MENSAGEM REENCONTRADA – LIVRO XXXVII

A multidão de homens se torna útil; eu só sou inepto, semelhante a um paria. Mas só difiro dos outros homens porque venero a Mãe nutriz. [Lao Tzu]

O pão de Deus é aquele que desce do céu e que dá a vida ao mundo. [Jesus]

ÉTUVE RIEN		LE COMMENCEMENT
1. Aquele que estuda o Livro está prometido à vida, seja qual for sua aparência no mundo.		1'. Aquele que rejeita o Livro está prometido à morte, seja qual for sua segurança no mundo.
2. Quando nos aproximarmos do Senhor e de sua santa verdade de vida, seremos virados do avesso e sacudidos como sacos, e todo nosso saber e toda nossa pretensão cairão no nada.	2“. O espírito rebelde e os que o seguem preferem permanecer na morte e perecer, antes que submeter-se obedecendo ao amor. Teremos êxito onde o Senhor falhou? E permaneceremos ali de onde ele se retirou?	2'. Pois a plenitude da revelação divina exige nossa pobreza total e nossa inteira liberdade de espírito e de coração.
3. A sabedoria do mundo é um jogo do espírito do homem.		3'. A sabedoria de Deus é um jogo dos elementos naturais.
4. Quando começarmos a busca de Deus, seremos imprudentes e estaremos expostos como pássaros. Quando terminarmos a busca de Deus, seremos prudentes e estaremos ocultos como serpentes.		4'. Há uma solução para tudo para aquele que tem o valor de esperar, pois tudo o que se desfaz por um lado se refaz também pelo outro, mediante a paciência dos atos da fé.
5. Ó sacerdotes do Senhor encarnado!, ó fiéis da Mãe bem-amada!, vinde ao Livro da renovação que vos fará penetrar nas profundidades e que vos conduzirá às alturas de vossas religiões, onde brilha a única luz do Único Amor.		5'. Propomos-vos loucamente a graça e o amor de Deus, e semeamos sem medida sua verdade e seu perdão. Não vos levantareis como um santo maná engendrado por Deus? E não enchereis seus braços estendidos para vós?
6. O Senhor nos cumulará em nossa solidão e arrastaremos os povos em nosso sulco até sua glória resplandecente e perfeita, a fim de que sejam postos em suas mãos os que lhe pertencem desde toda a eternidade: os amados de seu coração que vêm a ele em seus corações.		6'. Ó Deus meu!, eu sou um pobre miserável, ignorante e débil entre todos, e tu me cumulas mais além de todo limite; esta é tua maneira maravilhosa de zombar e rir de mim, que choro tanto e tanto por tua beleza e tua bondade sepultadas no coração de meus irmãos exilados.
7. Ó amigos!, o Senhor está oculto em vós, e espera da fé de vossa inteligência e da boa vontade de vosso amor que lhe deixeis chegar a ser o companheiro todo-poderoso que liberta das mãos da morte. Não vos deixareis infartar na vida, pelas mãos muito expertas do Único?		7'. Preferimos permanecer desconhecidos pelos homens sobre a terra e ser reconhecidos pelo Senhor no céu, pois a glória do mundo é uma fumaça que se dispersa nas trevas, enquanto a glória de Deus é uma fumaça que se condensa na luz. Quem sabe isto agora?
8. Os poderosos do mundo não aceitam nosso trabalho e rejeitam o Livro, crendo desanimar-nos deixando-nos perecer; mas o Senhor nos cumula em segredo de sua arte e de seu amor, e eis-nos aqui mais rico que os mais ricos, e eis a esses mesmos ricos mais despojados que os mais miseráveis. Ó milagre do dom que não se esgota!		8'. Ó meu Senhor!, tua alegria me invade como um dique que se rompe, e eis-me aqui varrido, andando sobre a cabeça, com toda minha razão afundada e titubeando como um bêbado, com grande escândalo dos bem-pensantes que me olham com desprezo. E os dois nos rimos sem sequer poder dizer uma palavra! “Um dia negaremos, por todos os bens do mundo, o que agora oferecemos gratuitamente.”
