…pero, al respecto de éste, hay lugar primeramente a precisar esto: Es que nadie puede decirse jamás çûfî, si ello no es por pura ignorancia, ya que prueba por ahí mismo que no lo es realmente, siendo esta cualidad necesariamente un «SECRETO» (sirr) entre el verdadero çûfî y Allah; … AEIT EL ESOTERISMO ISLÁMICO
…y la punta superior del alif, que es el «SECRETO de los SECRETOs» (sirr el-asrâr), se refleja en el punto del ba, en tanto que este punto es el centro de la «circunferencia primera» (ed-dâirah el-awwaliyah) que delimita y envuelve el dominio de la Existencia universal, circunferencia que por lo demás, vista en simultaneidad en todas las direcciones posibles, es en realidad una esfera, la forma primordial y total de la cual nacerán por diferenciación todas las formas particulares. … AEIT Er-Rûh
Estos conocimientos revestían un carácter SECRETO y daban a su arte un sentido simbólico; … AEIT INFLUENCIA DE LA CIVILIZACIÓN ISLÁMICA EN OCCIDENTE
…en el país de Dante y entre sus contemporáneos, todos estos poetas eran miembros de una organización de carácter SECRETO denominada «Fieles de Amor» de la cual Dante mismo era uno de los jefes. … AEIT INFLUENCIA DE LA CIVILIZACIÓN ISLÁMICA EN OCCIDENTE
Pero cuando Luigi Valli ha intentado penetrar el sentido de su «lenguaje SECRETO», le ha sido imposible a él también reconocer el verdadero carácter de aquella organización o de las demás de la misma naturaleza constituidas en Europa en la Edad Media (ené Guénon. … AEIT INFLUENCIA DE LA CIVILIZACIÓN ISLÁMICA EN OCCIDENTE
…además de esta cuestión de principio, estimamos que quienquiera que no es un malhechor tiene el derecho más absoluto a que el SECRETO de su existencia privada sea respetado y a que nada de lo que se refiere a la misma sea expuesto ante el público sin su consentimiento. … AEIT REVISTAS
…por qué este grueso calificativo de «revelaciones» que haría creer de buena gana en una traición de algún SECRETO? ( … AEIT Sobre el Taoísmo
…otros la extienden a aquellas que son simplemente «cerradas», o que no guardan el SECRETO más que sobre algunas formas especiales, rituales o no, adoptadas por ellas, sobre algunos medios de reconocimiento reservados a sus miembros, o sobre otras cosas de este género; … RGAI ORGANIZACIONES INICIÁTICAS Y SOCIEDADES SECRETAS
Decimos «protestarán» porque, muy frecuentemente las discusiones de este tipo no tiene un carácter enteramente desinteresado: cuando los adversarios más o menos abiertamente declarados de una asociación cualquiera la llaman secreta, con razón o sin ella, ponen en eso manifiestamente una intención polémica y más o menos injuriosa, como si el SECRETO no pudiera tener a sus ojos más que motivos «inconfesables», e incluso se puede discernir en ello a veces como una suerte de amenaza apenas disfrazada, en el sentido de que hay en eso una alusión expresa a la «ilegalidad» de una tal asociación, ya que apenas hay necesidad de decir que es siempre sobre el terreno «social», si no incluso más precisamente «político», donde se tienen preferentemente semejantes discusiones. … RGAI ORGANIZACIONES INICIÁTICAS Y SOCIEDADES SECRETAS
…fuera de esas discusiones y desde un punto de vista que no puede ser más que el de un conocimiento completamente desinteresado, podemos decir esto: una organización, ya sea que revista o no las formas particulares, y por lo demás completamente exteriores, que permitan definirla como sociedad, podrá ser calificada de secreta, en el sentido más amplio de esta palabra, y sin que ello implique la menor intención desfavorable (NA: De hecho, la intención desfavorable que se le achaca comúnmente procede únicamente de ese rasgo característico de la mentalidad moderna que hemos definido en otra parte como el «odio al SECRETO» bajo todas sus formas. ( … RGAI ORGANIZACIONES INICIÁTICAS Y SOCIEDADES SECRETAS
