Tag: budismo
-
Hulin (PEPIC:42-46) – O budismo e a negação do Atman (Anatman)
in Michel Hulin“Enquanto a mente estiver acompanhada pela ideia do eu, a série de nascimentos não pode parar; a ideia do eu não se afasta do coração enquanto houver a visão de que existe uma alma. Agora, não há nenhum mestre no mundo que ensine a não existência da alma, exceto tu. Portanto, não há outro caminho…
-
Izutsu (SOP1:75-81) – o “eu” no zen-budismo
“Ó Irmãos no Caminho”, diz ele [Lin Chi] em um de seus discursos, “vocês devem saber que não há na realidade do budismo nada de extraordinário para vocês realizarem. Vocês simplesmente vivem como de costume, sem nunca tentar fazer nada em particular, atendendo aos seus desejos naturais, vestindo roupas, comendo refeições e deitando-se se se…
-
Eliade-Couliano (Dicionário) – budismo chinês
Por volta de 130, a presença do budismo é já dada como certa em Chang-an, capital do império Han (206 a. C. – 220 d. C), dominado por um confucionismo rígido e escolástico. No começo, o budismo é dominado por uma estranha seita budista tauista, sobretudo devido ao fato de as primeiras traduções corretas de…
-
Van der Wetering (JWEM) – ser budista
O mestre havia terminado sua refeição e olhou para mim. “Ouvi dizer que você quer se tornar um budista”. “Sim”, eu disse. “Sou seu discípulo há algum tempo, mas nunca entrei na fé, ou na igreja, ou como quer que a chame. Gostaria de fazer isso agora”. “Isso pode ser feito”, disse o mestre. “Temos…
-
Marco Pallis: Karma e Dharma
in Marco PallisDissemos, quando discutimos o primeiro de nossos três títulos, que um homem é seu karma na medida em que deve a ele todos os vários elementos dos quais sua personalidade humana é composta, não havendo nada que ele possa chamar de seu no sentido de uma constante pessoal ou de uma individualidade. Agora, o que…
-
Hesse: Siddhartha
A aventura de Siddhartha não é a de um ocidental que se embrenha numa doutrina do passado, para por meio dela chegar à criação e à vivência de um arquétipo próprio, que lhe decifra o enigma da vida, do mundo e de si mesmo, mas é a de um hindu que na doutrina do Buda…
-
Eliade-Couliano (Dicionário) – Buda
O Buda, nome que significa, em pali e em sânscrito, «Iluminado» (ou «Despertado»), foi primeiramente e muito provavelmente um personagem histórico. No entanto, nas suas Vidas ou jatakas, os dados mitológicos vão ao ponto de transformar o Buda em protótipo do «homem divino» segundo a tradição indiana (ver Jainismo) — que pertence também a um…
-
Daumal (RDEN2:182-184) – O Budismo, suas doutrinas e seus métodos
in Daumal, René(RDEN2) Ce ne serait qu’un livre (Par Alexandra DAVID-NEEL, Paris, 1935) de plus sur le bouddhisme si son auteur n’était bouddhiste, n’avait vécu une grande partie de sa vie dans les pays bouddhistes, et n’avait publié sur son long séjour au Tibet quatre ou cinq livres pleins de vie, que celui-ci complète et éclaire. Pensant…
-
Cleary (TCRZ) – Características dos fenômenos
O Buda disse: “Os fenômenos têm três naturezas gerais: a primeira é aquela à qual a mera conceitualização adere; a segunda é a originação dependente; a terceira é a realidade perfeita”. “A natureza meramente conceitualizada dos fenômenos refere-se às diferenças nas naturezas intrínsecas de todas as coisas, definidas artificialmente por nomes para que seja possível…
-
Herold: La vie du Bouddha (I – chapitre XIX – Le Malin)
XIX LA lumière qu’émettait le corps du héros rayonnait jusqu’à l’empire de Mâra, le Malin. Mâra en fut tout ébloui, et il lui sembla qu’une voix disait : « Maintenant le héros qui a abandonné la royauté, le fils de Çouddhodana, est assis sous l’arbre de la science. Il concentre tout son esprit, il tente…
-
Wieger: Bouddhisme chinois. Esquisse historique.
