(BlofeldHP)

Essa Mente Pura, fonte de tudo, brilha eternamente sobre todos com o esplendor de sua própria perfeição. Mas as pessoas do mundo não despertam para ela, considerando como mente apenas aquilo que vê, ouve, sente e conhece. Cegas por sua própria visão, audição, sensação e conhecimento, não percebem o brilho espiritual da substância-fonte. Se apenas eliminassem todo pensamento conceitual num instante, essa substância-fonte se manifestaria como o sol ascendendo através do vazio e iluminando todo o universo sem obstáculos nem limites.

Portanto, se vós, estudantes do Caminho, buscais progredir por meio da visão, audição, sensação e conhecimento, quando fordes privados dessas percepções, vosso caminho para a Mente será cortado e não encontrareis onde entrar. Apenas compreendei que, embora a verdadeira Mente se expresse nessas percepções, ela não faz parte delas nem está separada delas. Não deveis começar a raciocinar a partir dessas percepções, nem permitir que elas deem origem ao pensamento conceitual; mas tampouco deveis buscar a Mente Única separada delas ou abandoná-las em vossa busca pelo Dharma. Não as retenhais nem as abandoneis, nem nelas permaneçais nem vos apegueis a elas. Acima, abaixo e ao redor, tudo existe espontaneamente, pois não há lugar que esteja fora da Mente-Búdica.