SPECULUM – REFLEXÕES

Tag: fé

  • Huxley (FE) – a virtude da sabedoria

    in

    Platon parle dans le même sens lorsqu’il dit, dans la République, que « la vertu de la sagesse, plus que toute autre chose, renferme un élément divin qui subsiste toujours ». Et dans le Théétète, il fait ressortir, comme y ont si fréquemment insisté ceux qui ont pratiqué la religion spiritualiste, que c’est seulement en…

  • Kabir (KCA:123) – Eu mesmo dei esta manifestação de mim mesmo

    in

    Eu estou em tudo, tudo está em mim, Fora de mim não há nada. Expandi-ME até a medida dos três mundos, E a transmigração é o jogo que eu jogo… Os seis sistemas descrevem apenas minha vestimenta: Sou transcendente, sem forma ou divisão. Eu ME dei a mim mesmo o nome de Kabir, Eu mesmo…

  • Alain Porte – crer é cometer suicídio espiritual

    in

    O som é um objeto para o ouvido, assim como Deus é um objeto para a mente. Sob essa perspectiva, crer é cometer suicídio espiritual.  

  • Corbin (Ibn Arabi) – O «Deus criado nas crenças»

    in

    É uma dupla Epifania (tajalli) inicial que distende a tristeza do Ser Divino, o «Tesouro Oculto» aspirando sair de sua solidão de desconhecimento: uma no mundo do Mistério (alam al-ghayb), a outra, no mundo do fenômeno (alam al-shahadat). A primeira é a Epifania do Ser Divino a si mesmo e para si mesmo, nas essência…

  • Schuon (STRP) – Obstáculos da linguagem da fé

    in

    OBSTÁCULOS DA LINGUAGEM DA FÉ Super-acentuação do aspecto “servidor” no Cristianismo no rito da Consagração Como Tomás de Aquino analisa esse problema Das hóstias consagradas restando depois da missa (Decreto de Graciano) O ouro dos cálices Da expressão elíptica na literatura piedosa do Islã Alguns exemplos de hadiths Uma proposição do califa Ali contra o vinho

  • Hallaj (DiwanLM) – sobre a realidade da fé

    in

    lil’ilmi ahlun… taratibu (resposta sobre a realidade da fé) (1) Para a ciência, há vocações; para a fé, desenvolvimento; e para a ciência, assim como para os sábios, há experiências. (2) A ciência é constituída por duas ciências, a que rejeita e a que incorpora, e o oceano por dois mares, um suave, o outro…

  • Joseph Cary (JSB) – o camelo perdido (Rumi)

    in

    Joseph Cary — Sobre um poema de Rumi (JSB) Você perdeu um camelo e a caravana está pronta para partir. Sua bagagem ficou espalhada pelo chão, ao passo que você, pálido de consternação, corre pelo que restou do acampamento, suplicando que lhe deem pistas, oferecendo uma recompensa. E a oportunidade do lucro rápido produz uma…

  • Panikkar Mediação Crença

    in

    Raimon Panikkar — A EXPERIÊNCIA DE DEUS O DISCURSO SOBRE DEUS Um discurso que tem sempre necessidade da mediação de uma crença Não é possível falar sem a mediação da linguagem, nem utilizar esta sem exprimir uma crença qualquer que seja, embora não falhe jamais em identificar o discurso sobre Deus a uma crença particular.…

  • Coomaraswamy (Mente) – Fé

    in

    ANANDA COOMARASWAMY — ARTIGOS SELETOS DE METAFÍSICA MANAS FÉ Así pues, al insistir en la necesidad de la «Fe» (sraddha), toda la tradición védica (y la cristiana igualmente) no carece de razón. Asumimos la definición escolástica de Fides como un «consentimiento del intelecto a una proposición creíble, para la que no hay ninguna prueba empírica»1.…

  • Schuon (EPV) – Introdução

    in

    Introdução — tópicos Precisões a respeito da palavra “esoterismo” Liberdade do homem e salvação Duas maneiras de ler este livro Porque utilizamos as terminologias sânscrita e árabe O que não é este livro Das duas fontes da certeza e da verdade A intelecção exige a fé? A intelecção, em se servindo do raciocínio, se identifica com…