Quoi qu’il en soit des contacts possibles, probables, plus anciens, l’établissement officiel et durable du Bouddhisme en Chine, date de l’an 65 de l’ère chrétienne, l’empereur Ming-ti de la dynastie Heou-Han ayant fait quérir des moines, qu’il établit à la capitale Lao-yang. La traduction des livres bouddhiques commença aussitôt. Jusqu’à la fin de la dynastie,…
-
Attan
ATTAN attan: si-mesmo, o “self” ; a alma, a substância Dhammapada, o caminho do Dharma, Carmen Dragonetti, Editorial Sudamericana, colección oriente y occidente, Buenos Aires, 1967, 248 p., traducción directa del pali, introducción y notas de Carmen Dragonetti, sem ISBN. Contribuição e tradução de Antonio Carneiro das páginas 35 até 38 Podemos distinguir como usos…
-
David-Neel: Quelques aspects particuliers du bouddhisme tibetain
L’enseignement de tous les Maîtres qui n’ont point laissé d’écrits — et même celui de nombreux Maîtres dont nous possédons des ouvrages authentiques — a toujours donné lieu à des interprétations, à des développements qui, en maints cas, en ont faussé le sens originel. Le Bouddhisme ne fait pas exception. Dans l’Inde, d’abord, puis dans…
-
Suzuki (DZNM) – Buda
Um monge perguntou a Shih-kung, o mestre de quem já falamos: — Como poderia eu escapar ao nascimento e à morte? O mestre respondeu: — De que lhe serve escapar dessas coisas? Em outra ocasião, a resposta do mestre foi: — Esse alguém não conhece nascimento e morte. Do ponto de vista do interlocutor, “esse…
-
Herold: La vie du Bouddha (I – chapitre XX – L’éveil)
XX Quand s’enfuit l’armée du Malin, le soleil atteignait l’horizon. Rien n’avait troublé la méditation du héros, et, pendant la première veille de la nuit, il parvint à la connaissance de tout ce qui s’était passé dans les existences antérieures. Pendant la seconde veille, il connut l’état présent de toutes les créatures. Pendant la troisième,…
-
Marco Pallis: Luzes Búdicas
in Marco PallisTradicionalista e um dos melhores especialistas do budismo no século XX, Marco Pallis dedicou sua vida inteira a investigar a verdadeira tradição budista. Realizou várias estadias nos países do Himalaia (no Tibete ainda independente, entre outros). Neste livro notável em todos os sentidos, reúnem-se ensaios sobre o budismo. O eixo tradicionalista atravessa suas reflexões, que…
-
La Vallée Poussin: Bouddhisme ; opinions sur l’histoire de la dogmatique
Bouddhisme ; opinions sur l’histoire de la dogmatique– La Vallée Poussin, Louis de, 1869-1938 TABLE DES MATIÈRES Introduction I. Intérèt des études bouddhiques, 1. — II. Dans quelle mesure nous connaissons l’histoire du Bouddhisme, 10. — III. Le caractère et les grandes lignes de cette histoire, 17. Chapitre Premier. — L’enseignement de Çàkyamuni 1. Authenticité…
-
Vivenza (JMVTC) – discriminação da mente proposta pelo Yogâcâra
Partindo do princípio de que, por trás da aparente visibilidade primária das coisas, por trás da consciência imediata que constantemente identificamos erroneamente como o único fundamento referencial da realidade sensível, existe um tipo de fundamento universal da consciência, o Yogâcâra descobrirá inteligentemente, em primeiro lugar, é claro, Asanga no Mahâyâna-samprigraha (Summa do Grande Veículo), depois…