Tag: ciências sagradas

  • Los signos del Zodiaco en la tradición islámica

    Reproducción de doce miniaturas persas que representan los doce signos del Zodiaco. Sus originales pertenecen a un tratado de astrología del siglo IX titulado «Kitâb al-Mawalid», de Abû Ma’shar. Las imágenes que presentamos proceden de un manuscrito egipcio de entre los siglos XIV o XV y reproducen un tratado de astrología persa del siglo IX,…

  • Signos do Zodíaco [ADAN]

    Anthony Damiani: Astronoesis [ADAN] Se concebemos o universo como uma Ideia dentro do Si Mesmo, somos capaz de compreender como as várias porções desta Ideia foram exploradas e descritas por estes antigos videntes, que então associaram tipos específicos de inteligência primordial com os signos do zodíaco. Cada tipo de inteligência foi figurada como um animal…

  • Signo de Áries

    Jean Richer: ICONOLOGIA E TRADIÇÃO [JRIT] É o signo do equinócio da primavera. Capiteis com cabeças de carneiros se encontram em igrejas cristãs no norte da Grécia. O pavão e o cervo são também usados como figuração do equinócio, assim como o pato selvagem e a lebre. Os pavões e os cervos serão interpretados como…

  • Representações zodiacais simples

    REPRESENTAÇÕES ZODIACAIS SIMPLES [JRIT] Richer dedica um boa parte deste seu livro ao estudo das representações zodiacais que se encontram nos monumentos religiosos paleo-cristãos e bizantinos. No interior das igrejas parecem sobre capiteis e outros elementos da arquitetura, mas encontram-se igualmente sobre elementos da decoração exterior, em geral sob a forma de placas e de…

  • Planeta Terra

    Henry Corbin – Corpo Espiritual e Terra Celeste [CSTC] La Tierra es “la que recibe”; como receptáculo de los influjos y efectos de las Esferas celestes, asume el papel femenino respecto al masculino. Éste es uno de los temas que desarrollará, en sus clases impartidas en Shiraz, el profundo comentarista de Suhrawardi, Sadr al-Din Sirazi…

  • Astrologia e Alquimia [EJHA]

    E.J. Holmyard, A Alquimia [EJHA] Durante, aproximadamente, os três mil anos que precederam a primeira aparição definida da alquimia, no último par de séculos antes de Cristo, a acumulação dos conhecimentos técnicos teve tais progressos que algumas das descobertas dos antigos artífices nunca foram ultrapassadas. Foram inventadas ligas coloridas de metais e pedras preciosas artificiais,…

  • Zózimo

    Quanto à dignidade de quem tenha sido reintegrado pela « Arte », as expressões dos textos são rigorosas: Zósimo chama à raça dos Filósofos « autónoma, imaterial e sem rei » assim como, também, « guardiães da Sabedoria dos Séculos ». É superior ao destino: « Superior aos homens, imortal », diz Pebechio do seu…

  • Ouro [BARC]

    Séverin Batfroi: ALQUIMIA E REVELAÇÃO CRISTÃ [BARC] Esta coisa única nada mais é que o Verbo de Deus, que deve se encarnar a fim de que sejam feitos os milagres divinos no seio da humanidade. Seria no entanto bom que se visualizasse o simbolismo solar sob o aspecto sagrado, pois pode se traduzir também ao…

  • Ouro [JETH]

    Julius Evola: TRADIÇÃO HERMÉTICA [JETH] Uma ideia central da Arte Régia é que o hermetista realiza determinadas operações, mediante as quais atualiza (põe em ato) e leva à perfeição uma «matéria» simbólica que a Natureza deixou imperfeita e em potência; e, sem a ajuda da Arte, o hermetista não conseguiria tal proeza. Esta ideia central…

  • Ouro [RG]

    […] ouro não é uma figura de retórica, é uma figura de pensamento. O ouro é (não podemos dizer significa) luz, vida, imortalidade (vários trechos do Satapatha Brahmana, e tradicionalmente); e refinar este ouro é separar queimando do nosso Eu espiritual a escória de tudo que não é o Eu. Por isso o cordel com…

  • Mercúrio [JETH]