9. Eis-nos aqui enfermos, envelhecendo e inclinando-nos cada vez mais para a tumba, mas nossa alma espera loucamente teu socorro e teu favor, ó Magnânimo que distribuis o ouro da vida a teus bem-amados!		9'. Tu, o Impecável e o Perfeito, devolve-nos a saúde, a juventude e a imunidade de nossos corpos, a fim de que, revestidos de tua glória, te louvemos santamente em tua eternidade!
10. Teu humor não é tão cruel, Senhor de justiça, pois os corações dos homens estão fechados por causa de sua boa vontade em explicar e organizar o mundo sem teu amor, sem tua obra, sem ti, e a cinza das ruínas recobre sua inteligência e engole sua coragem sem que se cansem de ignorar-te.		10'. Senhor do amor louco, te dás sem medida e devemos calar e esperar teu grande juízo como impotentes e como pobres, levando teu segredo que nos cumula mais além de toda expressão. E já resplandecemos de tua luz, mas as trevas não o veem.
11. Tornemo-nos cegos, surdos, mudos e paralíticos a fim de que o Senhor de vida que dormita em nós entre em seu domínio e sejamos feitos videntes, ouvintes, falantes e obrantes nele, por ele e para ele, sem nos ocuparmos do mundo cego, surdo, uivador e agitado.		11'. O que conhece, possui e toca a verdade de Deus, já não tem sistemas, receitas, explicações nem organizações que propor a ninguém, pois o conhecimento possessivo do amor divino liberta quem o alcança, mais além de todo limite conhecido ou desconhecido.
12. Não esperamos e buscamos discípulos, nem comunidades, nem igrejas, pois permanecemos voltados para Deus todo o tempo de nossa busca, e se os discípulos vêm, se as comunidades aparecem e se as igrejas enxameiam, é porque nos apagamos cada vez mais ante o Senhor que vem resplandecente da salvação de Deus.		12'. Assim, nossa oferta será cada vez mais agradável a Deus, pois se acrescentará constantemente com as almas dos crentes que esperam sua luz de vida e que encarnam seu coração inesgotável e bom; pois só Deus é quem se humaniza em nós e nos diviniza nele por sua graça e por seu amor.
13. Os que ignoram o servo de Deus, os que o esquecem e os que renegam dele são excluídos do conselho de Deus e de sua salvação.		13'. Estes caem no abismo, pois cortam estupidamente o vínculo que os une ao céu de eternidade.
14. A comunidade dos filhos de Deus está em cada lar submetido a Deus.		14'. E cada lar santo está na comunidade do Senhor Deus.
15. Rezaremos assim para a comida: “Graças Senhor, que te entregas para nosso alimento sob o véu tenebroso das criaturas terrestres. Faze que a digestão se realize em nós perfeitamente, a fim de que recebamos tua vida preciosa e que rejeitemos o veneno da morte”.		15'. Rezaremos assim para a comunhão: “Graças Senhor, que te dás a nós para nossa salvação, sob o véu luminoso da criatura celeste. Faze que tua vida gloriosa resplandeça em nós para sempre, depois de ter aniquilado a abominação do pecado de morte que nos mantém na agonia do exílio”.
16. Se não me conheces quando sou volúvel…		16'. Não me encontrarás quando sou Sábio.
	17. Somos ignorantes ante os sábios triunfantes. Estamos extraviados ante os imbecis triunfantes. Somos inúteis ante os trabalhadores triunfantes. Estamos loucos ante os razoáveis triunfantes. Somos miseráveis ante os ricos triunfantes. Somos réprobos ante os bem-pensantes triunfantes. Estamos perdidos ante os tranquilizados triunfantes. Somos desprezíveis ante os poderosos triunfantes. Somos obscuros ante os inteligentes triunfantes. Estamos sepultados ante os agitados triunfantes. Estamos envergonhados ante os hipócritas triunfantes. Somos estúpidos ante os iluminados triunfantes. Somos incapazes ante os manhosos triunfantes. Somos mudos ante os discursistas triunfantes. Somos idiotas ante os astutos triunfantes. Somos covardes ante os heróis triunfantes. Somos desertores ante os alistados triunfantes. Estamos deslocados ante o mundo triunfante. É talvez também porque somos verídicos e saudáveis ante os filhos de Deus triunfante?
