Tag: luz

  • Silburn (Hermes1:60-61) – Intensidade onipenetrante da luz

    […] Utpaladeva protesta e lamenta que não ver isto que só pode ser visto e que seu brilho rouba: “Para conhecê-Lo, não há necessidade de ajuda; não há nenhum obstáculo. Tudo está submerso na inundação superabundante de Sua existência. E ainda: “Sua Luz pura ultrapassa em brilho a radiância de milhares de sóis. Preenches o…

  • Schuon (EPV) – Véu Luz

    Existe apenas a Luz; os véus provêm necessariamente da própria Luz, são nela prefigurados. Não vêm da luminosidade, mas da resplandecência; não da claridade, mas da expansão. A Luz brilha por ela própria, em seguida resplandece para se comunicar e, resplandecendo, produz o Véu e os véus; resplandecendo e espalhando-se, gera o afastamento, os véus,…

  • Jambet (SadraAE:63-64) – Ser é o nome do Real

    Para examinar sistematicamente a doutrina sadriana do ser não é uma má ideia reconhecer suas teses fundamentais. Um texto é singularmente favorável a essa abordagem: o capítulo inaugural de Témoins de la Seigneurie divine, que constitui uma espécie de epítome da ontologia sadra. Esse texto é dividido em nove “iluminações”, e aqui está a primeira:…

  • Corbin (HL) – Luz sobre Luz

    Luz sobre Luz (Corão 24:35) Así pues, esta relación resulta de la idea de que el propio buscador es una partícula de la luz divina buscada, e ilustra el principio de la búsqueda y el reconocimiento de lo «semejante por lo semejante», que otros pasajes amplifican con una potencia extraordinaria, convirtiéndonos en testigos de esta…

  • Corbin (AE15) – Arcanjo Empurpurado (Sohravardi)

    L’ARCHANGE EMPOURPRÉ: QUINZE TRAITÉS ET RÉCITS MYSTIQUES […] Uma primeira parte reúne alguns dos textos em que o filósofo e teosofista ishraqi expõe sua doutrina. A segunda parte mostra a doutrina em ação, tornando-se o evento vivenciado pela alma. O elo entre as duas partes, um elo que as torna inseparáveis uma da outra, consiste…

  • Eliade: luz interior

    Voltando aos Upanixades, não creio ser preciso relembrar as passagens já discutidas em meu livro Mephistophéles et l’Androgyne (p. 27-30; na tradução inglesa, p. 16-28), onde a luz é identificada com o ser (atman-Brahman) e a imortalidade. Basta enfatizar o fato de que, no pensamento hindu, há apenas uma maneira concreta (baseada na experiência) de…

  • Corbin (HL) – Homem de Luz no Sufismo Iraniano

    Especialista do sufismo iraniano e em particular do xiismo, Henry Corbin desenvolve neste livro o tema da “fisiologia do homem de luz” compreendendo estudos sobre os sentidos interiores e os órgãos da luz. Segundo o itinerário místico estudado por Corbin identifica-se uma metamorfose do homem e do universo. Índice Orientación El polo de orientación Geografia…

  • Sohrawardi – Livro dos Templos da Luz (Corbin, AE15)

    Sohravardi — Arcanjo Empurpurado — Henry Corbin, tradutor das versões árabe e persa O que eles [os intérpretes iranianos desta obra] representavam, por exemplo, sob o título dado por Sohravardi ao seu opúsculo? Esse título certamente traz à mente os sabeus de Harran e seus templos descritos no Ghâyat al-hakîm do pseudo-Majrîtî. A religião de…

  • Corbin (LSO) – Livro da Sabedoria Oriental

    INTRODUÇÃO I. Lendo Sohravardi hoje O Iluminismo III. Gnose IV. Liberdade V. Vidas A. Vida de Sohravardi B. Obras C. Comentaristas 1. Shamsoddin Shahrazurisohn 2. Qotboddin Shirazi 3. Molla Sadra Shirazi VI. Princípios desta edição PRIMEIRA PARTE – A FILOSOFIA MÍSTICA DE SOHRAVARDÎ Prefácio de Shamsoddîn Shahrazûrî Prólogo SOBRE AS LUZES DIVINAS SOBRE A LUZ…

  • Ativarnashrami (Ha sido escuchado IV) – A noite parece iluminada agora que as estrelas são