…cuando esa organización posea un SECRETO, de cualquier naturaleza que sea, y que sea tal por la fuerza misma de las cosas o solo en virtud de una convención más o menos artificial y más o menos expresa. … RGAI ORGANIZACIONES INICIÁTICAS Y SOCIEDADES SECRETAS
En fin, toda organización iniciática es también «inaprehensible» desde el punto de vista de su SECRETO, puesto que éste es tal por naturaleza y no por convención, y puesto que, por consiguiente, no puede ser penetrado en ningún caso por los profanos, hipótesis que implicaría en sí misma una contradicción, ya que el verdadero SECRETO iniciático no es nada más que lo «incomunicable», y sólo la iniciación puede dar acceso a su conocimiento. … RGAI ORGANIZACIONES INICIÁTICAS Y SOCIEDADES SECRETAS
…y finalmente hay otras organizaciones de carácter igualmente más o menos SECRETO, pero que no tienen ninguna pretensión de este orden, y que no se proponen sino metas que no tienen evidentemente ninguna relación con el dominio iniciático; … RGAI ORGANIZACIONES INICIÁTICAS Y SOCIEDADES SECRETAS
Todas las categorías de organizaciones que hemos considerado apenas tienen en común más que el único hecho de tener un SECRETO, cualquiera que sea por lo demás su naturaleza; … RGAI ORGANIZACIONES INICIÁTICAS Y SOCIEDADES SECRETAS
…no hay que decir que, de una a otra, esta naturaleza puede ser extremadamente diferente: entre el verdadero SECRETO iniciático y un designio político que se tiene oculto, o aún la disimulación de la existencia de una asociación o de los nombres de sus miembros por razones de simple prudencia, no hay evidentemente ninguna comparación posible. … RGAI ORGANIZACIONES INICIÁTICAS Y SOCIEDADES SECRETAS
Y todavía no hablamos en eso de esas agrupaciones de fantasía, como existen tantas en nuestros días y concretamente en los países anglosajones, que, para «remedar» a las organizaciones iniciáticas, adoptan formas que no recubren absolutamente nada, que están realmente desprovistas de todo alcance e incluso de toda significación, y sobre las cuales pretenden guardar un SECRETO que no se justifica por ninguna razón seria. … RGAI ORGANIZACIONES INICIÁTICAS Y SOCIEDADES SECRETAS
Este último caso no tiene otro interés que mostrar bastante claramente la equivocación que se produce corrientemente, en el espíritu del público profano, sobre la naturaleza del SECRETO iniciático; … RGAI ORGANIZACIONES INICIÁTICAS Y SOCIEDADES SECRETAS
…se imagina, en efecto, que éste recae simplemente sobre los ritos, así como sobre palabras y signos empleados como medios de reconocimiento, lo que haría de él un SECRETO tan exterior y artificial como no importa cuál otro, un SECRETO que, en suma, no sería tal sino por convención. … RGAI ORGANIZACIONES INICIÁTICAS Y SOCIEDADES SECRETAS
Ahora bien, si un tal SECRETO existe de hecho en la mayor parte de las organizaciones iniciáticas, no obstante, no es más que un elemento completamente secundario y accidental, y, a decir verdad, no tiene más que un valor de símbolo en relación al verdadero SECRETO iniciático, que es tal por la naturaleza misma de las cosas, y que, por consiguiente, nunca podría ser traicionado de ninguna manera, puesto que es de orden puramente interior y puesto que, como ya lo hemos dicho, reside propiamente en lo «incomunicable». … RGAI ORGANIZACIONES INICIÁTICAS Y SOCIEDADES SECRETAS
Aunque acabamos de indicar ya cuál es la naturaleza esencial del SECRETO iniciático (NA: Ver El Reino de la Cantidad y los Signos de los Tiempos, cap. … RGAI DEL SECRETO INICIÁTICO
