Khalifah (Burckhardt)

Khalifah (Corão XI-28)

“E quando teu Senhor disse aos Anjos: Na verdade, Eu posicionarei um vicário sobre a terra, eles responderam: ‘Aí porás alguém que aí semeia a corrupção e versa sangue, enquanto nós celebramos Teus louvores e Te proclamamos Santo? Ele disse: Em verdade, Eu sei aquilo que vós não sabeis. E ele ensinou a Adão todos os nomes, depois Ele os mostrou aos Anjos e lhes disse: Enunciai-Me os nomes daqueles, se sois verídicos! Eles responderam: exaltado sejas, não temos ciência fora aquela que Tu nos ensinou, pois és Tu o Conhecente, o Sábio! Ele disse: Ó Adão, faze-os conhecer seus nomes! E quando ele os fez conhecer seus nomes, Ele disse: não vos tinha Eu dito que Eu conheço o segredo dos céus e da terra e que Eu sei aquilo que mostrais e aquilo que escondeis? E quando Nós dissemos aos Anjos: prostrai-vos diante de Adão, eles se prostraram todos salvo Iblis [o diabo], que recusou, se orgulhou e tornou-se infiel…” (Titus Burckhardt SP I, Corão 11, 28 ss.).

Oriente Médio