18. Seremos tratados como parasitas em nossas próprias famílias, e sofreremos as reprovações dos razoáveis por causa de nossa busca do Senhor de vida.	18”. Nos afastaremos dos insensatos que só têm desânimos, reprovações e sarcasmos que opor à nossa busca da salvação de Deus, e os deixaremos em mãos de Satã, ao qual escolheram por conselheiro e por mestre, pois o absurdo mesmo de sua condição não lhes revela o estado lamentável no qual agonizam sem esperança.	18'. Se somos desprezados, desanimados e vexados em nossa santa busca, não é a marca de Satã que nos afasta da via da salvação?
19. Tudo o que fazemos para o mundo não nos dá nenhum direito sobre o mundo, mas aumenta nossos deveres e nossas cargas para com ele.		19'. Tudo o que fazemos para Deus nos submete toda sua criação e nos torna livres nela.
20. Todos caímos sobre um monte de imundícies onde os brutos acampam, e que os mais inteligentes tentam organizar vaidosamente.		20'. Os santos nos propõem a paciência e o desapego em vista de nossa libertação futura. Só os Sábios nos ensinam a separar a vida da morte a fim de reviver na liberdade dos filhos de Deus.
21. Os homens ignorantes de Deus nos propõem receitas miríficas para adereçar o lixo onde agonizamos. Mas, infelizmente, o lixo permanece o que é, e seu odor é insuportável e seu sabor é mortal, a despeito de todos os sistemas com os quais o recobrem habilmente.		21'. O Senhor Deus traçou uma via misteriosa e muito evidente, a fim de que todos possamos sair do barro onde caímos por desobediência a seu santo mandamento. Ele a revela a seus filhos arrependidos que fazem sua vontade e realizam sua obra.
22. Se o Senhor se retira de nós e se desvairamos em nossas visões e em nossas palavras como os surdos e como os cegos do mundo profano, retirar-nos-emos no silêncio e nos converteremos em alunos dos surdos e dos cegos, que nos ensinarão a humildade e a prudência por sua ignorância e por sua temeridade.		22'. E se o Senhor nos visita novamente, permaneceremos silenciosos e secretos a fim de não nos expormos a ser desmentidos publicamente por acontecimentos diferidos. E se o Senhor nos empurra a profetizar no mundo, resistiremos até o limite de nossas forças a fim de estar muito seguros de que é ele quem fala em nós, e nós mesmos quem falamos nele.
23. Evitaremos todo alimento que se corrompe violentamente com infecção, tudo o que é fabricado e falsificado pelos homens, e tudo o que se nos resiste porque não se oferece por si mesmo. Assim, não aumentaremos estupidamente em nós e fora de nós a pesada carga da morte.		23'. Buscaremos todo alimento que se conserva naturalmente sem apodrecer, tudo o que é direto e natural, e tudo o que se oferece por si mesmo, que venha da terra e do céu, a fim de aumentar em nós o bom odor de vida que não perece. Assim, prepararemos inteligentemente o dia da ressurreição.
24. Eléonore vem muito pequena ao Livro, mas o Livro a fará muito grande. Não a cobrirá o Senhor com seu perfume requintado? Ela ouve e vê.		24'. Ser filho de Deus é um maravilhoso estado, mas quem pode manter-se nele aqui embaixo sem desfalecer nem falhar?
25. Nossa passagem aqui embaixo não terá sido inútil se tivermos conseguido devolver aos humanos, exilados na agonia deste mundo, a esperança da salvação de Deus e o gosto por sua busca imediata.		25'. O Senhor em pessoa testemunhará por nós no dia do grande juízo, e confirmará nossa empresa filial; e seus sobreviventes nos louvarão por nossa obra fraternal.
26. Colocamos ênfase na morte que tem o mundo entre suas garras cegas, mas também colocamos o dedo sobre a vida que se renova constantemente através dela.	26“. Assim, perdemos deliberadamente nossa vida neste mundo misturado a fim de salvá-la no reino de Deus.	26'. Fizemos lembrar a fechadura terrestre e a chave celeste que abrem a porta da estância da vida bem-aventurada, onde os filhos de Deus se regozijam da alegria do Único Esplendor pela eternidade.