    La noche parece iluminada ahora que las estrellas son Entonces ha sido escuchado…~ «Basta mirar al cielo estrellado para comprender…~ Todo el mundo admira la magnitud de las estrellas…~ pero es raro el que mira la magnitud infinitamente más grande de la noche que las contiene…~ Cuando las estrellas no eran…~ la noche era…~ Cuando…

  • Sohrawardi – Livro do Raio de Luz (Corbin, AE15)

    Sohravardi — Arcanjo Empurpurado — Livro do Raio de Luz (Henry Corbin: Extratos traduzidos do persa) O “Livro do Raio de Luz” (Partaw-Nâmeh): por seu título, esse tratado escrito em persa revela imediatamente sua afinidade com o “Livro dos Templos de Luz” traduzido acima e com o grande “Livro da Teosofia Oriental“. A ênfase é…

  • Padoux (APPA:nota) – prakāśa – luz

    parollasaih. . .sphūrjati: é nisso que o primeiro princípio está vivo e é por meio disso que manifesta o universo. Com relação a isso, vale a pena observar o papel muito importante no Xivaísmo da Caxemira de certos termos que conotam vários aspectos da luz: fulguração, vibração luminosa, iluminação, reflexão. É certo que o uso…

  • Burckhardt Luz

    TITUS BURCKHARDT — REFERÊNCIAS AO TERMO LUZ De acuerdo con la visión cristiana del mundo, el conocimiento de la esencia universal absoluta del Espíritu, en que se basa cualquier auténtica cosmología, viene dado por la doctrina joanea del Logos, «por el que todas las cosas han sido hechas»; y que, al mismo tiempo, es la…

  • Jambet (LSO:Intro:11-13) – essência e existência

    Precisamos retornar ao que constitui a intuição fundamental de Sohravardi. Ela despoja as coisas existentes de todas as suas características inessenciais (quantidade, qualidade, relações, lugar, pertencimento a uma espécie específica) e nos permite perceber nelas o que as torna o que são, a origem interna de seu ato de presença no mundo. O conhecimento da…

  • Padoux (APPA:nota) – svaprakāśa – brilhar por si mesmo

    svaprakāśa: brilhar por si só é a peculiaridade da Consciência. prakāśa é, de fato, no nível mais elevado, a pura luz da Consciência suprema e indiferenciada (cit). É um brilho que é ao mesmo tempo luz, fulgurância, consciência e ser puro. Também é vida, pois prakāśa é inseparável de vimarśa e também é o oposto…

  • Corbin (TC) – Realismo e simbolismo das cores em cosmologia xiita

    Segundo o «Livro do jacinto vermelho» do Xeique Mohammad Karim-Khan Kermani (falecido em 1870) Prólogo O fenômeno da cor foi abordado, sob aspectos diversos, tanto em filosofia quanto em teosofia islâmica. Há alguns anos, tivemos ocasião de abordar o estudo tomando como guia um dos maiores mestres da espiritualidade iraniana, Alaoddawleh Semnani (séc. XIV). Fomos…

  • Hulin (DSDT:125-130) – a significação de “fora de”

    “Ouça, príncipe: o que se manifesta no nível dos fenômenos como pura exterioridade na verdade forma o ponto de partida de todos os mundos, a tela na qual os universos são pintados. No entanto, o significado “fora de” em si precisa ser definido a partir de um termo fixo de referência (apādāna). Somente o corpo…

  • Algazel (ATL) – Intelecto – Luz

    ALGAZEL — DEUS É A VERDADEIRA LUZ INTELECTO — LUZ Decimos, entonces, que el intelecto merece más el nombre de “luz” que el ojo externo, pues por la elevación de su rango escapa a las siete imperfecciones: — En primer lugar, el ojo no se ve él mismo, mientras que el intelecto percibe a los…

  • Chuang Tzu: ocultar a luz

    Ser vertido sem se encher e derramado sem se esvaziar, sem saber como isso acontece, — essa é a arte de “Ocultar a Luz”. Chuang-tse (cap. II)

  • Silburn (Hermes1:141) – Realidade

    Tr. Antonio Carneiro Para o Xivaísmo da Caxemira, a Realidade é a Essência ou Luz (prakāśa), a Consciência absoluta e inefável, resplandecente de seu próprio brilho. Enquanto beatitude (ananda), tomada de consciência e pura liberdade, constitui a fonte de todo dinamismo e de toda eficiência, a manifestação do universo à qual preside a energia (śakti)…