Tag: odor
-
Fernando Pessoa – J’entends, comme si le parfum
J’entends, comme si le parfum des fleurs m’avait éveillé… C’est un air – tout un parterre d’influence et de déguisement. Impalpable souvenir, sourire de personne, avec cette espérance qui manque à l’espérance même. Qu’importe, si sentir est ne se point connaître ? J’entends, et je sens sourire ce qui en moi est sans désir.
-
Ibn Arabi (Fusus) – Maomé
IBN ARABI — OS ENGASTES DE SABEDORIA VIDE: SABEDORIA DOS PROFETAS A SABEDORIA DA SINGULARIDADE NO VERBO DE MAOMÉ (AustinFusus) Extenso comentário do dito do Profeta: “Três coisas se tornaram amadas por mim neste vosso mundo: mulheres, perfume e oração O termo “mulheres” representa os vários aspectos e a natureza do polo cósmico, sugerindo a…
-
Saadi : Extraits du Boustân (Le parterre odoriférant)
Le mystique et la fourmi. Apprends de moi ce trait d’un homme bienfaisant, si tu es bon toi-même et de noble conduite. Le mystique Chibli, sortant de la boutique d’un commerçant en blés, emportait au village, sur son épaule, un sac bien empli de froment. Or, regardant de près, il vit parmi les grains une…