https://speculum.hyperlogos.info/ 2026-05-09T04:28:58+00:00 https://speculum.hyperlogos.info/ https://speculum.hyperlogos.info/lib/exe/fetch.php?media=wiki:logo.png text/html 2026-04-26T01:26:43+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:hafez:divan:extratos&rev=1777166803&do=diff EXTRATOS Longe do objeto amado. Ó vento! Se te acontecer passar pela margem do rio Araxes, beija o solo do vale e perfuma com ele o teu sopro. Os lugares onde Selma se deteve — que a todo instante, de nossa parte, cem saudações se elevem até ela! — tu os encontrarás cheios do rumor dos condutores de caravanas e do tilintar das campainhas. A liteira de minha amiga, beija-a! Depois, gemendo, apresenta-lhe esta mensagem: «Consumo-me em tua ausência; terna beleza, vem em meu auxílio; nos discursos… text/html 2026-04-26T01:26:08+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:hafez:divan:start&rev=1777166768&do=diff DIVAN Divan-i-Kauya-i-Hafiz Hafiz, Jorge Alberto Ferreyra * Após a morte de Hafez, um de seus seguidores, Sayyid Qasim-i-Anvar, reuniu seus poemas em um divã de 569 odes e o chamou de “Divan-i-Kauya-i-Hafiz”. * Um Divã perfeito consiste em uma série de odes classificadas em número igual às letras do alfabeto