SPECULUM – REFLEXÕES

Categoria: Folclore

  • Joseph Campbell – The Work of the Brothers Grimm

    in ,

    FOLKLORISTIC COMMENTARY FRAU KATHERINA VIEHMANN (1755–1815) was about fifty-five when the young Grimm brothers discovered her. She had married in 1777 a tailor of Niederzwehren, a village near Kassel, and was now a mother and a grandmother. “This woman,” Wilhelm Grimm wrote in the preface to the first edition of the second volume (1815), “……

  • Conto da Serpente Verde Resumo

    in

    Goethe — CONTO DA SERPENTE VERDE Excertos de Yvette Centeno, “A SIMBOLOGIA ALQUÍMICA NO CONTO DA SERPENTE VERDE DE GOETHE” Resumo Junto ao grande rio que chuvas torrenciais tinham feito transbordar, o velho barqueiro dormia, cansado dos trabalhos do dia, na sua pequena cabana. A meio da noite é acordado por viajantes que desejam passar…

  • Corbin (Avicena) – Relato de Salaman e Absal

    in , ,

    Antes de tudo, é necessário um esclarecimento. Aqui e ali nos deparamos com alusões ao Relato de Salâmân e Absâl. Muitas vezes elas parecem desconsiderar, ou simplesmente ignorar, o fato de que há duas versões bem distintas de uma narrativa com o mesmo título. A situação é a seguinte. 1º Há um Relato de Salâmân…

  • folclore

    in ,

    entre as diversas coisas que, supõe-se, o “inconsciente coletivo” possa explicar encontra-se, naturalmente, o folclore, que é um dos casos em que a teoria pode ter certa aparência de verdade. Para ser mais exato, seria preciso falar de uma espécie de “memória coletiva”, que é como uma imagem ou um reflexo, no domínio humano, da…

  • conto

    in

    O CONTO é uma narração maravilhosa baseada numa trama romanesca; os lugares não são determinados e os personagens não têm nenhuma precisão histórica; a narração distrai. A lenda é um CONTO no qual a ação maravilhosa se localiza com exatidão; os personagens são precisos e definidos. As ações se fundamentam em fatos históricos conhecidos e…

  • fábula

    in

    A fábula é uma narração em verso, cujos personagens são animais dotados de qualidades humanas. As mais célebres fábulas são as de Esopo, La Fontaine e Florian. Os contos de animais são fábulas redigidas em prosa. (Pierre Bayard) Fábula é uma pequena narrativa de caráter puramente imaginário, que visa a transmitir um ensinamento teórico ou…

  • Mullah Nassr Eddin

    in

    SUFISMO — MULLAH NASSR EDDIN Segundo Jean-Louis Maunoury, «Sublimes paroles e idioties de Nasr Eddin Hodja», um texto muito antigo já outorga a Nasr Eddin Hodja o título de «idiota completo». Não se engane: esta qualificação não é uma censura mas um elogio. Ela não significa que Nasr Eddin seja completamente idiota, segundo a expressão…

  • Mil e Uma Noites

    in

    Estórias – Mil e Uma Noites Um dos mais conceituados especialistas contemporâneos d’As Mil e Uma Noites, Aboubakr Chraïbi10, demonstra que estes textos, cuja fiabilidade histórica é, de resto, questionável, não podem constituir prova de que no século ix já existisse o livro d’As Mil e Uma Noites, nem que este tivesse sido uma tradução…

  • Contos Grimm

    in

    Estórias – Contos dos Irmãos Grimm VISITE: Grimm Brothers’ Home Page Com seu irmão Wilhelm, o linguista e escritor Jacob Grimm, fundador da filologia alemã, dedicou-se a recolher contos populares de regiões de língua alemã. Publicada em dois volumes, em 1812 e 1815, a coletânea Contos da infância e do lar trazia piadas, lendas, fábulas,…

  • Babuchas Abu Kasem

    in ,

    CONTOS — BABUCHAS DE ABU KASEM Extraído de A CONQUISTA PSICOLÓGICA DO MAL, de Heinrich Zimmer Quem conhece a história de Abu Kasem e de suas babuchas? Elas eram tão famosas — tão proverbiais, na verdade — na Bagdá de seu tempo quanto o próprio grande avarento. Para todos, davam forma concreta à insuportável avidez…

