BORBOLETAS E GAFANHOTOS, TUA NATUREZA E ESSÊNCIA
HAMADANI. Les Tentations métaphysiques. Tr. Christiane Tortel. Paris: Deux Océans
Sobre o versículo “A arca na qual está a presença (sakina) do vosso Senhor virá até vós” (2:248), Ibn ‘Abbâs explica que a sakina é aquilo que se encontra na arca onde é preservado o coração dos Profetas.
Persiste até que este versículo te seja revelado: “No dia em que os homens serão como borboletas dispersas” (101:4).
Também foi dito: “Eles serão como gafanhotos espalhados” (54:7).
Essas borboletas e gafanhotos que emergem das tumbas representam tua verdadeira natureza e tua realidade essencial.
A forma que tua verdadeira natureza assumirá amanhã será condizente com a forma que ela tem hoje; esses insetos são o núcleo oculto dos homens.
Talvez seja sobre isso que o Eleito tenha dito: “Os espíritos são soldados de Deus. Eles não são anjos; têm cabeça, mãos, pés e se alimentam.”