Tag: cores
-
Goethe Doutrina das Cores Prefacio
in GoetheGoethe — Doutrina das Cores Excertos da tradução de Marco Giannotti Prefácio Quando se fala das cores, não se deve, em primeiro lugar, mencionar a luz? Pergunta bem natural, que responderemos de modo sucinto e direto, pois até agora se disse tanta coisa a respeito da luz, que nos parece inconveniente repetir o que já…
-
Corbin (HL) – Luz Verde
in Henry CorbinExcertos traduzidos por Antonio Carneiro Luzes que sobem e baixam: o dhikr desce ao poço do coração e simultaneamente faz sair o místico do poço das trevas. Na simultaneidade destes momentos concêntricos anuncia-se a a aparição e o crescimento do organismo sutil de luz. As descrições se complicam e se entremisturam para resolver-se em Najm…
-
Corbin (TC) – Realismo e simbolismo das cores em cosmologia xiita
in Henry CorbinSegundo o «Livro do jacinto vermelho» do Xeique Mohammad Karim-Khan Kermani (falecido em 1870) Prólogo O fenômeno da cor foi abordado, sob aspectos diversos, tanto em filosofia quanto em teosofia islâmica. Há alguns anos, tivemos ocasião de abordar o estudo tomando como guia um dos maiores mestres da espiritualidade iraniana, Alaoddawleh Semnani (séc. XIV). Fomos…
-
Corbin (TC) – Postulados para a teoria das cores
in Henry CorbinTrês postulados que são fundamentais para a teoria das cores de nosso xeique Kermani: Importa distinguir rigorosamente entre a existência (wujud) e a manifestação (zohur) da cor. Porque não foi feita esta diferença, os filósofos dispensaram esforços em vão. A cor pode existir e no entanto não ser manifestada: será preciso portanto determinar em consequência…
-
Goethe Doutrina das Cores
in GoetheO Olhar Luminoso Faust (erblindet): Die Nacht scheint tiefer tief hereinzudringen, Allein im Innern léuchtet helles Licht… Faust II, 115001 O Prefácio e a Introdução formam provavelmente a parte mais instigante da Doutrina das Cores, visto que contêm quase todas as questões discutidas posteriormente. Mas, apesar de extremamente sintéticos e de apresentarem argumentos que parecem…
-
Corbin (HFI) – Razi
in Henry CorbinNajmoddîn Dâyeh Râzî († 654/1256) fue también un alumno directo de Najmoddîn Kobrâ. Por orden de su shaykh, buscó refugio en el oeste ante la invasión de Tchegîz-Khân. En Qonyia estuvo en relación con Sadroddîn Qonyawî y con Jalaloddin Rumi. En uno de sus libros en persa, muy leído aún hoy día en el Irán,…
-
Frédéric Portal
FRÉDÉRIC PORTAL. Des couleurs symboliques dans l’antiquité, le moyen âge et les temps modernes. (Editions Niclaus, Paris). — Ce livre, qui date exactement d’un siècle, était depuis longtemps devenu à peu près introuvable ; la réédition qui vient d’en être faite est d’autant plus opportune qu’il est demeuré jusqu’à maintenant, en français tout au moins,…