SPECULUM – REFLEXÕES

Tag: jornada

  • Escatologia Muçulmana na Divina Comédia

    in

    Miguel Asín Palacios — ESCATOLOGIA MUÇULMANA NA DIVINA COMÉDIA La escatologia musulmana en la Divina comedia Publicada pela primeira vez em 1919 se tornou a obra mais conhecida de Palacios, e talvez a mais controvertida. Excertos *IBN ARABI — ASCENSÃO ALEGÓRICA *COTEJO ENTRE ASCENÇÃO IBN ARABI E DIVINA COMEDIA *INFERNO EM IBN ARABI E DANTE…

  • Miguel Asin Palacios

    in

    SUFISMO — MIGUEL ASÍN PALACIOS (1871-1944) OBRA *La Escatologia Musulmana en la Divina Comedia *Abenmansara y su Escuela. Orígenes de la Filosofía Hispano Musulmana (1916, 1946, 1992)

  • Ibn Arabi Ascensão Alegórica

    in

    O Livro Noturno — Ibn Arabi Excertos de “Escatologia Muçulmana na Divina Comédia, de Miguel Asín Palacios 6. Los modelos más interesantes de la leyenda, en esta última etapa de sus varias adaptaciones, son obra del príncipe de la mística hispano-musulmana, del murciano Muhyi ai-Din Ibn Arabi, que murió en la primera mitad del siglo…

  • Cotejo Ascenção Ibn Arabi Divina Comedia

    in

    Miguel Asín Palacios — Escatologia Muçulmana na Divina Comédia Cotejo da Ascenção em Ibn Arabi com a Divina Comédia 8. No se necesitan muchos comentarios para hacer resaltar en este viaje alegóricomístico los puntos de contacto que ofrece con el dantesco. Basta leer atentamente las breves líneas (arriba ya aludidas) de la Monarchia de Dante…

  • Psychanodia – A Ascensão da Alma [ICEE]

    in

    Ioan Couliano — Psychanodia — A Ascensão da Alma Experiências do Extase — Extase, Ascensão e Relato Visionário do Helenismo à Idade Média (Payot, 1984) Segundo o prefácio de Mircea Eliade ao livro “Expériences de l’extase”, é como historiador das religiões que Couliano aborda o estudo da ascensão da alma, limitando sua investigação a uma área…

  • Vida Gloriosa Ibn Arabi

    in

    Miguel Asín Palacios — Escatologia Muçulmana na Divina Comédia A Vida Gloriosa segundo Ibn Arabi Pasemos, pues, a estudiar la escena que en ese glorioso teatro se desarrolla, según el místico murciano. Su descripción minuciosa y pintoresca llena muchas y nutridas páginas del Futühát, que intentaremos resumir con toda la fidelidad que lo delicado del…

  • Attar (CP:26-28) – peregrino

    in

    O mestre-escola, prisioneiro de suas mentiras, está preso tanto ao seu salário quanto às suas necessidades naturais. O pregador, como um pássaro preso, bate os pés enquanto a assembleia aplaude. Os gnósticos, touros em seus pescoços, todos têm cabeças de cata-vento. Os sufis se emaranham entre “verdade” e “pureza”, e seu desejo não é sincero.…

  • Attar (ALP) – Livro da Provação

    in

    Attar — O Livro da Provação (Musibatnama) Excertos e resumo da tradução francesa de Isabelle de Gastines, Le Livre de l’épreuve, publicado pela Fayard em 1981 [ALP]. Segundo a apresentação, esta seria a principal obra de Attar que relata em quarenta capítulos a viagem iniciática da alma na demanda da Unidade. No curso de um…

  • Geoffrey Chaucer: Contos da Cantuária

    in

    Chaucer trabalhou nos Contos da Cantuária a partir de 1386 ou 1387. Existem 84 manuscritos e edições originais, impressas por Caxton, Pynson, Wynkyn de Worde e Thynne. Os manuscritos mostram que Chaucer deixou dez fragmentos — com tamanhos variados — de seu grande poema. Editores modernos organizaram esses fragmentos no que parece ser a sequência…

  • Guénon (HDV) – A «viagem divina» do ser em via de liberação

    in ,

    La continuación del viaje simbólico cumplido por el ser en su proceso de liberación gradual, desde la terminación de la arteria coronaria ( sushumna ), que comunica constantemente con un rayo de Sol espiritual, hasta su destino final, se efectúa siguiendo la Vía que está marcada por el trayecto de este rayo recorrido en sentido…

