guna

cualquier mérito específico en una obra de arte. También factor, cualidad o cualificación en el universo fenoménico, a saber, sattva-guna, pureza, rajo-guna, acción, expansión, continuación, y tamo-guna, inercia, resistencia. [AKC]