Ativarnashramî — Partir sempre da verdade
No debemos cansarnos de verificar la verdad clamorosa de que no podemos encontrarnos a nosotros mismos ni como yo ni como mío en ninguna parte ni en ningún tiempo de lo que ha aparecido a nosotros como nuestro presunto nacimiento…~ Nosotros verificamos que nosotros no estamos en el cuerpo…~ ni en la mente…~ ni en el alma…~ ni en el espíritu…~ Nosotros verificamos que no tenemos medio alguno de poseer…~ de hacer nuestro…~ de hacer igual a nosotros nada de este cuerpo…~ nada de esta mente…~ nada de este alma…~ nada de este espíritu…~
Encontremos…~ verifiquemos…~ que esto es exactamente así de nosotros…~ ¿Dónde estamos nosotros…~ dónde nos sentimos nosotros estar en este cuerpo…~ en esta mente…~ en esta alma…~ en este espíritu?…~ Encontrémonos…~ insistamos…~ encontrémonos…~ ¿Hemos visto nunca nosotros lo que nosotros somos verdaderamente?…~ ¿Nos hemos visto nunca nosotros a nosotros mismos…~ estando en alguna parte del cuerpo…~ en alguna parte de la mente…~ en alguna parte del alma…~ en alguna parte del espíritu?…~ Si nosotros no nos hemos visto nunca estando en ninguna parte de lo que falsamente llamamos nosotros mismos y nuestro…~ ¿por qué entonces decimos nosotros de nosotros mismos que nosotros somos el cuerpo-y-mente-y-alma-y-espíritu?…~ ¿Por qué entonces decimos nosotros de nosotros mismos que nosotros estamos en el cuerpo?…~ ¿Cómo se puede ser al mismo tiempo el cuerpo y decir de uno mismo que uno está en él?…~ ¿Cómo podemos nosotros decirnos poseedores del cuerpo…~ poseedores de la mente…~ poseedores del alma…~ poseedores del espíritu…~ poseedores de una identidad…~ poseedores de un nombre y de una apariencia?…~ ¿En qué consiste nuestra posesión de ellos?…~ ¿Por cuál medio ejercemos nosotros la posesión de ellos?…~
Es muy importante en esta vía de verificación partir siempre de la verdad…~ Y la verdad pertinente a nosotros mismos es que nosotros estamos viendo que nosotros no nos encontramos ni nos hemos encontrado jamás en el cuerpo…~ Es igualmente una verdad pertinente a nosotros que nosotros no tenemos medio alguno de ejercer absolutamente ninguna posesión de lo que llamamos falsamente nuestro…~
Es muy importante verificar incesantemente estas verdades…~ debido a que nosotros nunca descubriremos lo que nosotros somos mientras mantengamos la creencia de que nosotros somos un alguien en algún lugar del cuerpo…~ un alguien poseedor de un cuerpo-y-de-una-mente-y-de-un alma-y-de-un-espíritu…~
Simplemente nosotros no podemos descubrir quién somos debido a que ya creemos saberlo…~
Todo nuestro trabajo…~ el cual es un encargo…~ consiste en deshacer un engaño…~ No nos corresponde a nosotros inventarnos otro nosotros mismos más grande y más sublime…~ Lo que nos corresponde es ver si nosotros somos realmente lo que nosotros creemos que somos…~