  • Contos de Fadas

    in

    Uma enorme diversidade de relatos ou contos se compuseram ao longo de gerações sucessivas, seja se referindo a episódios vividos ou imaginados, seja narrando sob a forma de mitos diferentes aspectos da profundeza do mundo visível, seja guardando em estórias mensagens de sabedoria para as próximas gerações. Assim também, cada indivíduo compartilhando deste acervo conta…

  • Estórias Fantásticas

    in

    O conto fantástico é uma das produções mais características da narrativa do século XIX e também uma das mais significativas para nós, já que nos diz muitas coisas sobre a interioridade do indivíduo e sobre a simbologia coletiva. A nossa sensibilidade de hoje, o elemento sobrenatural que ocupa o centro desses enredos aparece sempre carregado…

  • Estórias

    in

    Como as minhocas que, diz-se, fecundam a terra que atravessam cegamente, as histórias passaram de boca em boca e dizem, há muito, o que nada mais pode dizer. Algumas giram e se enrolam dentro de um mesmo povo. Outras, como que feitas de uma matéria sutil, furam as paredes invisíveis que nos separam, ignoram o…

  • O Junípero

    in

    Contribuição de Antonio Carneiro à contextualização simbólica do Conto de Grimm, O Junípero. The image of the bird in association with the tree is a central one in Plutarch’s version of the Isis-Osiris myth. The resurrection of the head is presented as a mystical accomplishment, while the unvanquishable power of gnosis is proclaimed. The choice…

  • Grimm (Contos:47) – The Juniper Tree (O Junípero)

    in

    Versão inglesa de Jack Zipes da edição original de 1812/1815 dos Contos de Grimm. The juniper has a rich folklore tradition, but it is not especially pertinent to the tree in this tale. The oil, ashes, berries, leaves, and bark are used in many cultures for healing purposes, and it is the therapeutic power of…

  • Jack Zipes (Grimm) – Apresentação “The Original Folk and Fairy Tales…”

    in

    I would argue that the first edition (1812/1815) is just as important, if not more important than the final seventh edition of 1857, especially if one wants to grasp the original intentions of the Grimms and the overall significance of their accomplishments. In fact, many of the tales in the first edition are more fabulous…

  • Daumal (CFAP) – A Vida dos Basílios – Patafísica de Basílio

    in ,

    Basílio escapou até à investigação científica mais acirrada. Eis porque. Em um vivente, é altamente improvável, mesmo quando, lhe recusando qualquer espécie de iniciativa, se queira que ele esteja submetido apenas as leis estatísticas da moda, é quase impossível, então, que ele se encontre em um dado momento, no lugar preciso onde o cientista observará.…

  • Joseph Campbell – Apresentação das “Mil e Uma Noites”

    in ,

    My hope for the present book, therefore, is that its ancient science of Shehrzad, which has already charmed us, may, when we go past the portion introduced by Galland, so amplify our experience of the world that, seeing ourselves in perspective, some of us shall wish to rejoin the human race. Then, indeed, the reading…

  • Van Gennep (FL:C2) – Les différentes catégories de récits

    in

    Chapitre II. — Les différentes catégories de récits. Définitions courantes de la fable, du conte, de la légende et du mythe. — Critique de ces définitions. — Les légendes totémiques et les contes d’animaux. — Les définitions adoptées. On pourrait donc distinguer deux classes de récits : ceux qui ont une valeur esthétique et ceux qui…

  • Daumal (CFAP) – A Vida dos Basílios – Basílio, o fragmentado

    in ,

    Todavia este fragmentado nem sempre se desintegra completamente. Pode-se ve-lo, anos a fio, guardar uma espécie de individualidade. O que mantém junto os pedaços? O que faz que, ME lembrando de ter nadado ou bebido água fresca, de ter experimentado medo ou cólera, de ter lido um livro ou contado os pregos de uma porta,…