Tag: Islame
-
Corbin (1977) – espelho do Ser Divino
in Henry Corbin(Corbin1977) Pode-se evocar novamente, a esse respeito, o problema dos Ash’aritas, que se questionam sobre se os atos do homem são criados pelo homem ou se o único agente é Deus. Também se fez, nesse mesmo contexto, uma aproximação com o que, em termos de filosofia moderna, se chama de ocasionalismo. Na verdade, há apenas…
-
Los signos del Zodiaco en la tradición islámica
Reproducción de doce miniaturas persas que representan los doce signos del Zodiaco. Sus originales pertenecen a un tratado de astrología del siglo IX titulado «Kitâb al-Mawalid», de Abû Ma’shar. Las imágenes que presentamos proceden de un manuscrito egipcio de entre los siglos XIV o XV y reproducen un tratado de astrología persa del siglo IX,…
-
Anjo da Morte (Brewer)
Mohammedan legends add to the Bible story the tradition that—God sent Gabriel, Michael, and Israfel one after the other to fetch seven handfuls of earth from different depths and of different colours for the creation of Adam (thereby accounting for the varying colours of mankind), but that they returned empty-handed because Earth foresaw that the…
-
Hasan al-Basri – mundo
Negocie este seu mundo presente pelo próximo mundo e v. ganhará ambos na íntegra, mas não negocie o próximo mundo por este mundo, pois então v. deverá perder os dois juntos. Aja em relação a este mundo como se ele não fosse, e em direção ao mundo que vem como se ele nunca cessasse de…
-
Qâsim-ol-Anvâr: L’attrait du péché.
Un nègre, né à Zanzibar, passait sa vie sans foi ni loi ; le démon do l’insouciance avait livré sa vie au vent. Il conservait dans une jarre quelques mesures de mélasse ; un jour, un chat, par aventure, y tomba et trouva la mort. Le nègre prit, retira vite de la jarre ce maudit…
-
Ibn Yamîn: Modératioin
Deux galettes de pain, qu’il soit d’orge ou de blé ; deux vêtements complets, qu’ils soient usés ou neufs ; vivre entre quatre murs, dans la tranquillité, sans que quelqu’un te dise : « Hors d’ici ! lève-toi ! », tout cela ME paraît mille fois préférable au glorieux pouvoir des Grands Rois de l’Iran.…
-
Ibn Yamîn: Conseils
O mon cœur ! ne deviens, sous les coups du destin, ni malfaisant ni renfrogné : ce n’est pas bien ! Pour censurer celui qui s’enivra dans les tavernes de l’amour (mystique), ne lance donc pas une pierre sur sa cruche : ce n’est pas bien ! Si de ta part quelqu’un subit du mal…
-
Ibn Yamîn: La grandeur
La grandeur ne consiste pas à boire du matin au soir, à te nourrir de mets choisis, à revêtir des habits nets, à gronder sans cesse et sans cause ceux qui sont tes inférieurs. Qu’est la grandeur ? Je le dirai si tu veux l’entendre de moi. C’est secourir les affligés, s’efforcer d’aimer son prochain.…
-
Najmoddin Kobra: Quatrain
Ce qui n’a jamais existé ne laisse rien dans la main sinon le vent alors que “la réalité” n’offre rien d’autre que l’imperfection et l’échec; cela étant le cas on ne peut que rêver de ce qui n’a jamais été et quant à ce qui “est vraiment” rappelles toi; ça n’existe pas. Wilson & Pourjavady…
-
Kingsley (Catafalque:376) – cognitio matutina
A primeira vez que Corbin e Jung se encontraram foi no final do verão de 1949. Após a conferência de Eranos, no sul da Suíça, Jung convidou Corbin para voltar à sua casa, nos arredores de Zurique, para uma conversa que durou horas, “tão calorosa e aberta, tão cheia de promessas para o futuro”. E…
-
Kingsley (Catafalque:Notas) – noûs e phantasia
Sobre os sentimentos sinceros de carinho, amor e gratidão de Corbin em relação a Jung, veja, por exemplo, a carta que ele escreveu a Olga Fröbe-Kapteyn, datada de 4 de janeiro de 1950 (FC, AJ165, R. Bernardini, Historia religionum 5, 2013, 101); Du 15/4 (abril de 1955) 29 = HC 262; sua carta a Fröbe-Kapteyn,…
-
Sufismo
Os Sufis — nome retirado da vestimenta de lã branca usada pelos ascetas islâmicos [definição polêmica] — foram aqueles que se dedicaram a uma vida de auto-renúncia, vivendo na pobreza e devotando seu tempo à oração e à meditação, e assim se denominaram “amigos de Deus” [awliya allah], dos quais a tradição se referia como:…
-
Kabir Helminski
Sufismo — Kabir e Camille Helminski Há anos que Kabir e sua esposa Camille Adams Helminski dedicam-se ao estudo do sufismo, oferecendo traduções cuidadosas de excertos selecionados dos grandes mestres, especialmente de Jalaluddin Rumi. Kabir Edmund Helminski é respeitado como iniciado na Ordem Mevlevi fundada por Rumi, assim como psicólogo transpessoal.
