MENSAGEM REENCONTRADA – LIVRO II

CATTIAUX, Louis. Le Message retrouvé. Bruxelles: Les Amis de Louis Cattiaux, 1978.

Ai de vós, escribas e fariseus hipócritas, que percorrem mar e terra para fazer um prosélito e, quando o conseguem, fazem dele um filho da geena duas vezes mais do que vós! [JESUS]

É difícil abandonar os caminhos familiares e atuais para voltar aos antigos, porque as aparências são deliciosas e o invisível é incrível. [HERMES TRISMEGISTO]

EVA UNA	A VIDA PURA
1. Os homens novos provocam sempre escândalo.	1'. O despertar brutal torna tudo espantoso.
2. Instruir os homens vulgares nos segredos de Deus é suscitar o desejo e o orgulho delirantes, é engendrar a desordem e a desgraça para sempre.	2'. As joias divinas só adornam os homens puros e as mulheres nítidas. “Os que mais resplandecem em Deus parecem, frequentemente, os mais escuros no mundo.”
3. Há um trabalho que liga na morte: o do mundo. Há outro que desliga da morte: o de Deus.	3'. Os homens fazem aparecer a morte por meio do fogo. A natureza faz aparecer a vida por meio da água.
4. O primeiro se realiza com dificuldade e só produz a tristeza e a morte. O segundo se executa facilmente e engendra a alegria e a vida eterna.	4'. O espírito reto e simples penetra facilmente até o centro da terra onde repousa o ouro vivo. “Havemos de alcançar a pobreza absoluta do vazio total para estar exatamente cheios de Deus.”
5. É preciso ser inteligente e instruído por Deus para reconhecer a evidência da criação.	5'. A malícia dos homens os extravia no número, e o orgulho os sela no barro.
6. A ciência dos homens é um estrume recoberto de ouropel. A ciência de Deus é um ouro recoberto de barro.	6'. A crosta terrestre extravia os mais sutis observadores, mas o mar interior ilumina o homem simples e crente.
7. O próprio da verdade é que se basta a si mesma, quem a possui não tenta convencer ninguém.	7'. Quem está saciado não disputa aos cães o lixo do caminho, do qual conhece a origem e o fim.
8. Não acuseis a ferramenta se sois mau obreiro e não clameis contra o crime se entregais vossa vida à morte.	8'. A grande batalha elimina a sujeira morta e manifesta a luz movediça de Deus.
9. Um só pode ter razão frente a mil, e um santo dizer a verdade frente ao mundo inteiro.	9'. Um monte de barro só encerra um grão de ouro puro.
10. Tanto mérito há em calar quando se encontrou como em buscar quando nada se conhece.	10'. Deus abre os olhos a seus filhos e fecha a boca a seus amigos.
11. A simplicidade e o amor, que se tornaram alheios aos homens, fazem com que a palavra mais clara seja a mais abandonada.	11'. O que há mais desprezado que a vestidura de Deus? Há algo mais desconhecido que a luz do sol?
12. Reduzamos com nosso exemplo a mediocridade e a indecisão dos corações tibios.	12'. Fazer o que não se predica e predicar somente o que se fez.
13. O aguilhão da morte está aqui para obrigar os homens a buscar o porquê de todas as coisas e deles mesmos.	13'. Poucos homens meditam as mudanças do mundo até o centro secreto da natureza iluminante.
14. O trabalho que aumenta as necessidades é vão. O que as diminui é sagrado. O mundo pratica o primeiro. Os Sábios ajudam o segundo.	14'. Deus faz surgir os frutos da terra por meio da água e do fogo unidos em um. “Ó milagre de ressurreição!”
15. Quando se lhes oferece água pura respondem: “Devolvei-nos o veneno ao qual estamos acostumados”.	15'. Esquecer nossa miséria por um instante é reencontrá-la aumentada por toda uma eternidade.
16. Quantos refletem sobre a obra geral de Deus? Quantos são ensinados pela renovação de todas as coisas? Quantos realizam a obra particular do Senhor?	16'. O grande trabalho que dá medo, o que liberta da sombra da morte, o que nivela as montanhas, o que faz germinar a terra, o que faz brilhar a vida e a fixa no Senhor glorioso.
