En los griegos en particular, los RITOS y símbolos, herencia de tradiciones más antiguas y ya olvidadas, habían perdido rápidamente su significación original precisa; … IGEDH Tradición y Religión
Por lo demás, este desconocimiento no hubiera sido necesario si el alcance real de los RITOS simplemente sociales hubiera estado claramente definido y delimitado; … IGEDH Tradición y Religión
…lo fue al contrario, en razón de las múltiples confusiones que se habían producido entre los dominios más diversos, y que, nacidas de los elementos incomprendidos que implicaban estos RITOS, algunos de los cuales venían de muy lejos, les daban un carácter «supersticioso» en el sentido riguroso en el que ya nos ha ocurrido emplear esta palabra. … IGEDH Tradición y Religión
…dicho de otro modo, por todas partes donde se constata la existencia de RITOS, cualesquiera que sean, se debe concluir de ello, sin más examen, que nos encontramos por eso mismo en presencia de fenómenos religiosos. … IGEDH Tradición y Religión
…aquí, como hace un momento, la definición propuesta es demasiado amplia, porque hay RITOS que no son en modo alguno religiosos, y los hay incluso de varios tipos. … IGEDH Tradición y Religión
En primer lugar, hay RITOS que tienen un carácter pura y exclusivamente social, civil si se quiere: este caso habría debido encontrarse en la civilización grecorromana, si no hubiera habido entonces las confusiones de las que hemos hablado; … IGEDH Tradición y Religión
…existen actualmente en la civilización china, donde no hay ninguna confusión del mismo género, y donde las ceremonias del confucionismo son efectivamente RITOS sociales, sin el menor carácter religioso: sólo a este título son el objeto de un reconocimiento oficial, que, en China, sería inconcebible en toda otra condición. … IGEDH Tradición y Religión
Los sociólogos contemporáneos cometen exactamente el mismo error que cometieron antaño los adversarios de los jesuitas, cuando les acusaron de haberse sometido a las prácticas de una religión extraña al cristianismo: al ver que allí había RITOS, habían pensado, naturalmente, que estos RITOS, como los que estaban habituados a considerar en el medio europeo, debían ser de naturaleza religiosa. … IGEDH Tradición y Religión
La civilización extremo oriental nos servirá también de ejemplo para un género diferente de RITOS no religiosos: en efecto, el taoísmo, que es, lo hemos dicho, una doctrina puramente metafísica, posee también algunos RITOS que le son propios; … IGEDH Tradición y Religión
…es que, por extraño y por incomprehensible incluso que pueda parecer a los occidentales, existen RITOS que tienen un carácter y un alcance esencialmente metafísico. … IGEDH Tradición y Religión
Puesto que no queremos insistir más en ello por el momento, agregaremos simplemente que, sin ir tan lejos como la China o la India, se podrían encontrar tales RITOS en algunas ramas del islam, si éste no permaneciera casi tan cerrado a los europeos, y en gran parte por su culpa, como todo el resto del Oriente. … IGEDH Tradición y Religión
Después de todo, a los sociólogos se les puede excusar de engañarse sobre cosas que les son completamente extrañas, y podrían, con alguna apariencia de razón, creer que todo rito es de esencia religiosa, si el mundo occidental, sobre el que deberían estar mejor informados, no les presentara verdaderamente más que RITOS religiosos; … IGEDH Tradición y Religión
…pero nos permitiríamos gustosamente preguntarles si, por ejemplo, los RITOS masónicos, cuya verdadera naturaleza no tratamos de investigar aquí, poseen, por el hecho mismo de que son efectivamente RITOS, un carácter religioso a cualquier grado que sea. … IGEDH Tradición y Religión
Por último, los RITOS, cuyo conjunto constituye el culto, tienen un carácter intelectual en tanto que se consideren como una expresión simbólica y sensible de la doctrina, y un carácter social en tanto que se consideren como «prácticas», que requieren, de una manera que puede ser más o menos obligatoria, la participación de todos los miembros de la comunidad religiosa. … IGEDH Tradición y Religión
El nombre de culto debería reservarse propiamente a los RITOS religiosos; … IGEDH Tradición y Religión
…no obstante, de hecho, se emplea también corrientemente, aunque algo abusivamente, para designar otros RITOS, RITOS puramente sociales por ejemplo, cuando se habla del «culto de los antepasados» en China. … IGEDH Tradición y Religión
