IBN ARABI — SABEDORIA DOS PROFETAS

Da Sabedoria Santa no Verbo de Enoque

Deus é O Exaltado sem relatividade; pois as essências (dos seres) (al-a'yân) que não são (em si mesmas) nada além de não-existência ('adam), e que são imutáveis nesse estado, nem sequer farejaram o odor da existência (al-wujûd) ¹⁾; permanecem como eram, apesar da multiplicidade de formas nas realidades manifestadas. Quanto à determinação essencial (al'-ayn) do Ser, é única entre todos e em todos. A multiplicidade existe apenas nos Nomes, que são apenas relações e realidades inexistentes (umurun 'ada-miyah). Existe apenas a determinação única da Essência, que é O Exaltado em si mesmo, sem relação com nada. E, a esse respeito, não há exaltação relativa; mas como os aspectos do Ser envolvem uma hierarquia entre eles, a exaltação relativa está implícita na determinação única (do Ser) em virtude de seus múltiplos aspectos. Por essa razão, dizemos do relativo que ele é Ele (isto é, Deus) e que não é Ele, e que és tu e não tu.

ANTERIOR SEGUINTE