	27. Os simples conservam sua religião, na espera de serem salvos milagrosamente. Os astutos zombam de sua religião, na espera de serem ridicularizados por seus próprios sistemas. —- Os medíocres dessecam sua religião, na espera de voltar ao pó. Os rebeldes combatem sua religião, na espera de serem destruídos por sua própria rebelião. —- Os bem-pensantes lisonjeiam sua religião, na espera de serem louvados por ela. Os incrédulos desprezam sua religião, na espera de negarem a si mesmos. —- Os hábeis adornam sua religião, na espera de serem esmagados pelo peso de suas complicações. Os hipócritas corrompem sua religião, na espera de apodrecerem no inferno. —- Os fiéis mantêm sua religião, na espera de serem sustentados por ela. Os infiéis abandonam sua religião, na espera de serem abandonados pelas que eles mesmos fazem. —- Os sábios suprimem sua religião, na espera de serem pulverizados por sua ciência profana. Os inteligentes explicam sua religião, na espera de serem desmentidos pelo absurdo. —- Os leigos esquecem sua religião, na espera de se perderem no mundo. Os clérigos se instalam em sua religião, na espera de serem estabelecidos no céu. —- Os santos vivem sua religião, na espera de saborear seu suco espiritual. Os Sábios escavam em sua religião, na espera de encontrar sua substância corporal.
28. O Senhor nos perdoa e nos faz ver sua salvação a despeito de nosso extravio e de nossos crimes. Que perdão e que salvação propõe assim o Senhor aos homens extraviados na morte?		28'. Cada extraviado e cada criminoso pode esperar obter o perdão e a salvação do Senhor, se o pedir sincera e tenazmente. Que esperança e que consolo propomos, assim pois, a nossos irmãos humanos?
29. Infelizmente, o caos da morte não é uma ilusão. Infelizmente, o espírito rebelde não é uma ilusão. Infelizmente, o pecado mortal não é uma ilusão. Infelizmente, o mal que nos habita não é uma ilusão. Infelizmente, a agonia do mundo caído não é uma ilusão.		29'. Felizmente, a terra prometida não é uma ilusão. Felizmente, o Senhor de vida não é uma ilusão. Felizmente, a encarnação do vivente não é uma ilusão. Felizmente, o remédio de vida não é uma ilusão. Felizmente, a salvação do mundo arrependido não é uma ilusão.
30. Haverá um juízo geral que retribuirá a cada um segundo sua fé e segundo as obras de sua fé, e tudo o que não resistir ao fogo será reduzido a cinzas e não contará para nada assim como seu autor.	30”. Os filhos de Deus e seus salvados serão testemunhas da ruína dos astutos e de seu afundamento final.	30'. Os que tiverem triunfado nas obras do mundo estarão aterrados e mudos de estupor, e sua surpresa só poderá equiparar-se a seu desespero por terem se enganado tão grosseiramente.
31. Buscaremos ao Senhor de sabedoria com uma paciência de louco, sem nos deixar distrair pelo mundo caído nem por suas obras vãs.		31'. Entraremos no coração de nossas Escrituras reveladas a fim de encontrar a pérola oculta, em lugar de flutuar sobre elas e encalharmos no mundo profano.
32. Nem os orgulhosos nem os delirantes que se aderem às falsas doutrinas do mundo poderão receber a inteligência do Livro, nem apoderar-se dele, nem valer-se dele.		32'. Onde estão os negros, onde estão os brancos, onde estão os amarelos, onde estão os vermelhos que permaneceram simples e crentes, que receberão o reino prometido pelo Senhor e entrarão em sua herança santa?
33. Pedimos três vezes perdão aos que ofendemos ou prejudicamos durante o tempo de nossa loucura, e pedimos mil vezes perdão a Deus por nossas ofensas e por nossos crimes cometidos durante nosso extravio.		33'. Ó milagre do amor divino! Os bem-pensantes negam três vezes seu perdão, mas o Senhor de compaixão concede o seu à primeira petição, pois está ali como um mendigo à porta de nosso coração, esperando que consintamos abrir-lhe.
