Tag: Ismael
-
Ibn Arabi (SP) – Extratos “Da Sabedoria Elevada no Verbo de Ismael” §5
IBN ARABI — SABEDORIA DOS PROFETAS Por essa razão, não é possível que o indivíduo ‘aprovado por seu Senhor’ seja aprovado (por Deus) de forma absoluta1, a menos que tudo o que ele manifesta venha do Senhor, que age nele2. ANTERIOR <=> SEGUINTE Uma vez que ele existe apenas em virtude de uma ‘relação’ divina…
-
Ibn Arabi (SP) – Extratos “Da Sabedoria Elevada no Verbo de Ismael” §4
IBN ARABI — SABEDORIA DOS PROFETAS “Ismael foi aceito por seu Senhor” (Alcorão, XIX, 55), porque ele reconheceu o que acabamos de explicar. Da mesma forma, todo ser existente é (em princípio) aprovado por seu Senhor, sem que isso implique necessariamente que cada um seja aprovado pelo Senhor do outro, pois o Senhorio é definido…
-
Ibn Arabi (SP) – Da sabedoria elevada no verbo de Ismael
IBN ARABI — SABEDORIA DOS PROFETAS Encontrado na Internet sem referência ao tradutor do francês (Titus Burckhardt) para o espanhol Em português, nossa tradução da versão de Burckhardt, por parágrafos com anotações: §1, §2, §3, §4, §5, §6, §7 Sabe que Aquel que es llamado Allah es uno en Esencia y todo por Sus nombres,…
-
Ibn Arabi (SP) – Extratos “Da Sabedoria Elevada no Verbo de Ismael” §6
IBN ARABI — SABEDORIA DOS PROFETAS Assim, Ismael se distingue de outros indivíduos porque se diz que ele “foi aprovado por seu Senhor”. ANTERIOR <=> SEGUINTE
-
Ibn Arabi (SP) – Extratos “Da Sabedoria Elevada no Verbo de Ismael” §3
IBN ARABI — SABEDORIA DOS PROFETAS Aquele que é (em princípio) aprovado por seu Senhor é amado por ele; e tudo o que o amado faz também é amado; tudo é, portanto, aprovado pelo Senhor; pois o indivíduo não pode agir sem que a ação pertença ao Senhor que age nele. É por essa razão…
-
Ibn Arabi (Fusus) – Ismael
IBN ARABI — OS ENGASTES DE SABEDORIA VIDE: SABEDORIA DOS PROFETAS A SABEDORIA DO SUBLIME NO VERBO DE ISMAEL Relacionamento entre o servo e o Senhor, que representa a particularização do relacionamento universal, entre Deus e o Cosmos Não há senhoria sem servitude Servo como ente existente, criado individualmente e particular; Senhor, como aspecto particular de…
-
Ibn Arabi (SP) – Extratos “Da Sabedoria Elevada no Verbo de Ismael” §1
IBN ARABI — SABEDORIA DOS PROFETAS “Saiba que Aquele que é chamado Allah é um em Essência e todos em Seus Nomes, e que todo ser condicionado está relacionado (como tal) a Deus somente por meio de seu próprio Senhor (rabb) exclusivamente; pois é impossível que a totalidade (dos Nomes ou aspectos divinos) se relacione…
-
Ibn Arabi (SP) – Extratos “Da Sabedoria Elevada no Verbo de Ismael” §2
IBN ARABI — SABEDORIA DOS PROFETAS O “bem-aventurado” (as-sa’id) é aquele com quem “o Senhor está satisfeito” (Alcorão, XIX, 55); ora, não há ninguém com quem seu próprio Senhor não esteja satisfeito, pois é por meio dele (ou seja, por meio desse ser relativo) que seu senhorio subsiste; todo ser é, portanto, “aprovado” por seu…