    Julius Evola: Tradição Hermética [JETH] Assim, o Mercúrio hermético, «Basilisco Filosófico», que actua como um raio (recorde-se o raio que abateu os titãs), corresponde ao prâna, à força de vida que na tradição hindu se chama também «causa suprema de estremecimento» (it. spavento) e «raio controlado» que, no entanto, «torna imortal quem o conhece». Na…

  • Metais [AAT]

    René Alleau. ASPECTOS DA ALQUIMIA TRADICIONAL [AAT] A palavra «metal», derivada do grego «metallon» parece próxima de uma raiz «me» ou «mes» que é o mais antigo nome indo-iraniano conhecido da lua. Quanto à sílaba «ta», existe uma raiz idêntica indo-europeia que significa «fundir» e que se encontra no indo-iraniano «tain»; «tajun», «fundir»; o armênio…

  • Metais [PDMH]

    A.-J. Pernety, DICIONÁRIO MITO-HERMÉTICO [PDMH] Quando os sábios falam de metais, não entendem comumente aqueles que estão em uso no comércio da vida; não se deve explicá-los neste sentido senão quando falam da transmutação dos metais imperfeitos em ouro ou em prata. Seus metais não são outros senão os diferentes estados de seu mercúrio durante…

  • metais [UKIM]

    UR E KRUR – INTRODUÇÃO À MAGIA [UKIM] «Os elementos são encontrados nos metais — não os metais nos elementos — na medida que como a semente dos metais não é encontrada tão distante como muitos dos “sabem-tudo” imaginaram». (De Pharmaco Catholico) O “metal” simboliza aquilo que na massa da «terra» é mais individualizado. Em…

  • Alquimia Espiritual [IAFP]

    Excertos da introdução de Roberto Ahmad Cattani de sua versão em português da “Alquimia da Felicidade Perfeita”, de Stéphane Ruspoli Segundo Ali, companheiro e sucessor do Profeta Mohammad, “a alquimia é a irmã da profecia”, e veremos neste livro que Ibn Arabi chama Jesus de “mestre da Alquimia”. Bastam estes elementos para mostrar que a…

  • Algunas consideraciones sobre el hermetismo [RGAI]

    ALGUNAS CONSIDERACIONES SOBRE EL HERMETISMO [RGAI] Hemos dicho precedentemente que los Rosa-Cruz eran propiamente seres llegados a la terminación efectiva de los «misterios menores», y que la iniciación rosacruciana, inspirada por ellos, era una forma particular que se vinculaba al hermetismo cristiano; relacionando esto con lo que acabamos de explicar en último lugar, se debe…

  • Alquimia [EZMN]

    Introdução à Alquimia [EZMN] Resumo do original em italiano I. A Natureza e a qualidade, ou seja especialidade A maravilha da natureza A qualidade da coisa II. O quatro e o imponderável A roda dos quatro elementos O ritmo do ar O conhecimento do ar e o Petrarca Os elementos, as cores e os sabores…

  • Alquimia [PMSM]

    Martha Heyneman: Parabola Magazine, XX, I, 1995, p. 88 Só os alquimistas compreendiam o significado interior da encarnação: que a «eternidade está apaixonada pelas produções do tempo» (William Blake), e nossos corpos e almas humanos são o único leito nupcial possível para estes dois. Fixando seu olhar no eterno, o alquimista permite ao olho do…

  • Alquimia [JETH]

    No que se refere à alquimia, já na introdução se salienta o erro dos historiadores da ciência, alguns dos quais quiseram reduzir a mesma alquimia a uma química em estado infantil e mitológico. Contra esta ideia são bem explícitas as exortações dos mais importantes autores herméticos, não devendo no entanto interpretar-se ao pé da letra…

  • Ciências Sagradas [JLM1973]

    Jean-Louis Michon: LE SOUFI MAROCAIN AHMAD IBN AJIBA [JLM1973] A letra da lei, é a ciência exterior (al-ilm al-zahir), quer dizer a ciência tradicional, enquanto a ciência interior (al-ilm al-batin) é a ciência espontânea (mawhub: «dada» por Deus). Pode-se dizer igualmente: a ciência exterior é o conhecimento da Sabedoria [divina: al-hikma] enquanto a ciência interior…