34. É um pecador quem fala, um homem comum que busca a Deus em meio aos inconvenientes do mundo, com um ofício miserável, sem estímulo e sem ajuda de ninguém.		34'. A fim de que os mais aprisionados, os mais abandonados e os mais desprovidos cobrem ânimo e não desesperem de chegar ao reino escondido que liberta de toda tristeza, de toda miséria e de todo mal.
35. Não tentaremos combater nossos perseguidores, pois nos afundaríamos com eles no barro fedorento da morte. Dá-los-emos a conhecer publicamente, rogaremos por eles, perdoar-lhes-emos, fugiremos deles e os esqueceremos.		35'. Roquemos igualmente a Deus a fim de que nos livre de suas perseguições abrindo-nos as portas do jardim secreto, onde o ódio e a morte não têm acesso, pois ali onde está a vida pura também está o amor puro.
36. Os que unicamente buscam organizar-se sempre melhor neste mundo caído esquecem o reino prometido por Deus e se afundam cada vez mais no exílio da agonia e da dispersão, onde permanecerão durante a eternidade.		36'. Não vemos a vaidade da boa vontade dos homens e a absurdidade de seus esforços para organizar este mundo misturado de morte? Ah, se os crentes tivessem a loucura de crer verdadeiramente, empregariam sua boa vontade em rebuscar a salvação de Deus e o reino do Único estaria muito próximo!
37. Há uma grande libertação em tornar-se como um morto nas mãos de Deus.		37'. Mas há uma muito maior em tornar-se como um vivo em seu coração resplandecente.
38. Devemos proclamar com força: A fé sem a esperança da salvação de Deus é vã. A humildade sem a busca da salvação de Deus é vã. A paciência sem a prática da salvação de Deus é vã. Pois acabam na fossa da morte, assim como a incredulidade, o orgulho e a violência, neste mundo habitado pelo mal que não perdoa.		38'. Assim pois, não propomos uma resignação passiva ante a agonia do mundo, nem um embrutecimento bestial ante a morte que o habita, como fazem certos ascetas que mediram a vaidade das obras humanas, mas que não sabem que a salvação de Deus é o medicamento celeste que salva da morte e de seu séquito de misérias e desesperos infinitos. Não disse o profeta: “Buscai-me e vivereis”, deixando falar a Deus?
39. Todas as etiquetas que os esterilizadores de vida quiserem colocar-nos não acrescentarão nem suprimirão nada à formidável proposta do Livro, que vai dirigida a todos os humanos dotados por Deus da inteligência necessária para a realização de seu salvamento aqui embaixo.	39“. Enquanto, o mundo camufla cada vez mais hipocritamente a desgraça e a morte, sem que ninguém nos liberte delas verdadeiramente.	39'. Infelizmente, o juízo começou e o Livro apenas está nascendo no mundo, enquanto os homens recusam o perdão e a salvação de Deus que lhes é proposta nas Escrituras santas, enquanto se afastam de suas religiões reveladas, onde não veem mais que superstições e morais mortas.
40. Busquemos assiduamente ao Senhor de vida enquanto ainda estamos em tempo, pois quando toparmos com o absurdo, será demasiado tarde. E a despeito de nossos disfarces, só encontraremos a falsa porta da embriaguez, o muro do desespero ou o abismo da loucura.		40'. Quando a desgraça e a morte caírem sobre nós, as boas palavras e o auxílio dos nossos nos parecerão vazios e inúteis, pois nossa solidão será tal que nossos próprios pensamentos e nossas próprias obras nos parecerão insensatos e vãos.
41. A inspiração sem a ação é impotente e a ação sem a inspiração é cega. Ambas reunidas constituem a perfeição da obra humana.		41'. A arte sem a natureza é impotente e a natureza sem a arte é cega. Ambos reunidos constituem a perfeição da obra divina.
42. O castigo dos malvados será ver que suas maldades serviram para a salvação dos crentes sem que se deem conta e que não se prejudicaram mais que a si mesmos.		42'. A recompensa dos filhos de Deus será ver que seus auxílios serviram tanto para sua própria salvação como para a dos que ajudavam sem esperança de recompensa.
