Uma tradição islâmica diz que Adão, no Paraíso Terrestre, falava em versos, isto é, em linguagem ritmada (v. ritmo). Trata-se da “língua siríaca” (loghah suryaniyah) da qual falamos sobre a “ciências das letras” e que deve ser vista como tradução direta da “iluminação solar” e “angélica”, tal como se manifesta no centro do estado humano. (Guénon)