Tag: ver
-
ver (RG)
Hablando rigurosamente, las diversas concepciones metafísicas y cosmológicas de la India no son doctrinas diferentes, sino solamente desarrollos, según algunos puntos de vista y en direcciones variadas, pero en modo alguno incompatibles, de una doctrina única. Por lo demás, la palabra sánscrita darshana, que designa cada una de estas concepciones, significa propiamente “vista” o “punto…
-
Huxley: Il faut que l’univers soit soutenu
Jules Castier Une fois créé ou divinement façonné, il faut que l’univers soit soutenu. La nécessité d’une re-création continue du monde devient manifeste, d’après Descartes, « pourvu qu’on prenne garde à la nature du temps ou de la durée de notre vie, car étant tel que ses parties ne dépendent point les unes des autres…
-
Ranjit Não se pode ver o vento
Usted no puede ver el viento Maharaj: Todo es nada, cero; pero usted da todos los nombres, nombres diferentes, ¿no? Interlocutor: Solo nombres. Maharaj: Solo nombres. El nombre es nombre, solo nombre. Interlocutor: ¿Qué hay detrás del nombre? Maharaj: Detrás del nombre está la realidad. Interlocutor: Está la realidad. Maharaj: Sí. Interlocutor: ¿Veo yo la…
-
Algazel (ATL) – Olhos – Luz
in AlgazelHas comprendido entonces, después de todo esto, que hay dos tipos de ojos: un ojo externo y un ojo interno. El ojo externo pertenece al mundo sensible y visible, el ojo interno pertenece a otro mundo, el del Reino celeste (Malakût). A cada ojo corresponde respectivamente un sol y una luna mediante las cuales se…
-
Corbin (Ibn Arabi) – Hadith da Visão
in Henry CorbinTenhamos bem presente ao pensamento um duplo leitmotiv: a resposta de Deus a Moisés, registrada no texto corânico: «Tu não ME verás» — e o célebre hadith da visão (hadith al-ruya), seja visão em sonho ou visão extática, onde o Profeta atesta: «Vi meu Senhor sob uma forma da da maior beleza, como um jovem…
-
Isha Upanishad (Aurobindo) – Visão
15. A face da Verdade está coberta por uma brilhante tampa dourada; remove-a, ó Fomentador, (10) para a lei da Verdade, para a visão. (10) No sentido interno do Veda, Surya, o Deus-Sol, representa a iluminação divina do Kavi, que excede a mente e forma a pura Verdade autoluminosa das coisas. Seu principal poder é…
-
Nisargadatta (NMSL) – quem ou que é o que vê?
Quando conhecemos ‘somos’, há existência de tudo mais. Não podemos dizer exatamente quem é o Vidente, mas só Ele existe e Se vê em toda a existência. Não há ver na não dualidade, mas só na dualidade. Na não dualidade, não temos consciência de nós mesmos. A consciência tem que ser para o conhecimento de…
-
Guimarães Rosa (GSV) – O senhor vê aonde é o sertão?