43. Um versículo do Livro iluminará ao verdadeiro filho de Deus, enquanto todo o Livro cegará aos filhos do mundo profano. É a justiça de Deus que faz com que cada qual se julgue a si mesmo sem sabê-lo.		43'. Uma palavra, um gesto, instruem ao que alberga em si o Espírito de Deus, enquanto toda a criação não ensina nada àqueles que contam com sua própria inteligência. Ridicularizam-se a si mesmos e não o sabem!
44. Os otimistas triunfantes que querem organizar o mundo negando a desgraça e a morte que o habitam nos dão calafrios, pois se puseram a correr para chegar mais depressa à fossa de onde não se volta, e a multidão dos cegos os aclama e os segue, cantando um hino de vitória que cobre a voz dos profetas enviados por Deus.		44'. Somos pessimista quando recordamos a vaidade dos esforços dos homens para se organizar e para se salvar neste mundo caído, mas somos otimista recordando a salvação de Deus prometida aos homens simples e crentes. Infelizmente, quantos creem ainda no salvamento espiritual e corporal do homem exilado aqui embaixo, se já ninguém crê sequer na queda antiga?
45. “A que se joga hoje em dia no mundo?”, perguntam os profanos curiosos do vazio. E os verdadeiros crentes respondem: “Não o sabemos, pois a busca da salvação de Deus nos impede de nos ocuparmos de saber a que joga o mundo atualmente”.		45'. Os que descuidam a busca da salvação de Deus cometem um crime contra eles mesmos; mas os que perseguem os buscadores da salvação de Deus cometem um crime contra todos. Por acaso não está também aqui o pecado que não será perdoado? E não são estes também os malditos que serão lançados às trevas exteriores?
46. Ó mulheres obtusas e ignorantes, tende muito cuidado em não vos opordes à busca da salvação de Deus em nome de vossas pequenas razões profanas, que prolongam vossa agonia neste mundo, mas que não vos libertam dela!		46'. Ó mulheres razoáveis e cegas, não vos oponhais estupidamente à santa busca de vossos companheiros, pois seríeis excluídas da salvação de Deus desde este mundo, e vosso castigo seria irremediável! Ajudai-os, antes, com amor, a fim de participar em sua recompensa e em seu salvamento.
47. Tudo nos serve se servimos a Deus e a sua criação retamente.		47'. A luz aparecerá como um ponto nas trevas e crescerá até o dia de Deus.
48. É preciso dizer e repetir: a revelação mais autêntica, a mais precisa e a mais realizada do mistério de vida e da salvação de Deus se encontra nos livros conhecidos dos profetas de Deus e nos livros desconhecidos dos Sábios de Deus. Não é nossa religião um símbolo vivo do mistério oculto em todos os tempos? Já não o vemos? Já não o ouvimos?		48'. O Senhor de vida bem se encarnou uma vez universalmente para a salvação de todos, e também voltará uma vez universalmente para o juízo de todos; mas devemos saber agora que veio desde o começo, que vem presentemente e que ainda virá em particular para a salvação de alguns.
49. É uma nova e imensa revelação a que fazemos aqui, a fim de que cada crente cobre ânimo e empreenda audaciosamente a busca da salvação de Deus, sempre presente e sempre possível neste mundo.		49'. Infelizmente, também aqui haverá muitos chamados e poucos escolhidos, pois a maioria dos crentes prefere permanecer na nostalgia da salvação passada e na esperança da salvação por vir, antes que empreender a busca da salvação presente.
50. Os incrédulos que mentem forçar o segredo de Deus e os que tratam de violar a santa natureza, serão destruídos desde dentro e desde fora por sua própria malícia e por sua própria rebeldia.		50'. Os crentes que ouvem a palavra de Deus e que a realizam ajudando a santa natureza, serão salvos dentro e fora por sua própria simplicidade e por sua própria obediência.
51. Deus deu a cada um a suficiente inteligência e a suficiente simplicidade para que realize facilmente seu próprio salvamento aqui embaixo penetrando a palavra revelada.		51'. Infelizmente, muitos desprezam sua parte de inteligência e se tornam como brutos ante o ensinamento do Único. Muitos também desprezam sua parte de simplicidade e se tornam como símios vaidosos ante a palavra de Deus.