-
Helali (LWDU) – Logos
No início de seu livro Sobre os Atributos dos Amantes, Helali justifica sua própria atividade literária. Por que, afinal de contas, alguém deveria dizer alguma coisa? Sua resposta nos leva ao reino da metafísica. No Islã, a Revelação assume a forma do Alcorão, que é a Palavra ou Logos (kalam). (No cristianismo, assume a forma…
-
Lendas da Ascensão do Profeta (Miraj) (ICEE)
O germe da lenda da ascensão celestial do Profeta aparece numa alusão fugaz no Alcorão (XVII l). Segundo Tor Andrae, a fonte mais antiga sobre a revelação de Maomé é o relato de Ibn Ishaq (ob. 768): Gabriel manda-o ler alguma coisa (Iqra!), mas Maomé recusa três vezes seguidas, porque não sabe ler. Na quarta…
-
Mortaza: Les chrétiens
On dit que, quand Jésus fut transporté au ciel, les chrétiens se divisèrent en soixante-douze sectes, les uns déclarant mécréants les autres. Sachez qu’au dire des chrétiens l’être qu’ils adorent est une substance composée de trois personnes qu’il nomment le Père (qui est primordial), le Fils (qui est le Verbe), le Saint-Esprit ; c’est comme…
-
Anjos (Nasr)
Os ANJOS, relacionados com a hierarquia de luzes ou substâncias angelicais, localizam-se entre este mundo de sombras e a Luz Suprema, e ocupam uma posição central na doutrina de Ishraq. O anjo é ao mesmo tempo o sustentáculo deste mundo, o instrumento de conhecimento, aquele que o homem busca tornar-se e aquele a quem ele…
-
Pensamento Islame
Panorâmica do Pensamento Islâmico Dentre as tentativas de apresentar uma visão de conjunto e histórica do pensamento islâmico, destacamos as seguintes, para as quais oferecemos esquemas-resumos que permitem a futura adição de excertos das obras, assim como possibilitam uma panorâmica do pensamento islâmico, com seus principais pensadores em destaque. *Miguel Cruz Hernández *Henry Corbin *Seyyed…
-
Corbin Islame Iraniano
in Henry CorbinHENRY CORBIN — NO ISLAME IRANIANO. ASPECTOS ESPIRITUAIS E FILOSÓFICOS O monumento literário e filosófico que Henry Corbin apresenta aqui em quatro volumes reunindo sete livros é o resultado de mais de vinte anos de investigações conduzidas no Irã mesmo. Seu método pretende ser essencialmente fenomenológico e hermenêutico, sem se prender a uma escola determinada.…
-
Corbin (II1) – Islame Iraniano I
in Henry CorbinHENRY CORBIN — NO ISLÃ IRANIANO O xiismo constitui fundamentalmente e de pleno direito o esoterismo ou o sentido interior da religião islâmica; este esoterismo ou este sentido interior é inicialmente e integralmente o ensinamento ao qual os Imãs iniciaram seus discípulos e aquele que estes últimos transmitiram (…). A ideia destes testemunhos que, mesmo…