Categoria: Goethe
-
Goethe Doutrina das Cores Prefacio
in GoetheGoethe — Doutrina das Cores Excertos da tradução de Marco Giannotti Prefácio Quando se fala das cores, não se deve, em primeiro lugar, mencionar a luz? Pergunta bem natural, que responderemos de modo sucinto e direto, pois até agora se disse tanta coisa a respeito da luz, que nos parece inconveniente repetir o que já…
-
Goethe Fausto
in GoetheGoethe — FAUSTO A criação da obra ocupou quase a vida inteira do autor. A primeira versão escrita em 1775, era um esboço entitulado “Urfaust” (Proto-Fausto), um outro rascunho foi realizado em 1791: “Faust, ein Fragment” (Fausto, um fragmento), ambos não foram editados na época. Só em 1808 foi terminada e publicada como “Faust, eine…
-
Hadot (2018:159-160) – o aterrador (Ungeheuer)
in GoetheGoethe vê na Natureza um jorro de formas visíveis, de “fenômenos” — no sentido de “aparições” —, que a linguagem humana é incapaz de expressar. Por que ele se apavora? Porque essas formas são, de certa forma, os sinais, as “assinaturas” de um indizível, de um desconhecido, de um inexplorável. As formas são o “símbolo”,…
-
Wasserstrom: Eliade sobre Goethe
in GoetheExcertos da tradução em português de Dimas David Santos Silva, do livro de Steven Wasserstrom, “Religion after Religion” Eliade, assim como Corbin, nutria uma paixão pela Alemanha e suas coisas nos anos 20 e 30. Naquela época Goethe tornou-se um de seus marcos pessoais de grandiosidade. ‘(Voltaire) encorajou meus sonhos de um espírito universal… (mas…
-
Centeno: O Conto da Serpente Verde
Excertos do livro de Yvette Centeno, A SIMBOLOGIA ALQUÍMICA NO CONTO DA SERPENTE VERDE DE GOETHE O Conto da Serpente Verde1 de Goethe, escrito em 1795, ainda hoje é, de todas as suas obras, aquela que nos deixa mais perplexos. Integra-se numa obra a que o autor deu o título de Conversas de Emigrantes Alemães.…
-
Goethe (Fausto): no princípio era a ação
in GoetheAntónio Feliciano de Castilho (Abre a Bíblia no Evangelho de S. João) No princípio era o Verbo. É esta a letra expressa; aqui está… No sentido é que a razão tropeça. Como hei-de progredir? há ’í quem tal ME aclare? O Verbo!! Mas o Verbo é coisa inacessível. Se apurar a razão, talvez se ME…
-
Goethe Doutrina das Cores
in GoetheO Olhar Luminoso Faust (erblindet): Die Nacht scheint tiefer tief hereinzudringen, Allein im Innern léuchtet helles Licht… Faust II, 115001 O Prefácio e a Introdução formam provavelmente a parte mais instigante da Doutrina das Cores, visto que contêm quase todas as questões discutidas posteriormente. Mas, apesar de extremamente sintéticos e de apresentarem argumentos que parecem…
-
Lepinte : Goethe et le goût du mystère
in GoetheEn embrassant dans leur évolution les rapports de Goethe et de l’occultisme, nous avons pu déterminer trois « moments » essentiels : l’expérience magique de Francfort et ses prolongements ; la période sceptique et critique où paraît le Gross-Cophta ; enfin l’expérience de l’occultisme romantique, centré autour des manifestations du magnétisme animal. Malgré une rupture…
-
Molder (1995:47-50) – A constituição de uma prosa pensativa em Goethe
in GoetheNão tendo propriamente qualquer órgão para a filosofia e sabendo escapar, quando necessário, à sua influência, recolhendo-se à sua própria disciplina, Goethe deixa-nos perceber, paradoxalmente, vestígios dos aspectos mais decisivos da possibilidade de uma prosa pensativa, de uma prosa teórica. Na verdade, os temas goethianos obrigam mesmo a um retorno a algumas dessas questões. O…
-
Guénon Goethe
in GoetheRené Guénon — Goethe Ha de reconocerse que en realidad el simbolismo del arco iris es muy complejo y presenta aspectos múltiples; pero, entre ellos, uno de los más importantes quizá, aunque pueda parecer sorprendente a primera vista, y en todo caso el que tiene más manifiesta relación con lo que acabamos de indicar, es…