52. Roquemos para que a urgência aterradora da busca da salvação de Deus se nos torne evidente antes de que seja demasiado tarde para empreendê-la.		52'. Pois o inferno estará feito deste pesar e, ainda mais, da facilidade pasmosa da salvação que nos terá sido proposta vaidosamente neste mundo.
53. A salvação de Deus é a ciência mais experimental que possa haver, pois é a ciência do Deus que criou o mundo e os universos que o rodeiam, e este não delira abstratamente no vazio!	53”. Consideremos o NATAL. Penetremos o NATAL. Imitemos o NATAL. Adoremos o NATAL. Cantemos o NATAL.	53'. Voltamos a dizer a revelação enorme por ser incrível: Deus envia sua essência santíssima que se encarna na puríssima substância do mundo para a salvação de toda a criação caída. Compreenda quem puder. Experimente quem quiser.
54. Sem a bênção de Deus, somos totalmente impotentes para manifestar aqui embaixo a vida do Senhor da ressurreição.		54'. A luz de Deus primeiro fecundará nossas trevas interiores, depois, nossas trevas manifestarão a luz de Deus.
55. Toda a criação de Deus pode participar na salvação de Deus por mediação dos Filhos de Deus. Assim, os animais, os vegetais e inclusive os minerais podem ser restituídos na glória e na imortalidade do Único; ninguém deve ignorá-lo nem esquecê-lo.		55'. Não é por efeito da graça do Todo-Poderoso que o Livro é dado aos homens simples e de boa vontade em Deus? E não é por efeito de sua justiça que o Livro é rejeitado e ridicularizado pelos malvados, pelos astutos e pelos hipócritas?
56. Alegremo-nos de ser vários para ajudar-nos mutuamente na busca da salvação de Deus, pois o que no-la recorda agora esteve só para reencontrar o caminho antigo invadido pelas sarças da ignorância e do esquecimento.		56'. Consideremos o estado do que nos mostra o caminho e que nos aparta as sarças e os espinhos acumulados pela negligência dos guardiões da via de Deus. Consideremos seu passo que marca misteriosamente a rota que devemos seguir.
57. Se o mundo nos ignora ou nos rejeita, não lutemos contra o mundo para ser reconhecido ou para ser aceito por ele. Voltemo-nos antes para o Pai celeste e para a Mãe terrestre que nos cumularão dos bens muito reais da vida.		57'. Assim, ignorando-nos ou afastando-nos dos bens aparentes da vida profana, o mundo nos salva do beco sem saída da morte e nos orienta para os bens eternos da vida sem mistura, onde o Senhor repousa com seus bem-amados.
58. Muitos entre os mesmos santos não viram nem tocaram ao Senhor encarnado neste mundo, mas são bem-aventurados, pois creram sem ver nem apalpar e sua recompensa brilha por fim no céu.		58'. Muito poucos entre os mesmos santos viram e tocaram ao Senhor encarnado neste mundo, mas são bem-aventurados, pois creram antes de ver e apalpar, e sua recompensa já brilha sobre a terra.
59. A malícia dos malvados lhes permite enganar e roubar aos homens durante algum tempo, mas jamais lhes permitirá enganar e roubar a Deus, nem tão só um segundo. Isto está totalmente assegurado.		59'. A estupidez dos astutos lhes permite zombar da revelação da salvação de Deus e opor-se a ela, mas jamais lhes permitirá beneficiar-se dela, nem tão só um segundo. Isto é totalmente certo.
60. Os ímpios e os mortos que transbordam de energia para negar a revelação dos Filhos de Deus e para opor-se obstinadamente à salvação de Deus, desmoronam-se lamentavelmente quando a desgraça os roça com sua asa escura e quando a doença os habita certo tempo.		60'. Toda sua força está constituída pela negação da vida divina e pela rejeição da salvação de Deus que lhes são propostas aqui embaixo. Por isso, quando o demônio os abandona se convertem em andrajos, pois a vida divina se retirou deles, e ficam como fantoches vazios de toda substância, que agonizam abandonados de todos.