En efecto, hemos dicho que, para nós, esta designación significa únicamente que tales organizaciones poseen un SECRETO, de cualquier naturaleza que sea, y también que, según la meta que se proponen, ese SECRETO puede recaer naturalmente sobre las cosas más diversas y tomar las formas más variadas; … RGAI DEL SECRETO INICIÁTICO
…pero, en todos los casos, un SECRETO cualquiera que no sea el SECRETO propiamente iniciático tiene siempre un carácter convencional; … RGAI DEL SECRETO INICIÁTICO
Por el contrario, el SECRETO iniciático es tal porque no puede no serlo, puesto que consiste exclusivamente en lo «inexpresable», lo cual, por consiguiente, es también necesariamente lo «incomunicable»; … RGAI DEL SECRETO INICIÁTICO
La primera de estas consecuencias, que, por lo demás, ya hemos indicado precedentemente, es que, mientras que todo SECRETO de orden exterior puede ser siempre traicionado, el SECRETO iniciático no puede serlo nunca de ninguna manera, puesto que, en sí mismo y en cierto modo por definición, es inaccesible e inaprehensible a los profanos y no podría ser penetrado por ellos, ya que su conocimiento no puede ser más que la consecuencia de la iniciación misma. … RGAI DEL SECRETO INICIÁTICO
En efecto, este SECRETO es de naturaleza tal que las palabras no pueden expresarle; … RGAI DEL SECRETO INICIÁTICO
Hablando propiamente, lo que se transmite por la iniciación no es el SECRETO mismo, puesto que es incomunicable, sino la influencia espiritual que tiene a los ritos como vehículo, y que hace posible el trabajo interior por cuyo medio, tomando los símbolos como base y como soporte, cada uno alcanzará ese SECRETO y le penetrará más o menos completamente, más o menos profundamente, según la medida de sus propias posibilidades de comprehensión y de realización. … RGAI DEL SECRETO INICIÁTICO
Por consiguiente, se piense lo que se piense de las demás organizaciones secretas, en todo caso, no se puede hacer un reproche a las organizaciones iniciáticas por tener este carácter, puesto que su SECRETO no es algo que ellas ocultan voluntariamente por razones cualesquiera, legítimas o no, y siempre más o menos sujetas a discusión y a apreciación como todo lo que procede del punto de vista profano, sino algo que no está en el poder de nadie, aunque lo quiera, desvelar y comunicar a otro. … RGAI DEL SECRETO INICIÁTICO
Así, y eso es una segunda consecuencia de lo que hemos enunciado al comienzo, el SECRETO iniciático en sí mismo y el carácter «cerrado» de las organizaciones que le detentan (o, para hablar más exactamente, que detentan los medios por los cuales les es posible a aquellos que están «cualificados» tener acceso a él) son dos cosas completamente distintas y que no deben de ser confundidas de ninguna manera. … RGAI DEL SECRETO INICIÁTICO
Llegamos así a despejar todavía otra consecuencia de la naturaleza del SECRETO iniciático: puede ocurrir de hecho, que, además de este SECRETO que es el único esencial, una organización iniciática posea también secundariamente, y sin perder en modo alguno por eso su carácter propio, otros SECRETOs que no son del mismo orden, sino de un orden más o menos exterior y contingente; … RGAI DEL SECRETO INICIÁTICO
En esta misma categoría de SECRETOs accesorios y no esenciales, se debe colocar también otro género de SECRETO que existe muy generalmente en las organizaciones iniciáticas, y que es el que ocasiona más comúnmente, entre los profanos, esa equivocación sobre la que hemos llamado la atención precedentemente: este SECRETO es el que recae, ya sea sobre el conjunto de los ritos y de los símbolos en uso en una tal organización, o ya sea, más particularmente todavía, y también de una manera más estricta, sobre algunas palabras y algunos signos empleados por ella como «medios de reconocimiento», para permitir a sus miembros distinguirse de los profanos. … RGAI DEL SECRETO INICIÁTICO
