Apresentação e fontes
- Bom resumo NESTA PÁGINA
- O tradicionalista Federico González, estudioso da tradição pré-colombiana, cita Castañeda em sua bibliografia e ensaios:
- El antropólogo Carlos Castañeda, investigador del chamanismo indígena nos dice en su libro El Don del Aguila: “Don Juan ME explicó que el mundo que percibimos no tiene existencia trascendental. Como estamos familiarizados con él creemos que lo que percibimos es un mundo de objetos que existen tal como lo percibimos, cuando en realidad no hay un mundo de objetos, sino, más bien, un universo de emanaciones del AGUILA. Esas emanaciones representan la única realidad inmutable. Es una realidad que abarca todo lo que existe, lo perceptible y lo imperceptible, lo conocible y lo inconocible” (vide APUNTES PARA UN DICCIONARIO DE SIMBOLOS PRECOLOMBINOS).
—É indubitável que a nostalgia da iniciação «tradicional» explica, em parte, o êxito dos livros de Castañeda. Que julgamento lhe merecem?
—Alguns antropólogos aceitam este testemunho, mas outros negam sua autenticidade. O certo é que sua tese, Os ensinos de um bruxo yaqui, foi aceita na universidade de Los Angeles. Enviou-ME as provas para que lhe desse minha opinião, a causa do xamanismo. Eu acabava de dar um curso na Universidade de Santa Bárbara e detive-ME alguns dias em Los Angeles. Lamento não ter tido tempo para ler em seguida a tese de Castañeda. Não li o livro até mais tarde. Castañeda já era célebre na época… O que ME interessou foi a descrição da sessão em que se «fuma». Ali demonstra que o importante não é o fato de fumar, ou outra droga, a não ser fazê-lo em um espaço consagrado, orientado, qualificado, em uma certa disposição de espírito, em presença de um Mestre. Em uma postura determinada, o fumante terá uma visão, mas não em outra postura. Castañeda, por conseguinte, pôs de relevo a importância do rito, do contexto ritual, e inclusive filosófico, da droga. Vale a pena advertir todos esses jovens que acreditam que o mero fato de fumar drogas leva à felicidade. Mircea Eliade A Prova do Labirinto