- tradução
- Original
tradução
Desde Bodhidharma, a ameaça recorrente que tem ofuscado o Supremo Veículo tem sido a paixão do homem consigo mesmo. Não importa quando a sucessão de grandes mestres enfraquecia em poder ou em qualidade, a doutrina auto-lisonjeira de polimento de espelho ressurgia.
Hui Neng e Shen Hui resgataram a doutrina, mas hoje ela precisa ser salva novamente, pois, pelo menos no Ocidente, estamos quase todos ocupados polindo nossos espelhos ou aperfeiçoando a charrete como eu a denominei, em vez de entender que nem o polidor, nem o espelho, aperfeiçoador nem charrete jamais existiram.