Ativarnashrami (Ha sido escuchado VII) – A Morte está onde o ego está

La muerte está donde el ego está

La desidentificación y recesión del ego sólo puede tener lugar si nosotros comprendemos y vemos su extraordinaria fealdad y monstruosidad…~ No hay que ir a buscar el infierno después de la muerte física…~ El infierno está donde el ego está…~ La muerte está donde el ego está…~ Por ello es sumamente importante para nosotros entender con toda claridad la diferencia entre un “inteligible” y un “tangible”…~ Mientras nosotros no estamos regenerados en nuestra verdadera naturaleza real…~ el ego es para nosotros la forma de nuestra identidad…~ Por ello nosotros llamamos nuestras a sus pasiones constitutivas y estamos a merced de su tiranía en la falsa creencia de que es a nosotros a quienes aprovecha su codicia y auto-arrogancia…~ Y este estar a merced de su tiranía en la falsa creencia de que es a nosotros a quienes aprovecha su codicia y auto-arrogancia…~ es lo que es verdaderamente estar en el infierno…~ y verdaderamente muertos a nosotros mismos…~ Para nosotros las pasiones de lo que nosotros llamamos falsamente nosotros mismos y nuestros…~ son efectivamente cosas tangibles…~ puesto que ellas nos arrastran a perseguir cosas y a hacer actos…~ Pero en ellas mismas…~ ellas son “inteligibles”…~ y es sólo viéndolas y comprendiéndolas desde fuera de ellas mismas como nosotros recedemos instantáneamente de ellas a nosotros mismos…~ Esta recesión inteligible e irreversible de lo que nosotros llamamos falsamente nuestras pasiones y nuestro ego…~ es lo que es llamado METANOIA…~ el GRAN ARREPENTIMIENTO…~

Es, por tanto, absolutamente necesario ver el infierno como infierno para receder de él…~

Ativarnashramî