17. Não há ninguém acima de quem conhece a Deus, exceto o próprio Deus.	17'. Ele nada na grande água, o vivente de eternidade, o Único.
18. Quem não fica estupefato e admirado ante o mistério do homem e ante os milagres da natureza, jamais descobrirá a Deus.	18'. Os olhos novos e inocentes veem a Deus em sua nudez primeira e revestido do esplendor último.
19. Os ignorantes falam muito e não observam nada. O Sábio cala e examina tudo para descobrir o Único.	19'. O conhecimento de Deus é a única realidade que salva da morte.
20. O ignorante pretende instruir os que não pedem nada. O homem Sábio cala e espera que lhe perguntem.	20'. Deus prodigaliza tudo o que é precioso. O mundo acumula tudo o que não tem valor.
21. Honrado ou desprezado, o Sábio permanece igual a si mesmo.	21'. O ouro que dormita no barro é tão puro quanto o que brilha no sol.
22. Todo tempo não consagrado a Deus é tempo perdido. Todo trabalho que não acaba nele é um trabalho inútil.	22'. Aqui os extraviados resmungam, porque preferem a agitação que os mantém na preguiça da morte.
23. Pensam loucamente que criam com suas mãos, sem compreender que nem sequer sabem fazer mãos.	23'. A ciência da ciência consiste em preparar as coisas e deixar fazer a Deus.
24. O primeiro dever, tanto para o menor como para o maior, é adquirir a inteligência rogando a Deus, a fim de conhecer a evidência da criação.	24'. O amor ao ouro faz com que se busque até na imundície, no entanto, poucos homens são capazes de agarrá-lo no céu e de fixá-lo na terra.
25. A maior batalha e a maior vitória é adquirir a generosidade de coração para com todos os seres descobrindo a Deus em si mesmo.	25'. O sol visível e o sol invisível amadurecem todas as coisas até a perfeição áurea do fruto perfeitíssimo.
26. Todos os sábios do mundo julgam estupidamente a obra de Deus, porque só consideram a obra e não o obreiro.	26'. A matéria média dá o conhecimento das essências extremas.
27. Acaso viram como a terra produz a água? Sabem por qual via a água engendra a terra?	27'. A névoa condensa a chuva e as trevas incubam a luz.
28. Dirão em que proporção a água amolece a terra? E depois, como a terra consolida a água?	28'. O arco-íris anuncia as bodas do céu e da terra.
29. E de que modo tudo volta finalmente à terra por meio do fogo?	29'. O fruto vermelho capaz de salvar o mundo.
30. Permanecem ignorantes, orgulhosos e estúpidos, Deus zomba deles e eles enganam o mundo.	30'. Os Sábios proclamam sua ignorância ante Deus.
31. Vangloriam-se de ser os donos do mundo, mas nenhum se atreve a confessar sua miséria.	31'. O Filho de Deus supera a morte em três dias.
32. Sua vã suficiência não os impede no final de cair pesadamente e voltar de novo ao caos lamacento.	32'. O limbo é a antecâmara de Deus, que se deve atravessar para chegar ao Pai recém-nascido.
33. Sua ciência nasceu das interpretações sinistras do ensinamento dos antigos Sábios.	33'. A complicação engendra a loucura e a morte inextricáveis.
34. Varia como a sombra e como o vento.	34'. O fogo reveste todas as formas, mas permanece fixo em seu interior.
35. A ciência de Deus é imutável como o sol e como o ouro. “Passaremos pelo fogo e pela água, e o sol de Deus nos abrasará para sempre.”	35'. Todos os Sábios professam o mesmo ensinamento. A água na terra e Deus no homem.
36. A parte não pode julgar a totalidade do Ser, e quem está na periferia não pode ver como o que está no centro.	36'. O fogo só é visível no meio do céu. Permanece oculto no centro da terra e na água média.
37. Agora, cabe ao homem dar o primeiro passo em direção a Deus, já que ele também deu o primeiro passo em direção à sombra.	37'. A liberdade outorgada ao homem lhe permite todas as loucuras e toda a sabedoria. A curiosidade que o perdeu pode também salvá-lo.
38. No instante, como um ímã, Deus fará percorrer ao homem o dobro do caminho.	38'. A luz desce sobre a terra e sobe de novo ao céu, para reunir em Deus o pó da humanidade dispersado nos abismos.