  • Schuon (FSES) – Estações da Sabedoria

    in

    Resumo traduzido do site francês dedicado a Schuon, sobre o qual estaremos aditando excertos traduzidos da obre Estações da Sabedoria — resumo Prefácio O mal de nosso tempo e a cisão entre a fé e a ciência Ceticismo e cartesianismo O que o homem moderno não quer admitir Das taras inevitáveis do simbolismo antropomórfico A solução…

  • Schuon (FSCI) – Profissão de Fé do Islã

    in

    A doutrina do Islame prende-se a duas afirmações: “Não há divindade (ou realidade, ou absoluto) senão a única Divindade (ou Realidade, ou Absoluto)” (la ilaha illa Allah), e “Muhammad” (o Glorificado, o Perfeito) é o Enviado (o porta-voz, o intermediário, a manifestação, o símbolo) da Divindade” (Muhammadun Rasul Allah); essas são a primeira e a…

  • Ibn Arabi (Fusus) – Shuaib

    in ,

    IBN ARABI — OS ENGASTES DE SABEDORIA VIDE: SABEDORIA DOS PROFETAS A SABEDORIA DO CORAÇÃO NO VERBO DE SHUAIB Retorno ao tema do Coração, em particular o Coração do gnóstico O Coração do Homem Perfeito simboliza a síntese de todos os aspectos do ser O “deus criado na crença”, e a questão da diversidade de abordagens…

  • Ibn Arabi (IAKK) – a crença do gnóstico

    in

    Um dos assuntos especiais que Ibn Arabi quer explicar em seu Futuhat-al-Makkiyah é o seguinte: “Se um gnóstico (arif) é realmente um gnóstico, ele não pode ficar preso a uma forma de crença. Ou seja, se um possuidor de conhecimento é conhecedor do ser em sua própria ipseidade, em todos os seus significados, ele não…

  • Sohrawardi – Símbolo de Fé dos Filósofos (Corbin, AE15)

    in ,

    Sohravardi — Arcanjo Empurpurado — Símbolo de Fé dos Filósofos (Henry Corbin, tradutor do árabe) A intenção de Sohravardi aqui não é defender aqueles que são, de certa forma, meros teóricos da filosofia. Tal afirmação não estaria em desacordo com o significado dado a toda a sua obra por sua “conversão”, nem com o conteúdo…

  • Hulin (DSDT:175-177) – o conhecimento liberador

    in ,

    Depois de ter sido instruído dessa forma por Dattâtreya, Paraśurâma perguntou-lhe novamente sobre o comportamento dos liberados: “Ó Abençoado, tenha a bondade de ME explicar tudo isso novamente em detalhes! As diferenças na inteligência natural podem realmente se traduzir em uma gradação na maturação do conhecimento? O conhecimento não deveria ser o mesmo, se é…

  • Fernando Pessoa – Sonnets (I, XIV, XXII)

    in

    Sonnet I Par la parole, par l’écrit ou par le seul regard Nous sommes éternellement voilés. Ce que nous sommes Ne saurait dans le verbe ou dans le livre être coulé. De nous notre âme est éloignée infiniment. En vain à nos pensées voulons-nous impartir Le don d’être notre âme claire et manifeste, Impénétrables à…

  • Fernando Pessoa – Traité de la négation

    in

    1 – Le Monde est formé de forces de deux ordres : les forces qui affirment et les forces qui nient. 2 – Les forces qui affirment sont les forces créatrices du monde, émanantes successivement de l’Unique, centre de l’Affirmation. 3 – Les forces qui nient émanent de l’au-delà de l’Unique. 4 – L’Unique, dont…

  • Fernando Pessoa – Le Message

    in

    Don Sébastien Espoir à vous! Je tombai dans le sable et à l’heure adverse Que Dieu concède aux siens Pour l’intervalle où l’âme engloutie habite Des songes qui sont Dieu. Qu’importent le sable et la mort et l’infortune Si je ME suis avec Dieu gardé ? C’est Celui que je ME suis rêvé qui éternel…

  • Fernando Pessoa: Cesse ton corps…

    in

    Tu ne dors pas sous les cyprès car il n’est de sommeil en ce monde… Le corps est l’ombre des vêtements qui dissimulent ton être profond. Vient cette nuit qu’est la mort, et l’ombre s’achève sans avoir été. Tu vas dans la nuit, simple silhouette, Égal à toi contre ton gré. Mais à l’Hôtellerie de…