  • Rumi (HMAP) – sua pátria não está aqui na terra

    in

    História da lagoa, dos pescadores e dos três peixes – um inteligente, o segundo meio inteligente, o terceiro cego, estúpido, descuidado, que não serve para nada. Homem teimoso! Essa é a história do lago em que viviam três peixes grandes. Vocês já a leram em Kalila, mas lá estava apenas a casca; aqui está a…

  • Coomaraswamy (Civilização) – O caminho do peregrino

    in

    Los cinco versos que se traducen y comentan abajo aparecen en el Aitareya Brahmana VII.15, y se encuentran también en el Sankhâyana Srâuta Sutra. Rohita, nuestro «Rufo», acaba de volver a su ciudad al oír que su padre Aiksvaku ha sido tocado de hidropesía por Varuna, debido al largo retraso en el cumplimiento de la…

  • Estrutura Moral Paraíso Dante Ibn Arabi

    in

    Miguel Asín Palacios — Escalogia Muçulmana na Divina Comédia A Estrutura Moral do Paraíso — Dante e Ibn Arabi Pasemos ahora a comparar la estructura moral del paraíso dantesco con el de Ibn Arabi. Ante todo, se echa de ver en este último la misma preocupación de escrupulosa nimiedad en las divisiones y subdivisiones de…

  • peregrinação

    in

    O percurso do labirinto traçado sobre o pavimento de certas igrejas da Idade Média era visto como substituto da peregrinação à Terra Santa por todos aqueles que não podiam realizá-la. É preciso lembrar que a peregrinação é uma das imagens da iniciação, de modo que a “peregrinação à Terra Santa” é, no sentido esotérico, a…

  • Paraíso Ibn Arabi

    in

    Miguel Asín Palacios — Escatologia Muçulmana na Divina Comédia 1. Nadie como nuestro murciano Ibn Arabi acertó a sistematizar toda la doctrina paradisíaca de los místicos anteriores, armonizándola, ya con los datos del Alcorán y de la tradición, ya con las especulaciones neoplatónicas de los filósofos, completándola además con pintorescas descripciones, fruto de su rica…

  • Gilis (DIP) – Doutrina Iniciática da Peregrinação

    in

    Apesar da autoridade especial que aí está associada, a obra de René Guénon não constitui no entanto nossa fonte de referência principal. A significação da peregrinação à Casa de Alá, e sobretudo o ensinamento espiritual do qual é o suporte são, desde o Profeta, indissoluvelmente ligados a sua forma islâmica. É portanto aos comentários esotéricos…

  • Lenda da Viagem Noturna

    in

    Miguel Asín Palacios — Escatologia Muçulmana na Divina Comédia I A LENDA DA VIAGEM NOTURNA E ASCENSÃO DE MAOMÉ, COTEJADA COM A «DIVINA COMÉDIA» I. Gênese da lenda 1. Seu gérmen alcorânico 2. Evolução deste gérmen em três ciclos de redações diversas II. Ciclo primeiro: lendas da viagem noturna ou «isra» 1. Caráter comum às…

  • Coomaraswamy (Dilúvio) – Jornada Patriarcal

    in

    Embora a Compreensão parcial que constitui o recipiente do Caminhante na Jornada Angélica o absolva da necessidade de retornar às condições corporais humanas, o efeito latente das Obras exige um curso de retorno da Jornada Patriarcal. Em outras palavras, o pitryana é uma representação simbólica do que hoje é chamado de doutrina da reencarnação e…

  • Denis Gril: DU VOYAGE

    in

    Le K. al-isfâr repose sur l’affirmation selon laquelle tous les ètres, jusqu’à la divinité elle-mème, au moins sous certains de ses aspects, participent d’un voyage universel sans fin ni dans ce monde ni dans l’autre et à tous les degrés de l’Être. Les Futûhât font écho: «Tu es à jamais voyageur, de mème que tu…

  • Paraíso Ibn Arabi Dante

    in

    Miguel Asín Palacios — Escatologia Muçulmana na Divina Comédia IDEIAS CARDEAIS SOBRE O PARAÍSO — IBN ARABI E DANTE Extraigamos ahora, de toda esta descripción de la vida gloriosa, tan rica y pormenorizada así en imágenes pintorescas como en ideas filosófico-teológicas, aquellas tesis cardinales que más resaltan en el pensamiento de Ibn Arabi, y veamos,…