SPECULUM – REFLEXÕES

Tag: livro

  • Attar Livro dos Segredos

    in

    Attar — O Livro dos Segredos (Asrar Nama) Excertos da tradução de Christiane Tortel do Le Livre des Secrets, publicado pela Les Deux Océans, em 1985. Segundo sua apresentação é a única obra que Shams od Din de Tabriz (o mestre de Jalaluddin Rumi) guardou depois de jogar fora no rio todos manuscritos que possuía…

  • Daumal (CFAP) – O Livro Tibetano dos Mortos

    in ,

    Deve-se ter cuidado com os livros religiosos e filosóficos do Oriente como a peste. A menos que você os use no texto original. Caso contrário, você tem a escolha entre a tradução do linguista erudito que transforma tudo em chavões, e aquela, fedida, do teósofo que sabe tudo pela revelação do pequeno pedaço de madeira…

  • Attar (ALP:Intro) – Livro da Provação

    in

    O que é o amor? O oceano a partir de uma gota — essa é a definição que ‘Attar dá em uma longa cadeia de definições em The Book of Proof (p. 41 do texto em persa), um livro que, em minha opinião, é superior até mesmo a Linguagem dos Pássaros, porque parece mais pessoal…

  • Louis Cattiaux: Mensagem reencontrada – Livro I

    in

    A chuva dá a vida à terra estéril, imagem da ressurreição. Maomé Dia de trevas e de obscuridade, Dia de nuvens e de nuvens sombrias. Joel Os versículos estão dispostos em duas colunas, pois há dois em nós, o carnal e o espiritual, o exterior e o interior, trevas e luz, justiça e amor, puro…

  • Dogen (TCRZ) – Livro Universal da Paz Eterna (20)

    in

    O fundador do Zen orientou seus discípulos: “A hora está prestes a chegar; por que cada um de vocês não diz o que alcançou?” Seu discípulo Dofuku disse: “De acordo com o que percebo, não se apegar a palavras e não rejeitar palavras é a função do Caminho”. O fundador disse: “Você alcançou minha pele”.…

  • Dogen (TCRZ) – Livro Universal da Paz Eterna (18)

    in

    É raro ouvir a verdade mesmo em imensas eras; é por isso que os adeptos e os virtuosos do passado esqueceram seus corpos, ou até mesmo perderam seus corpos, em prol da verdade. Certamente há um significado para isso. Seres humanos comuns, animais, formigas, mosquitos, pessoas de fora com visões errôneas, todos têm corpos e…

  • Dogen (TCRZ) – Livro Universal da Paz Eterna (5)

    in

    Nos tempos antigos, um homem em uma torre alta viu dois monges passando em frente à torre; havia dois deuses varrendo a estrada e espalhando flores diante deles. Então, quando os monges voltaram por aquele caminho, havia dois demônios gritando e cuspindo com raiva, limpando seus rastros. O homem desceu da torre e perguntou aos…

  • Dogen (TCRZ) – Livro Universal da Paz Eterna (2)

    in

    O ditado de que não ter mente é Buda originou-se na Índia; o ditado de que a própria mente é Buda começou na China. Se compreenderes adequadamente, estarás tão distante quanto o céu está da terra. Se não compreenderes adequadamente, és apenas um tipo comum. Em última análise, o que é o quê? No terceiro…

  • Guénon Resenhas Taoismo

    in

    René Guénon — Apreciações sobre o Esoterismo Islâmico e o Taoísmo HENRI BOREL. Wu Wei La primera traducción francesa de este pequeño libro estaba agotada desde hace ya mucho tiempo; estamos contento de señalar la aparición de una nueva traducción, ya que, bajo su apariencia simple y sin pretensiones «eruditas», es ciertamente una de las…

  • Guénon Resenhas Islamismo

    in

    René Guénon — APRECIAÇÕES SOBRE O ESOTERISMO ISLÂMICO E O TAOÍSMO ÉMILE DERMENGHEM. Contes Kabyles Lo que constituye sobre todo el interés de esta recopilación de «cuentos populares» del Africa del Norte, bajo nuestro punto de vista, es la introducción y las notas que le acompañan, en las que son expuestas opiniones generales sobre la…

  • Musil (HSQ:I-61) – quanto mais palavras…

    in ,

    Essa postura mental tão arguta quanto ao que está próximo e tão cega para o todo tem sua mais importante expressão num ideal que se poderia chamar ideal da obra de uma vida que não conste de mais de três tratados. Há atividades intelectuais em que não são os grandes livros que fazem o orgulho…