39. A verdadeira força e a autêntica debilidade estão só no coração. Todos os segredos do mundo estão contidos nele.	39'. A água na semente e o fogo na água são como a água da pedra e como a pedra da água.
40. A maior recompensa é iluminar outro homem depois de ter descoberto a luz em si mesmo.	40'. Poucos discípulos sabem aproveitar a lição dos homens Sábios e descobrir o dom natural de Deus.
41. A imaginação é a ferramenta que descobre a Deus. A paciência é a que o coloca em evidência.	41'. A água dissolve todos os tipos de coisas, mas o fogo só coagula uma.
42. No meio da corrupção é onde a verdade aparece claramente.	42'. A santa Mãe brilha no meio das trevas do mundo.
43. A criação do Universo se realiza na solidão aceita e autossuficiente.	43'. Nada se acrescenta à água virgem, salvo o fogo para amadurecê-la.
44. Quando o símbolo é uma realidade, é impossível descobri-lo sem a ajuda de Deus.	44'. A evidência do mistério cega os mais sábios.
45. A cegueira e o orgulho dos homens chegaram a tal ponto, que transformam todo bem em mal em nome da ciência e do progresso.	45'. O que está excessivamente cozido só contém a morte e só engendra a morte.
46. O verdadeiro êxito se realiza em benefício de todos e à custa de ninguém.	46'. Deus cumula seus filhos sem privar ninguém de nada.
47. Quando as igrejas e os estados se apoiam na força do mundo, submetem-se à morte, porque o poder de Deus os abandona.	47'. Os que possuem o verdadeiro poder espiritual controlam sem esforço o poder temporal, no entanto, a coação e a violência sempre lhes são alheias.
48. Quiséramos que não vos preocupásseis em acusar a quem vos repreende, mas sim que vos desgostásseis por predicar a verdade e não observá-la.	48'. Suscitando santos antes que sábios, mereceremos por fim um Sábio.
49. Os que rejeitam a jovem e a criança condenam-se gratuitamente à morte.	49'. Estão abandonados no caminho e cobertos pela imundície.
50. Deus não espera sua aprovação para trazer à luz o que se compraz em criar.	50'. A água santa voa em direção ao céu e se afunda na terra para mover todas as coisas.
51. O Sábio acolhe a mãe e a abriga até que a criança apareça à luz.	51'. Só a quem adquiriu o conhecimento de Deus nos três planos da criação, se pode chamar libertado para sempre.
52. Deus zomba das ciências, das leis e da moral dos homens.	52'. Os homens passam, mas a doutrina do Espírito permanece eternamente.
53. Todos os acontecimentos, bons ou maus, são úteis a quem os emprega para sua instrução.	53'. O mundo inteiro ajuda o homem que busca a Deus, mas raro é aquele que compreende e aceita a misteriosa lição.
54. Incluso os livros santos, o que são comparados ao mistério de vida que subsiste no sol e na terra? No entanto, contêm a chave que abre e que fecha a fonte do abismo e o selo que cobre o germe do Senhor dos mundos.	54'. Quem compreende louva o Senhor em seu coração. Quem crê entender e quem não capta nada deve rezar e calar.
55. A verdade se basta a si mesma. Tudo o que se lhe acrescenta a obscurece.	55'. Nos lugares comuns é onde aparece a evidência do mistério.
56. Deus abre os olhos a quem lhe apraz, sem a ajuda de nenhum sábio.	56'. O Espírito opera ante todos. Poucos o veem. Só um o capta e o fixa.
57. As ciências que os homens professam exigem sutileza e muitos esforços para serem parcialmente possuídas. A ciência que Deus ensina requer simplicidade e paciência para se conhecer em sua totalidade.	57'. O conhecimento da árvore é menos importante que o do fruto, e este é menos útil que o conhecimento de seu caroço. Finalmente, é a amêndoa que devemos conhecer em sua pureza, e é o germe que devemos manifestar em sua perfeição.
58. A injustiça que nos aplasta está aqui para nos lembrar que Deus nos espera com sua justiça.	58'. A morte expulsa a morte e faz aparecer a vida oculta.
59. Quem está verdadeiramente entregue a Deus não leva nenhuma marca especial que o assinale para ser venerado pela multidão. Está nu e pobre no mundo.	59'. A terra pura separada de sua morte. A lua branca saída de sua sombra. O sol vermelho lavado de suas manchas.