No hay que decir que todo SECRETO de esta naturaleza no tiene más que un valor convencional y completamente relativo, y que, por eso mismo de que concierne a formas exteriores, siempre puede ser descubierto o traicionado, lo que, por lo demás, correrá el riesgo de producirse tanto más fácilmente cuanto menos rigurosamente «cerrada» sea la organización; … RGAI DEL SECRETO INICIÁTICO
…así pues, se debe insistir sobre esto, a saber, que no solo este SECRETO no puede ser confundido de ninguna manera con el verdadero SECRETO iniciático, salvo por aquellos que no tienen la menor idea de la naturaleza de éste, sino que ni siquiera tiene nada de esencial, de suerte que su presencia o su ausencia no podría ser invocada para definir a una organización como poseedora de un carácter iniciático o como desprovista de él. … RGAI DEL SECRETO INICIÁTICO
Por otra parte, para las organizaciones iniciáticas, la existencia de un SECRETO de este tipo no tiene nada de necesario; … RGAI DEL SECRETO INICIÁTICO
Por lo demás, la existencia de un tal SECRETO exterior y secundario en las organizaciones iniciáticas más extendidas se justifica también por otras razones; … RGAI DEL SECRETO INICIÁTICO
…en otros términos, la «disciplina del SECRETO» constituiría una suerte de «entrenamiento» o de ejercicio que forma parte de los métodos propios de esas organizaciones; … RGAI DEL SECRETO INICIÁTICO
…y se podría ver en ello en cierto modo, a este respecto, como una forma atenuada y restringida de la «disciplina del silencio» que estaba en uso en algunas escuelas esotéricas antiguas, concretamente en los pitagóricos (NA: Disciplina secreti o disciplina arcani, se decía también en la iglesia cristiana de los primeros siglos, lo que parecen olvidar algunos enemigos del «SECRETO»; … RGAI DEL SECRETO INICIÁTICO
…y hay que destacar que, bajo este aspecto, el valor del SECRETO es completamente independiente del de las cosas sobre las que recae; … RGAI DEL SECRETO INICIÁTICO
…el SECRETO guardado sobre las cosas más insignificantes tendrá, en tanto que «disciplina», exactamente la misma eficacia que un SECRETO realmente importante en sí mismo. … RGAI DEL SECRETO INICIÁTICO
Esto debería ser una respuesta suficiente a los profanos que, a este propósito, acusan a las organizaciones iniciáticas de «puerilidad», a falta de comprender que las palabras o los signos sobre los que se impone el SECRETO tienen un valor simbólico propio; … RGAI DEL SECRETO INICIÁTICO
Desde este punto de vista, el SECRETO de que se trata es él mismo un símbolo, el del verdadero SECRETO iniciático, lo que es evidentemente mucho más que un simple medio «pedagógico» (NA: Si se quisiera entrar un poco en el detalle a este respecto, se podría destacar por ejemplo que las «palabras sagradas» que no deben pronunciarse nunca son un símbolo particularmente claro de lo «inefable» o de lo «inexpresable»; … RGAI DEL SECRETO INICIÁTICO
Finalmente, indicaremos una última consideración que podría dar lugar todavía a otros desarrollos: el SECRETO de orden exterior, en las organizaciones iniciáticas donde existe, forma propiamente parte del ritual, puesto que lo que es su objeto se comunica, bajo la obligación correspondiente del silencio, en el curso mismo de la iniciación a cada grado o como acabamiento de éste. … RGAI DEL SECRETO INICIÁTICO
Así pues, este SECRETO no solo constituye un símbolo como acabamos de decirlo, sino también un verdadero rito, con toda la virtud propia que es inherente a éste como tal; … RGAI DEL SECRETO INICIÁTICO
