MORTE — ARS MORIENDI (1492) — A ARTE DE BEM MORRER
Ars moriendi ou art de mourir
Algumas edições deste tratado estão disponíveis em francês e em inglês.
L’art de bien mourir (clássico medieval)
The book of the craft of dying, and other early English tracts concerning death
A seguir uma sinopse esquemática do tratado, a partir da apresentação e adaptação publicada por Pierre Girard-Augry, pela editora Dervy-Livres.
ARS MORIENDI
Prefácio
Prólogo
Apresentação
O livro intitulado a Arte de Bem Morrer
Aqui começa o livro intitulado a arte de bem morrer
Capítulo de conselhos e conhecimentos que se devem dar ao doente para bem morrer
A primeira tentação pela qual o diabo tenta o homem à beira da morte
A boa inspiração que dá o anjo ao paciente à beira da morte contra a tentação do diabo tocando a fé
A segunda tentação pela qual o diabo do inferno tenta o homem à beira da morte
A segunda inspiração que o anjo dá ao doente contra a desesperança
A terceira tentação pela qual o diabo tenta na morte é a avareza
A boa inspiração que o anjo dá ao paciente à beira da morte contra a avareza
A quarta tentação pela qual o diabo tenta o homem à beira da morte é a impaciência
A inspiração e bom conselho que dá o anjo contra a impaciência
A quinta tentação que o diabo dá ao doente à beira da morte é a vanglória
Remédio e inspiração do anjo contra a tentação precedente
O aguilhão do temor divino para bem morrer
Prólogo do autor sobre o tratado do aguilhão do temor divino para bem morrer contendo dez capítulos principais
O primeiro capítulo trata de certa disputa feita contra os falsos cristãos incrédulos
O segundo capítulo trata da primeira pena infernal vista por Lázaro quando estava nos lugares infernais. Orgulho
O terceiro capítulo deste atual tratado e a segunda pena do inferno. Inveja
O quarto capítulo é da terceira pena infernal. Cólera
O quinto capítulo tratará da quarta pena infernal vista pelo dito Lázaro. Preguiça
O sexto capítulo trata da quinta pena infernal. Avareza
O sétimo capítulo trata da sexta pena infernal. Gula
O oitavo capítulo tratará da sétima pena infernal. Luxúria
O nono capítulo tratará em geral de várias penas infernais
A décima parte deste atual tratado tratará das penas do purgatório
Tratado das Alegrias do Paraíso