SPECULUM – REFLEXÕES

Tag: lenda

  • lenda

    in

    A palavra lenda provém do baixo latim legenda, que significa “o que deve ser lido”. No princípio, as lendas constituíam uma compilação da vida dos santos, dos mártires (Voragine); eram lidas nos refeitórios dos conventos. Com o tempo ingressaram na vida profana; essas narrações populares, baseadas em fatos históricos precisos, não tardaram a evoluir e…

  • Legenda Áurea

    in

    SIMBOLISMO — LITERATURA — LEGENDA ÁUREA Seu autor era um mendicante, Jacopo, nascido em 1226 na cidade de Varazze, próxima a Gênova. Com dezoito anos de idade ele ingressara na Ordem Dominicana, em cuja hierarquia progrediu por usa cultura e zelo evangelizador, tornando-se a partir de 1267, por vinte anos, o líder da Ordem na…

  • Alleau (RASM:133-141) – Le légendaire chrétien du Mont Saint-Michel

    in

    Dès le XVe siècle, cependant, comme l’a montré J. Huyzinga dans son ouvrage : « Le déclin du Moyen Age », la pensée religieuse « se cristallise en images », tend à la représentation matérielle, s’alourdit et se fige, « réduit l’infini au fini, amenuise le mystère, devient exotérique, superficielle et superstitieuse ». Qu’est-ce qu’une…

  • Lendas da Ascensão do Profeta (Miraj) (ICEE)

    in , ,

    O germe da lenda da ascensão celestial do Profeta aparece numa alusão fugaz no Alcorão (XVII l). Segundo Tor Andrae, a fonte mais antiga sobre a revelação de Maomé é o relato de Ibn Ishaq (ob. 768): Gabriel manda-o ler alguma coisa (Iqra!), mas Maomé recusa três vezes seguidas, porque não sabe ler. Na quarta…

  • Meyrink : A Lenda do Golem

    in

    Excertos da versão francesa de « Le Golem », vertida para português. — Eu estava pensando nos sobretudos que estavam balançando ainda há pouco; parece-ME tão estranho quando o vento faz mexer objetos sem vida — disse rapidamente Prokop como para justificar seu silêncio. — É realmente esquisito quando objetos que até aquele momento estavam…

  • Meyrink Golem Lenda

    in

    Gustav Meyrink — O Golem Excertos da tradução em português de Agatha M. Auersperg — Eu estava pensando nos sobretudos que estavam balançando ainda há pouco; parece-ME tão estranho quando o vento faz mexer objetos sem vida — disse rapidamente Prokop como para justificar seu silêncio. — É realmente esquisito quando objetos que até aquele…

  • Lenda da Viagem Noturna

    in

    Miguel Asín Palacios — Escatologia Muçulmana na Divina Comédia I A LENDA DA VIAGEM NOTURNA E ASCENSÃO DE MAOMÉ, COTEJADA COM A «DIVINA COMÉDIA» I. Gênese da lenda 1. Seu gérmen alcorânico 2. Evolução deste gérmen em três ciclos de redações diversas II. Ciclo primeiro: lendas da viagem noturna ou «isra» 1. Caráter comum às…

  • Lendas Além-Túmulo

    in ,

    Miguel Asín Palacios — Escatologia Muçulmana na Divina Comédia II A «DIVINA COMÉDIA», COTEJADA COM OUTRAS LENDAS MUÇULMANAS DE ALÉM-TÚMULO I. Introducción. 1. Necesidad de este nuevo cotejo 2. Su división en cinco partes: limbo, infierno, purgatorio, paraíso cerrestre y cielo 3. Paralelo previo entre las escatologías cristiana e islámica II. El limbo musulmán en…

  • Lenda do Graal

    in

    Vemos aí, de nossa parte, o sinal de uma “junção” entre duas formas tradicionais, uma antiga e outra nova — a tradição céltica (v. celtas) e a tradição cristã. Trata-se de uma junção mediante a qual o que devia ser conservado da primeira foi incorporado à segunda, modificando-se sem dúvida, até certo ponto, quanto à…

  • Pierre Grison: A Lenda dos Hong

    in ,

    Se, como René Guénon enfatizou, a “colocação em ação” das lendas iniciáticas é característica da maçonaria, esse tipo de simbolismo não é peculiar a ela. Para os fins deste artigo, gostaríamos de nos limitar a alguns conceitos essenciais e chamar a atenção para o uso notável que a tradição do Extremo Oriente faz deles. As…

  • Guénon Lenda do Santo Graal

    in

    René Guénon — SÍMBOLOS DA CIÊNCIA SAGRADA EL SAGRADO CORAZON Y LA LEYENDA DEL SANTO GRAAL En su artículo “Iconographie ancienne du Coeur de Jésus”1 L. Charbonneau-Lassay señala con mucha razón como vinculada a lo que podría llamarse la “prehistoria del Corazón eucarístico de Jesús” la leyenda del Santo Graal, escrita en el siglo XII,…