Aires: EUDEBA, 1965. (Reedição: Barcelona: Paidós, 1992).

4. Eixos Teóricos e Metodológicos da Abordagem de Vernant

  • Desmistificação do “Milagre Grego”: Vernant combateu a ideia romântica e humanista de que a Grécia antiga teria gerado a Razão de modo descolado das contingências históricas. A racionalidade ocidental tem certidão de nascimento situada: resulta da crise das monarquias arcaicas e da criação de instituições materiais de deliberação coletiva pública, nas quais nenhuma autoridade podia mais fundamentar sua pretensão em revelações privadas ou segredos sacerdotais.
  • A Noção de Homem Trágico: Na análise com Vidal-Naquet sobre Édipo, Antígona e o teatro ático, Vernant formulou a tese de que o agente trágico não é nem o herói autônomo e responsável do direito moderno nem o títere passivo dos deuses arcaicos. O drama trágico reside na fratura: o homem age acreditando deliberar por sua própria vontade, mas descobre que sua ação se insere em uma teia causal divina e invisível da qual ele é o instrumento e a vítima.
  • A Ambiguidade e a Tensão Simbólica no Mito: Contra as interpretações puramente alegóricas ou filológicas, aplicou a análise estrutural para revelar como o mito opera como uma maquinaria de articular contradições insolúveis da condição humana: o sacrifício de Mecone separa para sempre deuses e homens, mas estabelece o banquete sagrado como única ponte de comunicação; a criação de Pandora traz o mal e a morte, mas torna a fertilidade e a continuidade da linhagem indispensáveis.
  • Psicologia Histórica e a Ausência do “Eu” Cartesiano: Demonstrou que os gregos antigos não possuíam o conceito moderno de intimidade interiorizada, vontade autônoma ou subjetividade isolada. O si arcaico e clássico construía-se na visibilidade exterior: a honra perante os pares, o renome imortal (kleos) e o espelho das instituições cívicas constituíam a essência da pessoa.
mitologia/vernant/start.txt · Last modified: by 127.0.0.1