Los RITOS, concretamente, tienen un carácter eminentemente simbólico, a cualquier dominio que se vinculen, y la transposición metafísica es siempre posible para la significación de los RITOS religiosos, así como para la doctrina teológica a la que están ligados; … IGEDH Simbolismo y antropomorfismo
…incluso para los RITOS simplemente sociales, si se quiere buscar su razón profunda, es menester remontar del orden de las aplicaciones, donde residen sus condiciones inmediatas, al orden de los principios, es decir, a la fuente tradicional, metafísica en su esencia. … IGEDH Simbolismo y antropomorfismo
Por lo demás, no pretendemos decir que los RITOS no sean más que puros símbolos; … IGEDH Simbolismo y antropomorfismo
…es también, metafísicamente, el principio de algunas vías de realización de las que diremos algunas palabras después, y es lo que nos ha permitido hablar de RITOS propiamente metafísicos. … IGEDH Simbolismo y antropomorfismo
Por otra parte, la realización efectiva puede tener, además de la preparación teórica y después de ella, otros medios de un orden muy diferente, pero que, ellos también, están destinados a proporcionarle un soporte o un punto de partida, que no tienen en suma más que un papel de «ayudas», cualquiera que sea, por lo demás, su importancia de hecho: esa es, concretamente, la razón de ser de los RITOS de carácter y de alcance propiamente metafísicos cuya existencia hemos señalado. … IGEDH La realización metafísica
No obstante, a diferencia de la preparación teórica, estos RITOS no se consideran nunca como medios indispensables, no son más que accesorios y no esenciales, y la tradición hindú, donde tienen no obstante un lugar importante, es completamente explícita a este respecto; … IGEDH La realización metafísica
En fin, es menester advertir que esta realización, siempre fragmentaria y raramente ordenada, no supone ninguna preparación teórica: los RITOS religiosos juegan en ella ese papel de «ayudas» que juegan en otra parte los RITOS metafísicos, pero es independiente, en sí misma, de la teoría religiosa que es la teología; … IGEDH La realización metafísica
Por otra parte, si se trata del cumplimiento de los RITOS, que no tienen tampoco el carácter religioso, son designados, en su conjunto, por otra palabra, karma, que se toma entonces en una acepción especial, técnica en cierto modo, puesto que su sentido general es el de «acción». … IGEDH La ley de Manú
Importa agregar que los brâhamanas no son de ninguna manera «sacerdotes» en el sentido occidental y religioso de esta palabra: sin duda, sus funciones conllevan el cumplimiento de los RITOS de diferentes órdenes, porque deben poseer los conocimientos necesarios para dar a esos RITOS toda su eficacia; … IGEDH Principio de la institución de las castas
No obstante, conviene agregar que el shivaismo, que está menos extendido que el vishnuismo y que da menos importancia a los RITOS exteriores, es al mismo tiempo más elevado en un sentido y conduce más directamente a la realización metafísica pura: esto se comprende sin esfuerzo, por la naturaleza misma del principio al que da la preponderancia, ya que la «transformación», que aquí debe entenderse en el sentido rigurosamente etimológico, es el paso «más allá de la forma», que no aparece como una destrucción más que desde el punto de vista especial y contingente de la manifestación; … IGEDH Shivaismo y Vishnuismo
Finalmente, el kalpa, palabra que tiene, por otra parte, muchos otros sentidos, es aquí el conjunto de las prescripciones que se refieren al cumplimiento de los RITOS, y cuyo conocimiento es indispensable para que éstos tengan su plena eficacia; … IGEDH Los puntos de vista de la doctrina
…pero, después, estos medios auxiliares devienen inútiles, así como los RITOS y otras «ayudas» que pueden ser empleadas concurrentemente en vista de la misma meta. … IGEDH El Yoga
…pero el brâhmana práctico, al que se vincula sobre todo la Mîmânsâ, es el que indica la manera de cumplir los RITOS, las condiciones de este cumplimiento, las modalidades que se aplican a las diversas circunstancias, y el que explica la significación de los elementos simbólicos que entran en estos RITOS y de los mantras que conviene emplear en ellos para cada caso determinado. … IGEDH La Mîmânsâ
En fin, el conocimiento del jyotisha es necesario para determinar el tiempo en que deben cumplirse los RITOS, y, en cuanto al Kalpa, hemos visto que resume las prescripciones que conciernen a su cumplimiento mismo. … IGEDH La Mîmânsâ