O.V. de L. Milosz (1877-1939)
Segundo Jean Richer existe na literatura francesa do século XIX e início do século XX, uma constelação de poetas que se poderia denominar os grandes poetas saturninos: não ousamos aí incluir Hugo, que entra dificilmente em um enquadramento qualquer, pois a todos supera, mas este grupo compreende certamente Nerval, Baudelaire, Verlaine e Milosz. Todos marcados pela melancolia, que mais que a tradução de modo de ser, reveste um caráter visceral.