dhatu

Observaríamos, a propósito, o parentesco das palavras latinas gramen, grão, e gérmen, germe. No sânscrito, a palavra dhatu serve também para designar a raiz verbal como a “semente” cujo desenvolvimento dá nascimento à linguagem como um todo. [Guénon]