https://speculum.hyperlogos.info/ 2026-04-16T12:40:57+00:00 https://speculum.hyperlogos.info/ https://speculum.hyperlogos.info/lib/exe/fetch.php?media=wiki:logo.png text/html 2026-02-16T18:44:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi-etapas-do-conhecimento&rev=1771267471&do=diff ETAPAS DO CONHECIMENTO (MPI:97-103) A alma desperta então começa a se ver como é, espiritual e moralmente cega: este dar-se conta é o primeiro passo para a “liberação” deste “fardo” depositado nela por Deus. Nous avons vu que Djalâl-ud-Dîn Rûmî concevait essentiellement son rôle comme celui d’un éveilleur des âmes endormies : la première étape sur la voie qui mène à la connaissance, c’est d’être arraché au sommeil de l’oubli (Khwâb-e Ghaflat). Au terme d’une préparation nécessairement dirigée … text/html 2026-02-16T18:44:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi-maieutique-par-le-symbole&rev=1771267471&do=diff MAÏEUTIQUE PAR LE SYMBOLE (MPI:50-53) Je n’ai pas », dit Rumi, « chanté le Mathnawi pour qu’on le porte sur soi, qu’on le répète, mais pour qu’on mette ce livre sous ses pieds et qu’on vole avec lui. La littérature persane, dans son ensemble, est particulièrement riche en images. La tradition des maîtres du Soufisme ne s’est pas contentée d’utiliser les possibilités que lui offrait le génie de la langue; elle y adjoignit tous les procédés qu’elle jugeait favorables à la transmission d’une doct… text/html 2026-02-16T18:44:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:rumi-fihi-ma-fihi&rev=1771267471&do=diff INTRODUÇÃO (FIHI-MA-FIHI) ... ...... ... ... text/html 2026-02-16T18:42:32+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:sente-se-com-os-sufis&rev=1771267352&do=diff SENTE-SE COM OS SUFIS VM1972 Ele (Rumi) também dizia: “Procura-nos na alegria, pois somos os habitantes da terra da alegria.” Para alcançar essa alegria, que é fundamentalmente a reconstrução da unidade profunda de um ser, de sua totalidade essencial, a alma que busca deve se dirigir a ela com todo o seu desejo: text/html 2026-02-16T18:42:32+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:sintonia-espiritual&rev=1771267352&do=diff SINTONIA ESPIRITUAL VM1972 " *Sou eu o teu alaúde, és tu quem toca cada uma das minhas cordas e as faz vibrar. (Diwan SP)" * O Mathnawi, que o canto da flauta abre à maneira de uma sinfonia com contraponto elaborado, é comparado por Rumi a um oratório espiritual; e é por meio de imagens musicais que se expressa a união mística das almas: text/html 2026-04-16T00:05:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:start&rev=1776297929&do=diff VITRAY-MEYEROVITCH