…ya nos hemos explicado sobre este punto al hablar de la verdadera naturaleza del SECRETO iniciático. … RGAI MITOS, MISTERIOS Y SÍMBOLOS
Como hemos dicho a este propósito, lo que se ha llamado la «disciplina del SECRETO», que era de rigor tanto en la primitiva Iglesia cristiana como en los antiguos misterios (y los adversarios religiosos del esoterismo deberían acordarse de ello), está muy lejos de aparecérsenos únicamente como una simple precaución contra la hostilidad, por lo demás muy real y frecuentemente peligrosa, debida a la incomprehensión del mundo profano; … RGAI MITOS, MISTERIOS Y SÍMBOLOS
Por lo demás, podemos agregar que no es una simple coincidencia el hecho de que haya una estrecha similitud entre las palabras «sagrado» (sacratum) y «SECRETO» (secretum): en uno y otro caso, se trata de lo que está puesto aparte (secernere, poner aparte, de donde el participio secretum), reservado, separado del dominio profano; … RGAI MITOS, MISTERIOS Y SÍMBOLOS
Al hablar precedentemente de los diversos géneros de SECRETOs de orden más o menos exterior que pueden existir en algunas organizaciones, iniciáticas o no, hemos mencionado entre otros el SECRETO que recae sobre los nombres de sus miembros; … RGAI NOMBRES PROFANOS Y NOMBRES INICIÁTICOS
…pero, no obstante, cuando se trata de organizaciones iniciáticas, puede que haya en eso otra cosa, y que este SECRETO, como todo lo demás, revista un carácter verdaderamente simbólico. … RGAI NOMBRES PROFANOS Y NOMBRES INICIÁTICOS
En eso, lo recordamos todavía, es donde reside el verdadero SECRETO iniciático, que es inviolable por su naturaleza y que se preserva por sí mismo contra la curiosidad de los profanos, y del que el SECRETO relativo de algunos signos exteriores no es más que una figuración simbólica; … RGAI DE LA ENSEÑANZA INICIÁTICA
…este SECRETO, cada uno podrá penetrarle más o menos según la extensión de su horizonte intelectual, pero, aunque le haya penetrado integralmente, no podrá comunicar nunca efectivamente a otro lo que él mismo haya comprendido de él; … RGAI DE LA ENSEÑANZA INICIÁTICA
Lo que el iniciado debe adquirir forzosamente por sí mismo, porque nadie ni nada exterior a él puede comunicárselo, es en suma la posesión efectiva del SECRETO iniciático propiamente dicho; … RGAI DE LA ENSEÑANZA INICIÁTICA
…pero, cuando se trata al contrario de un dominio puramente interior como el de la iniciación, devienen completamente vanos e ineficaces, y, normalmente, no podrían desempeñar, todo lo más, más que un papel exclusivamente simbólico, algo así como el SECRETO concerniente a algunas formas rituales no es más que un símbolo del verdadero SECRETO iniciático; … RGAI MENTALIDAD ESCOLAR Y PSEUDOINICIACIÓN
…y, como el (ûfî mismo no está marcado por ninguna distinción exterior, esta misma designación será también la única que podrá tomar o aceptar, no en virtud de consideraciones puramente humanas como la prudencia o la humildad, sino porque su estado espiritual constituye verdaderamente un SECRETO incomunicable (NA: Por lo demás, en árabe, ese es uno de los sentidos de la palabra sirr, «SECRETO», en el empleo particular que hace de ella la terminología «técnica» del esoterismo.). … RGAI ROSA-CRUZ Y ROSACRUCIANOS
…en efecto, deberá operarse un enderezamiento, y no será posible, precisamente, más que cuando se haya alcanzado el punto más bajo: esto se vincula propiamente al SECRETO de la «inversión de los polos». … RGAI INICIACIÓN SACERDOTAL E INICIACIÓN REAL
