A este silencio que algunos reprochan a los orientales, y que no obstante es tan legítimo, no puede haber sino raras excepciones, en favor de alguna INDIVIDUALIDAD aislada que presenta las cualificaciones requeridas y las aptitudes intelectuales adecuadas. … IGEDH PREFACIO
Por lo demás, en la India, no se encuentra ninguna cosa que pueda compararse al género de unidad que realiza en otras partes el reconocimiento de una autoridad religiosa común, ya sea que esta autoridad esté representada por una INDIVIDUALIDAD única, como en el catolicismo, o por una pluralidad de funciones distintas, como en el islamismo; … IGEDH Significación precisa de la palabra «hindú»
…qué queda del fundador del budismo en tanto que INDIVIDUALIDAD puramente humana? … IGEDH A propósito del budismo
…estos dos elementos son en suma la «esencia» y la «substancia» de la INDIVIDUALIDAD, o lo que la escuela aristotélica llama «forma» y «materia», y, por lo demás, estos términos tienen un sentido técnico muy diferente de su acepción corriente; … IGEDH Principio de la institución de las castas
…personal en relación a la manifestación universal, pero, bien entendido, sin que esta «personalidad divina» presente el menor carácter antropomórfico, ya que es menester guardarse de confundir «personalidad» e «INDIVIDUALIDAD». … IGEDH Shivaismo y Vishnuismo
De hecho, es en efecto de lógica de lo que se trata y se ha tratado siempre en lo que concierne al darshana en cuestión, cuyo desarrollo se atribuye a Gautama, pero sin que este nombre, que fue común a numerosos personajes e incluso a familias de la India antigua, y que, por lo demás, no está acompañado aquí de ninguna indicación biográfica, por vaga que sea, pueda ser referido a una INDIVIDUALIDAD precisa. … IGEDH El Nyâya
…en cuanto a âtmâ, que se traduciría muy mal por «alma», es propiamente el principio trascendente al que se vincula la INDIVIDUALIDAD y que le es superior, principio al que debe ser referido aquí el intelecto puro, y que se distingue del manas, o más bien del conjunto compuesto del manas y del organismo corporal, como la personalidad, en el sentido metafísico, se distingue de la INDIVIDUALIDAD. … IGEDH El Vaishêshika
…de hecho, aquellos que hacen exhibición de algunas facultades singulares que corresponden al desarrollo de algunas posibilidades que no son, por lo demás, más que de orden «orgánico» o fisiológico, no son en modo alguno Yogîs, sino hombres que por una razón u otra, y generalmente por insuficiencia intelectual, se han detenido en una realización parcial e inferior, que no rebasa la extensión de la que es susceptible la INDIVIDUALIDAD humana, y se puede estar seguro de que nunca irán más lejos. … IGEDH El Yoga
Es por eso por lo que sólo aquellos que conocen el Vêda integral están cualificados para componer escritos tradicionales verdaderos, cuya autoridad es una participación en la de la tradición primordial, de donde ha derivado y donde tiene su fundamento exclusivo, sin que la INDIVIDUALIDAD del autor humano tenga en ello la menor parte: esta distinción entre la autoridad fundamental y la autoridad derivada en el orden tradicional es la de la shruti y de la smriti, que ya habíamos indicado a propósito de la «ley de Manú». … IGEDH La Mîmânsâ
…es también, en el fondo, la que el catolicismo aplica especialmente al punto de vista religioso, ya que la «infalibilidad pontifical», si se comprende bien en su principio, aparece como esencialmente vinculada a una función, que es la interpretación autorizada de la doctrina, y no a una INDIVIDUALIDAD, que no es infalible nunca fuera del ejercicio de esta función cuyas condiciones están rigurosamente determinadas. … IGEDH La Mîmânsâ
Ahora bien, por una parte, el apûrva puede permanecer vinculado al ser que ha cumplido la acción, siendo en adelante como un elemento constitutivo de su INDIVIDUALIDAD considerada en su parte incorporal, donde persistirá en tanto dure ésta, y, por otra, puede salir de los límites de esa INDIVIDUALIDAD para entrar en el dominio de las energías potenciales del orden cósmico; … IGEDH La Mîmânsâ
…si ese ser ya no se encuentra entonces en el estado donde estaba primeramente, y que no era más que un modo transitorio de su manifestación, la misma reacción, pero despojada de las condiciones características de la INDIVIDUALIDAD original, podrá alcanzarle aún en otro estado de manifestación, por los elementos que aseguran la continuidad de ese nuevo estado con el antecedente: es aquí donde se afirma el encadenamiento causal de los diversos ciclos de existencia, y lo que es cierto para un ser determinado lo es también, según la más rigurosa analogía, para el conjunto de la manifestación universal. … IGEDH La Mîmânsâ
…y puesto que la ignorancia es la raíz y la causa de toda limitación, cuando ha desaparecido, la INDIVIDUALIDAD, que se caracteriza por sus limitaciones, desaparece por eso mismo. … IGEDH El Vêdânta