Fernando Pessoa – Les nombres

Les nombres et les figures étant les types extérieurs de l’ordre et de la destinée du monde, la plus simple opération arithmétique, algébrique ou géométrique, pourvu qu’elle soit bien faite, contient de grandes révélations ; et, sans avoir besoin de plus de signes, dans les mathématiques se trouvent les clefs de tous les mystères. Cela ne signifie pas — ce qui serait absurde — que tous les mathématiciens nous donnent consciemment des signes de secrets lorsqu’ils font leurs calculs. Il n’y a donc aucune raison de supposer qu’Euclide, dans les livres de sa Géométrie, ait eu une autre spéculation que géométrique ; mais les livres d’Euclide, de la première proposition à la dernière, sont des signes révélateurs, pour qui sait les lire. Dans les irrationnels mêmes de l’algèbre sont renfermés de grands mystères.