O senhor nonada conhece de mim; sabe o muito ou o pouco? O Urucúia é ázigo… Vida vencida de um, caminhos todos para trás, é história que instrui vida do senhor, algum? O senhor enche uma caderneta… O senhor vê aonde é o sertão? Beira dele, meio dele?… Tudo sai é mesmo de escuros buracos,…
-
Visão Espiritual
¿Cómo puede el hombre cultivar una habilidad que le permita ver las cosas de manera simbólica? ¿Qué debe hacer para que el velo material que oculta las cosas se alce y descubra las realidades ocultas? Respecto a esta cuestión, en un pasaje de los Fusus, señala un método muy interesante. Se trata de un tipo…
-
Balzac (Séraphita) – fragmentos de uma visão
“] El espíritu llama a la PUERTA SANTA. «¿Qué quieres?», responde un coro cuya pregunta resuena por todos los mundos. «Llegar a Dios». «¿Has vencido?» «He vencido la carne por la abstinencia, las falsas palabras por el silencio, la falsa ciencia por la humildad, el orgullo por la caridad, la tierra por el amor; he…
-
Chittick (RumiSPL) – Ver as coisas como elas são
1. Forma e sentido Rumi tem piedade daqueles que olham o mundo em volta e dentro de si mesmos e não compreendem que o que estão vendo é um véu sobre a realidade. O mundo é um sonho, uma prisão, uma armadilha, espuma jogada sobre o oceano, poeira levantada pelo trote de um cavalo. Mas…
-
Abellio – Ver
Cuando, en la actitud natural que es propia de la totalidad de los que existen, “veo” una casa, mi percepción es espontánea; es la casa lo que percibo y no mi propia percepción. Por el contrario, en la actitud “trascendental”, percibo mi percepción misma. Pero esta percepción de la percepción alterna radicalmente el estado primitivo.…
-
Coomaraswamy (Arte) – O encontro dos olhos
En algunos retratos los ojos del sujeto parecen estar mirando directamente el espectador, ya sea que esté frente a la pintura o que se mueva a la derecha o a la izquierda de ella. Por ejemplo, hay muchas representaciones de Cristo en las que su mirada parece dominar al espectador dondequiera que esté y seguirle…
-
Schuon (OC) – Olho do Coração
Resumo com base naquele oferecido pelo site francês de Schuon (L’Oeil du cœur), sobre o qual estaremos estendendo os tópicos com citações traduzidas diretamente da obra. Índice Prefácio Do preconceito racionalista Questão das provas doutrinais Do meio de expressão do conhecimento metafísico O ponto de partida de uma doutrina deve ser definitivo, estático, dogmático, se…
-
Schuon (UTR) – Visão Perspectiva
Volviendo a lo que decíamos de la comprensión de las ideas, podríamos comparar una noción teórica con la visión de un objeto: de la misma manera que esta visión no revela todos los aspectos posibles, es decir, la naturaleza integral del objeto, cuyo perfecto conocimiento no sería otro que la identidad con él, igualmente una…
-
Isha Upanishad (Aurobindo) – o vidente e o pensador
8. É Ele que foi para o exterior — Isso que é brilhante, sem corpo, sem cicatriz de imperfeição, sem tendões, puro, não penetrado pelo mal. O Vidente, o Pensador, (8) Isso que se torna todo lugar, o Auto-existente, ordenou os objetos perfeitamente de acordo com sua natureza desde os anos sempiternos. (8) No pensamento…
-
Tratado da Unidade 37
Se nos interrogam: “Allah disse (Alcorão, 6:103): “Os olhos não O alcançam, mas Ele alcança os olhos. E Ele é o Sutil, o Bem-Informado!” No entanto, você afirma o contrário. Como justifica sua posição? Tudo o que estamos dizendo aqui se resume precisamente ao significado de Sua afirmação: “O olhar não O alcança, mas Ele…
-
Coomaraswamy (Civilização) – Janelas Alma
Lo que sigue trata únicamente del poder de la visión; pero debe comprenderse que todo lo que se dice es aplicable, mutatis mutandis, a los demás poderes del alma, o sentidos internos y a sus órganos físicos. En el examen del difunto profesor Bowman sobre la «Persona en el Ojo» hay muchas confusiones. Cita a…
-
Coomaraswamy (Pneuma) – Sete Rishis
Uma das descrições mais notáveis dos é encontrada no VI.1.1.1.1.1 ff. No início, eles eram “inexistentes” (asat). Os homens perguntam: “Quem eram esses Rishis?”. Certamente, eles eram os Sopros. O Sopro medial é Indra; com seu poder (indriya), ele acendeu esses Sopros a partir do centro, e eles originaram as “sete pessoas distintas”; estas formaram…
-
Corbin (Ibn Arabi) – O Feminino-criador
in Henry CorbinAqui, talvez estejamos em uma posição que nos permita chamar a atenção para o segundo indício que observamos anteriormente na experiência sofiânica do “intérprete de desejos ardentes”. A dialética do amor, por meio de seu uso da imaginação criativa ativa, trouxe a reconciliação do espiritual e do físico no mundo das teofanias, a unificação do…