Na representação geográfica que coloca essas duas colunas em cada um dos lados do atual estreito de Gibraltar, é evidente que a situada na Europa é a coluna do norte, e a situada na Africa é a coluna do sul. (Guénon)
É em particular pelo caráter solar de Hércules que se justifica a significação solsticial das duas colunas, às quais seu nome está ligado. Assim sendo, a divisa non plus ultra, que está relacionada a essas duas colunas, passa a evidenciar uma dupla significação; por um lado, ela exprime, segundo a interpretação habitual referente ao ponto de vista terrestre e aliás válida em sua ordem, que as colunas marcam os limites do “mundo conhecido”, ou seja, que na realidade elas são os limites que, por razões que seria interessante investigar, não era permitido aos viajantes ultrapassar; por outro lado, essa divisa indica ao mesmo tempo, e sem dúvida seria preciso dizer em primeiro lugar, que, do ponto de vista celeste, as colunas são os limites que o Sol não pode transpor e entre as quais, como entre as duas tangentes que estávamos examinando há pouco, realiza-se interiormente seu curso anual. Essas últimas considerações poderiam parecer muito afastadas do nosso ponto de partida, mas, para dizer a verdade, não é o que ocorre, pois contribuem para a explicação de um símbolo que se refere de modo expresso aos dois São João. Além disso, pode-se dizer que, na forma cristã da tradição, tudo o que diz respeito ao simbolismo solsticial tem por isso mesmo relação mais ou menos direta com os dois São João. (Guénon)