Tag: Alquimia
-
Burckhardt (Alquimia) – Matéria
TITUS BURCKHARDT — ALQUIMIA Excertos de “ALQUIMIA”. Para os homens de outras épocas, aquilo a que nós chamamos matéria não era, quer em termos de conceito, quer de experimentação, o mesmo que o homem moderno hoje em dia considera ser. E isso não se deve ao facto de os chamados primitivos verem o mundo através…
-
Burckhardt (Alquimia) – Natureza
Titus Burckhardt — Alquimia Excertos de “Alquimia”. Natureza «No plano da sua ação, a Arte deve imitar a Natureza», costumavam dizer os alquimistas. O modelo da obra alquímica é a Natureza, a qual vem em ajuda do «artista», ou seja, do alquimista que descobriu o seu modo de obrar e que, jogando com os elementos…
-
Alquimia (TBA)
TITUS BURCKHARDT — ALQUIMIA — SIGNIFICADO E IMAGEM DO MUNDO (TBAlquimia) A partir do índice desta obra, publicada em português pelas Publicações Dom Quixote (1991) apresentaremos alguns extratos relevantes, retirados da tradução espanhola. Índice INTRODUÇÃO ORIGENS DA ALQUIMIA OCIDENTAL Natureza e linguagem da alquimia A ciência hermética Espírito e matéria Planetas e metais Ciclo dos…
-
Graal Alquimia
GRAAL — ALQUIMIA — GRAAL E ALQUIMIA SIMBOLISMO PAUL-GEORGES SANSONETTI GRAAL E ALQUIMIA O autor examina o simbolimos na Segunda COntinuação de O CONTO DO GRAAL, atribuído a Wauchier (ou Gautier) de Denain, doravante designado como «pseudo-Wauchier» em razão das dúvidas que suscita sua identidade real. Muito de sua tese de doutorado, Le Corps de…
-
Burckhardt (Alquimia) – Origens da Alquimia Ocidental
La palabra alquimia deriva de la voz árabe al-kimiya, que, a su vez, proviene, al parecer, del egipcio keme y designa la «tierra negra», que puede ser tanto la denominación del propio país de Egipto, como el símbolo de la materia prima de los alquimistas. También podría ser que la expresión derivara del griego chyma,…
-
Burckhardt (CMST) – Jung, psique e alquimia
Hemos refutado la interpretación psicológica de la alquimia por Jung, en nuestro libro Alquimia, op. cit. Frithjof Schuon, habiendo leído este artículo, nos ha enviado por escrito las reflexiones siguientes: «Se ve generalmente en el junguismo, en relación con el freudismo, un paso de reconciliación hacia las espiritualidades tradicionales, pero no hay nada de eso:…
-
Grison: “Golden FLower” misunderstood
In Europe the Golden Flower opened slightly some forty years ago when Richard Wilhelm, prefaced by C. G. Jung, revealed its “secret.”(1) It is not the least of the contradictions attaching to this work that it has become almost as well known thanks to Professor Jung’s commentary as by reason of its own text: there…
-
Grison Fotossíntese
PIERRE GRISON — O TRATADO DA FLOR DE OURO DO SUPREMO UNO Ensaio de Fotossíntese O elemento «positivo» do método é tão insólito quanto original; deve reter nossa atenção na medida que uma terminologia deliberadamente críptica nos permite superar o estado das notas gerais e das suposições. Todo o trabalho consiste em fazer girar, ao…
-
Grison Meditação
Pierre Grison — O Tratado da Flor de Ouro do Supremo Uno Da meditação Pode-se distinguir sumariamente, nos modos de acesso ao conhecimento, dois elementos distintos: um pode ser dito «negativo», no sentido que tende a destruir os obstáculos — exteriores ou mentais — que se opõem à penetração da «luz»; o segundo é o…
-
alquimia (ME)
—Em Ferreiros e alquimistas Eliade diz que a alquimia projeta esta morte iniciática sobre a matéria. —O elemento iniciático da alquimia é a tortura e a morte dos metais para «aperfeiçoá-los» e transformá-los em ouro. A obtenção da pedra filosofal ou do ouro coincide com a nova personalidade do alquimista. —Diríamos que a alquimia se…
-
Yates – Crollius
Oswald Croll, ou Crollius, era um médico paracelsista que, ao contrário de Libavius, adotou não apenas os medicamentos químicos paracelsistas, mas também todo o “background” do pensamento de Paracelso, rejeitando Aristóteles e Galeno, e aderindo entusiasticamente ao misticismo, à magia e teorias harmônicas de ensinamento paracelsista como um todo. A Basílica Chymica de Croll, publicado…
-
Grison : Le Traité de la Fleur d’Or du Suprême Un – Situation
SITUATION « Situer» la Fleur d’Or, en suivre la végétation contingente, n’est pas une tâche aisée. Un orientaliste avisé, M. Alan W. Watts, attribue le traité que nous nous proposons d’étudier ici, à la dynastie des Ming, ou à celle des Ts’ing. Soit une latitude de six siècles…1. Si la seconde hypothèse nous apparaît improbable,…
-
Burckhardt – Alquimia Prece
Titus Burckhardt — Alquimia ALQUIMIA DE LA ORACIÓN Por cuanto la alquimia contiene una ciencia natural — y nos referimos a la manifestación de la naturaleza, tanto física y material como psíquica —, sus leyes y conceptos pueden transferirse a otros campos de la ciencia natural tradicional, por ejemplo, a la Medicina humoral, que imaginaba…
-
Fernando Pessoa – La Grande Oeuvre (GO)
La conscience transcende l’unité. C’est le point absolu qui « n’existe » que parce que pour que quelque chose existe, il doit exister infiniment en lui. Le point, étant le refus de l’espace est la vie de celui-ci. Way of the Serpent. Dans sa forme de S (qui, s’il est considéré comme fermé, est 8,…
-
Fernando Pessoa – l’alchimie
La chimie occulte, ou alchimie, ne diffère de la chimie ordinaire ou normale que par la théorie de la constitution de la matière ; les processus de fonctionnement ne diffèrent pas de l’extérieur, ni les appareils utilisés. C’est le sens avec lequel l’appareil est utilisé et les opérations sont effectuées qui fait la différence entre…
-
Geber
Finalmente Geber, que resume toda a ciência alquímica medieval na sua Summa, declara: ‘Não se pode expor esta arte por palavras obscuras apenas; por outro lado, não se pode explicá-la tão claramente que todos possam compreendê-la. Por isso eu a ensino de um modo que nada permanece escondido ao homem sábio, embora possa repercutir em…
-
Centeno: Alquimia e Misticismo
ALQUIMIA E MISTICISMO: UMA APROXIMAÇÃO Julgo que não repugnará aos estudiosos a definição de misticismo como forma de experiencia da divindade, imediata e directa, ou sentida e julgada como tal. Experiência que pode ser instantânea, súbita iluminação, ou resultar de longas preparações interiores que visam atingir a Realidade Suprema, como escreve G. G. Scholem em…