…ella está además situada al pie del «Árbol de la Vida» (NA: ver más adelante nuestro estudio sobre El lenguaje SECRETO de Dante y de los «Fieles de Amor») y sus aguas se identifican evidentemente con el «elixir de la larga vida» de los hermetistas (NA: la idea de «longevidad» tiene aquí el mismo significado que en las tradiciones orientales), o del «brebaje de inmortalidad», el cual es objeto de diferentes denominaciones.) … ESOTERISMO CRISTIANO LOS GUARDIANES DE TIERRA SANTA
V: El lenguaje SECRETO de Dante y de los «Fieles de Amor».) … ESOTERISMO CRISTIANO LOS GUARDIANES DE TIERRA SANTA
323-324): es el significado SECRETO de los peregrinajes, refiriéndose a las peregrinaciones de los iniciados, cuyos itinerarios, además coincidían en efecto lo más a menudo con los de los peregrinos ordinarios, con los que se confundían en apariencia, lo que les permitía disimular mejor las verdaderas razones de estos viajes. … ESOTERISMO CRISTIANO EL LENGUAJE SECRETO DE DANTE Y DE LOS «FIELES DE AMOR»
…si las interpretaciones de Rossetti y de Aroux no fueron tomadas en serio en su época, no era sin duda porque los espíritus estuvieran menos preparados que hoy en día, sino porque estaba previsto que el SECRETO tenía que ser guardado durante seis siglos (NA: el Naros caldeo); … ESOTERISMO CRISTIANO EL LENGUAJE SECRETO DE DANTE Y DE LOS «FIELES DE AMOR»
Una última nota concierne al nombre SECRETO que los «Fieles de Amor» daban a Dios: Francesco da Barberino, en su Tractatus Amoris, se ha hecho representar en una actitud de adoración ante la letra I; … ESOTERISMO CRISTIANO EL LENGUAJE SECRETO DE DANTE Y DE LOS «FIELES DE AMOR»
Eso no podría ser verdaderamente el «SECRETO del Santo Grial», ni tampoco ningún otro SECRETO iniciático real; … ESOTERISMO CRISTIANO EL SANTO GRIAL
…si se quiere saber dónde se encuentra ese SECRETO, es necesario referirse a la constitución muy «positiva» de los centros espirituales, como ya lo hemos indicado bastante explícitamente en nuestro estudio sobre El Rey del Mundo. … ESOTERISMO CRISTIANO EL SANTO GRIAL
En suma, un sistema de consonancias y de periodos rítmicos fue sustituido por otro, pero mucho más complicado y SECRETO que aquél, como conviene al lenguaje de la revelación hablada por seres que ven el porvenir. … RGED CAPÍTULO VII
…tal es el SECRETO del número 7″ 3. … EMS XI: EL CORAZÓN DEL MUNDO EN LA KÁBALA HEBREA
…la “disciplina del SECRETO”, que era de rigor tanto en la primitiva Iglesia cristiana como en los antiguos misterios, no nos parece únicamente una precaución contra la hostilidad debida a la incomprehensión del mundo profano, y vemos otras razones de orden mucho más profundo. … EMS XIII: CONSIDERACIONES SOBRE EL SIMBOLISMO I: MITOS Y SÍMBOLOS
Como el sol, que, a la vez que difunde los efluvios de la vida, guarda el SECRETO de su realeza mística, el Corazón reviste funciones sutiles, no discernibles para quien no se ha inclinado hacia la vida profunda y no ha concentrado su atención en el reino interior del cual él es el Tabernáculo… … EMS XV: CORAZÓN Y CEREBRO
Es seguramente pueril imaginarse, como lo han hecho algunos, que «este título recordaba la huida de Simeón ben Yohai, durante los tiempos de la cual este rabbí habría compuesto en SECRETO este opúsculo»; … FTCC EL SIPHRA DI-TZENIUTHA
Entendemos aquí hacer alusión a la función importante que juega en algunas Tradiciones iniciáticas, las mismas de las que nos ocupamos al presente, la noción de un «SECRETO» (en hebreo sôd, en árabe sirr) que nada tiene que ver con la discreción o la disimulación, sino que es tal por la naturaleza misma de las cosas; ¿ … FTCC EL SIPHRA DI-TZENIUTHA
…debemos recordar a este propósito que la Iglesia cristiana misma, en sus primeros tiempos, tenía una «disciplina del SECRETO», y que la palabra «misterio», en su sentido original, designa propiamente lo inexpresable? … FTCC EL SIPHRA DI-TZENIUTHA