60. Os homens ignorantes desprezam a terra e o céu que os fizeram nascer e que os nutrem. Os homens Sábios se esforçam em unir o que é baixo com o que é alto para fazer uma só coisa.	60'. A água sai da terra e volta à terra até que se abra a flor branca e até a maturação do fruto púrpura.
61. Não há uma verdade nova. Só há formas e expressões novas da vida eterna muito oculta e muito evidente.	61'. Quem me encarna, diz o homem celeste, conhece a via santa dos antigos Sábios de Deus.
62. É necessário ser muito instruído e muito poderoso para se tornar simples e humilde como uma criancinha.	62'. Deus: o louco que amamos, o Sábio que nos espanta.
63. Deus permite a tentação a fim de que sejamos julgados equitativamente por nós mesmos. É uma justiça tal que toda discrepância aumenta nosso pesar.	63'. Quem está em Deus governa inclusive os astros, porque possui o corpo e o espírito puros unidos na alma perfeita.
64. O sinal da mentira é a mudança, o da verdade é a imutabilidade.	64'. O fogo julgará o mundo podre, mas os viventes de Deus sairão sãos e salvos da prova aterradora. Só eles!
65. A maior alegria que o homem pode experimentar é a perfeita manifestação de sua força em Deus.	65'. O sol fixo e perfeito saído da pura e viva luz que ele engendra no princípio.
66. Deus, que é a perfeição da ciência e do amor, só oferece e aceita a ciência e o amor perfeitos.	66'. O tesouro sepultado na terra. O grande concentrado do Universo.
67. A reflexão deve necessariamente preceder toda experimentação para se chegar ao verdadeiro conhecimento.	67'. O final da dúvida: A experiência de Deus pelo conhecimento da natureza e do homem.
68. A liberdade é saber tudo e calar, ter tudo e não possuir nada, poder tudo e repousar.	68'. A quinta-essência do céu e da terra, que produz o sol e que o recebe em esponsais.
69. O natural e o sobrenatural estão misturados tão intimamente que só Deus pode separá-los e reuni-los.	69'. Virando do avesso a terra REA descobriremos o AER celeste que faz a ERA divina.
70. Quem trabalha mais do que exigem as necessidades naturais, casa-se com o inferno e com a morte.	70'. A natureza produz tudo pela água e pelo fogo. O Sábio aperfeiçoa o mundo da mesma maneira.
71. A busca da ciência de Deus é o único trabalho que prescinde de toda aprovação humana. Cumula tanto a quem a alcança que estão em situação de dar tudo, enquanto que o mundo já não lhes pode oferecer nada mais.	71'. A mãe universal que existe por Deus, quem a modela a seu gosto. A fecundadora do céu. A fecundada de Deus. A fecunda da terra. “A verdade é uma maldição para quem se aproxima dela e não a recebe.”
72. Quando os melhores homens parecem perdidos para o mundo, são ganhos para Deus, que tudo possui.	72'. A reunião dos quatro elementos forma a quinta essência, raiz da lua e do sol.
73. O mestre pode libertar os prisioneiros arrependidos, mas não liberta os escravos voluntários da morte.	73'. Sob a besta, o Deus secreto, e no barro, a pérola oculta.
74. Deus criou o mundo que se perpetua em si mesmo. Aqui se encontra o ensinamento único.	74'. O corpo-espírito tudo realiza facilmente, porque já está em tudo desde o começo.
75. Os homens preferem seus próprios sistemas que se desmoronam, suas invenções que matam e seu trabalho que acorrenta.	75'. O mundo misto, enganador e enganado. A roda que não repousa.
76. Deus zomba dos sábios do mundo, porque o consideram alheio à sua própria obra. Assim, quantas mais maravilhas veem, mais insensatos se tornam.	76'. A extrema humilhação da morte é a entrada obrigatória ao esplendor da vida celeste, pois a separação terrestre é o começo do céu manifestado.
77. Deus é todo-poderoso. Renova todas as coisas sem esforço.	77'. O começo na terra. O meio na água do céu. O final do sol.