61. Fujamos da gente sinistra, apagada, sem entusiasmo e sem ânimo, pois certamente não é de Deus, e não conseguiremos animá-la, enquanto saberá muito bem desesperar-nos e arrastar-nos em sua agonia cega e surda.		61'. Busquemos a nossos irmãos na fé e na esperança da salvação de Deus, e conversemos com eles dos Santos Mistérios que justificam nossa busca diária, e alegremo-nos juntos da enormidade da promessa de Deus que justifica nossa esperança e nosso entusiasmo presentes.
62. Fujamos do mundo e de seus múltiplos cuidados, pois a luta para ter o direito de agonizar nele miseravelmente é demasiado esgotante e distrai demasiado da busca da salvação de Deus, que é o único que importa em verdade.		62'. Retiremo-nos na paz e na solidão de nossas santas comunidades, a fim de poder concentrar toda nossa atenção na busca da salvação de Deus. Quando a tivermos encontrado, poderemos voltar ao mundo, se isto nos convier.
63. O mundo caído é, em realidade, o imundo sob o qual está oculto o verdadeiro mundo que devemos reencontrar e magnificar em Deus.	63“. Desejamos o reino unido, o reino completo, o reino de Deus.	63'. Pregamos o céu terrestre e a terra celeste, e não o céu desencarnado nem a terra exilada, como fazem os extremistas que separam mas que não sabem unir.
64. Uma coisa é certa: se nos cremos mais inteligentes que Deus e se pensamos estar por cima de seus enviados, estamos extraviados e perdidos sem remissão no exílio da morte.		64'. Não é nosso revelador, nosso fundador, quem nos propõe, com a permissão de Deus, o medicamento celeste que é o Salvador encarnado milagrosamente para a salvação dos filhos de Deus?
65. Estamos todos perdidos neste mundo misturado de morte, e nosso final está inscrito na imundície que nos habita.		65'. Assim, perdidos por perdidos, que arriscamos ao consagrar nossa pequena prorrogação de vida em buscar a salvação de Deus, que é o único que pode salvar-nos da dispersão da morte?
	66. Não é nosso fundador quem nos diz estas palavras surpreendentes, transtornantes, pasmosas: “Tudo isto está presente ante vossos olhos e ao alcance de vossas mãos, todos os dias de vossa vida. Velai, pois, para ver e rogai para conhecer, antes de ser engolidos pela morte”?
67. Credes ver o que somos e vos alegrais disso por nós e por vós. “Se tu não me conheces em minha baixeza…”		67'. Mas vemos o que não somos e nos entristecemos disso por vós e por nós. “Não me encontrarás em minha nobreza.”
68. O que contempla a seu Senhor e lhe pede humildemente ajuda em todas as circunstâncias, é mais santo que toda a humanidade que tenta valentemente reformar-se e organizar-se no mundo sem consegui-lo.		68'. Não nos devemos esgotar lutando inutilmente contra nós mesmos nem contra o mundo, senão que havemos de buscar sem trégua a Deus e sua salvação, que nos libertarão da agonia da morte perpetuamente mantida aqui embaixo.
69. O Livro foi escrito sob a inspiração do Espírito. O autor é tão ignorante e está tão desprovido ao terminá-lo como o estava ao começá-lo.	69”. A busca de Deus e de sua salvação é muito longa e decepcionante, e os homens preferem contar razoavelmente com o trabalho de suas mãos para subsistir e para organizar-se aqui embaixo. Pois é preciso estar louco para crer em Deus e em sua salvação, e é preciso ser demente para buscá-los neste mundo. E, sem entanto, aqui estão esperando-nos! Não está tudo claramente ensinado em nossa sublime e profunda religião revelada?	69'. Talvez esteja tudo escuro? Talvez esteja tudo claro? Talvez esteja tudo claro-escuro? Só Deus o sabe!

Conhecem eles os mistérios da natureza. Todavia escrevem. [Maomé]

Aqueles que conhecem a Natureza não tentam expressá-la em palavras, e aqueles que o tentam mostram por aí que não a conhecem. [Chuang Tzu]