78. Tudo se pode compreender com sua inspiração. Tudo se pode examinar com sua ajuda. Tudo se pode depurar com sua ciência. Tudo se pode aperfeiçoar com sua arte. Possui todos os nomes e não tem nenhum.	78'. A terra produz a água e se nutre da água. A água engendra o ar e se vivifica do ar. O ar se converte em fogo e se alimenta do fogo. O fogo se torna terra e sai da terra.
79. Nunca falta nada a quem se apoia em Deus.	79'. O alcanfor de ouro onde reside toda a virtude da terra e do céu.
80. Quem obteve a amizade de Deus não está alegre nem triste. Permanece na paz do Perfeito e ajuda os homens reconciliados na Mãe amante.	80'. O poeta louco e santo que ouve a Deus e que o traduz. Arde iluminando o mundo e fala da vida às rochas da terra até despertá-las de sua morte solitária. Sua alegria e sua pena são incomunicáveis.
81. A maior vontade é a maior paciência. A maior paciência é a maior aceitação. A maior aceitação é a maior sabedoria. A maior sabedoria é a vontade e a via de Deus.	81'. Mil nomes e mil rostos sobre a única pureza contida em nosso coração. “Ó luz universal dos mundos!” “Ó fogo muito secreto do Único!” “Ó perfeição muito santa da união!”
82. Confrontando as doutrinas de todos os livros santos é como se pode descobrir a verdade do Único.	82'. O Pai no centro. O Filho na periferia. O Espírito Santo entre ambos. Todos em Um sempre.
83. Estudemos os triplos mistérios antigos. Reverenciemos as doutrinas e as fábulas sagradas. Busquemos o bem que subsiste no mal. Meditemos sobre as obras dos profetas e dos santos filósofos. Compreendamos que só há um Deus, uma só ciência e uma só criação em todas as partes e sempre.	83'. Toda umidade será expulsa da terra e o fogo consumirá a sujeira imunda até que o sal virginal apareça, ao qual se devolverá a água celeste para formar o novo mundo de Deus. “Quem nos fará ouvir esta palavra do começo e do fim dos tempos? Quem nos mostrará o germe desnudado da criação perfeita do Senhor?”
84. Feliz quem cala até o momento do conhecimento, porque sua ignorância não se voltará contra ele para oprimi-lo no dia da separação.	84'. Quando se busca a Deus não há tempo para se ocupar do mundo, da mesma maneira, quando se corre atrás do mundo não se pode repousar no Único.
85. Quem se desanima na primeira ou na milésima tentativa não é digno de possuir o dom de Deus.	85'. A água da terra e a terra da água, eis o mistério do Senhor encarnado no sangue e na carne do mundo.
86. A única via que conduz à possessão de Deus é o conhecimento da natureza e do homem.	86'. As metamorfoses do mundo ensinam ao clarividente e o reconduzem à fonte universal da vida.
87. O dom exige o comando, a mediocridade permanece na obediência. Quando a regra é violada, as sociedades naufragam no caos.	87'. Finalmente, o fogo domina a água na criação oculta e transforma tudo em terra santa.
88. Conhecer os três fundamentos hereditários do homem é possuir a ciência. A alma que vem de Deus, o espírito que vem dos astros, o corpo que vem da terra.	88'. Quem liberta o homem sepultado recebe tudo do Pai, por meio da Mãe e do Filho manifestados claramente. “Não predicamos o vento, nem a fumaça, nem a cinza, predicamos a vida salva em alma, em espírito e em corpo ressuscitados.”
89. As querelas provêm da confusão dos espíritos, do arrebato das paixões e da inexatidão da linguagem.	89'. A terra incuba a águia luminosa. Quem a agarrará quando sair do ovo? E quem a criará até seu retorno à terra santa?
90. O homem forte manda sem falar e é obedecido. O fraco grita sem cessar e ninguém o escuta.	90'. A via direta é escutar e olhar em si mesmo para conhecer a Deus no Universo.
91. Não há maior maldição que estar agrilhoado no orgulho do espírito e na grosseria do sentimento.	91'. A loucura aparente do segredo de Deus exclui os orgulhosos, os gananciosos e os ímpios.

Somos filhos dos santos e esperamos a vida que Deus dará àqueles que nunca Lhe retiram sua fidelidade. [TOBIAS]

Muitos parecem estar fora da Igreja e estão dentro; muitos que parecem estar dentro, estão fora. [AGOSTINHO]