Sea como fuere lo que se pueda pensar de todas estas consideraciones, que están seguramente tan alejadas de las opiniones de los egiptólogos como de las de los modernos investigadores del «SECRETO de las Pirámides», es permisible decir que la Pirámide en cuestión representa verdaderamente la «tumba de Hermes», pues los misterios de su sabiduría y de su ciencia han sido ocultados en ella del tal manera que es ciertamente bien difícil descubrirlos ahí (Ya que estamos en este punto, señalaremos todavía otra fantasía moderna: Hemos constatado que algunos atribuyen una importancia considerable al hecho de que la Gran Pirámide jamás habría sido acabada: la cima o cúspide falta en efecto, pero todo lo que puede decirse de seguro a ese respecto, es que los más antiguos autores de los cuales se … FTCC LA TUMBA DE HERMES
En efecto, la fórmula solve y coagula se considera como conteniendo de una cierta manera todo el SECRETO de la «Gran Obra», en tanto que ésta reproduce el proceso de la manifestación universal, con esas dos fases inversas que hemos indicado hace un momento. … RGGT «SOLVE» Y «COAGULA»
…pero, además, la desigualdad de los brazos de la escuadra se refiere más precisamente a un «SECRETO» de la Masonería operativa concerniente a la formación del triángulo rectángulo cuyos lados son respectivamente proporcionales a los números 3, 4 y 5, triángulo cuyo simbolismo encontraremos por lo demás en la continuación de este estudio.). … RGGT ENTRE LA ESCUADRA Y EL COMPÁS
Es fácil comprender ahora lo que significa esto: ya sea que se trate del iod hebraico o del i chino, este «primer nombre de Dios», que era también, según toda verosimilitud, su nombre SECRETO en los Fedeli d’Amore, no es otra cosa, en definitiva, que la expresión misma de la Unidad principial (NA: Estas precisiones habrían podido ser utilizadas por aquellos que han buscado establecer aproximaciones entre la Tien-ti-houei y las iniciaciones occidentales; … RGGT LA CIUDAD DE LOS SAUCES
…ha habido también algunas traducciones bastante ridículas de textos sánscritos, acompañadas de comentarios y de interpretaciones más ridículas todavía, y que nadie se atreve a exhibir demasiado públicamente en la India, donde se difunden preferentemente las obras que desnaturalizan la doctrina cristiana bajo pretexto de exponer su pretendido sentido oculto: un SECRETO como ese, si existiera verdaderamente en el cristianismo, no se explicaría apenas y no tendría ninguna razón de ser válida, ya que es evidente que sería un trabajo perdido buscar profundos misterios en todas esas elucubraciones «teosofistas». … IGEDH El teosofismo
El respondió: «Los Malâmatiyah están constantemente con Dios por el hecho de que se dominan siempre y no cesan de tener consciencia de su SECRETO dominical. … IRS LA MÁSCARA «POPULAR»
-Por otra parte, recordemos también el empleo que hace Dante de la palabra «vulgar» en su tratado De vulgari eloquentia, y concretamente su expresión de vulgari illustri (ver Nuevas apercepciones sobre el lenguaje SECRETO de Dante, en el n de julio de 1932 del Voile d’Isis).), … IRS LA JUNCIÓN DE LOS EXTREMOS
En cuanto a la segunda, nos es imposible conocer exactamente su naturaleza, ya que por un lado estaba reservada a unos pocos, y, por otro, tenía un carácter SECRETO. … MISCELÁNEA “CONÓCETE A TI MISMO”
Los “misterios” tuvieron siempre un carácter reservado y SECRETO, significando etimológicamente la propia palabra “misterios”, silencio total, no pudiendo ser expresadas mediante palabras las cosas a las cuales se referían, sino tan sólo enseñadas por una vía silenciosa. … MISCELÁNEA “CONÓCETE A TI MISMO”
…y un SECRETO exterior cualquiera no puede tener en el fondo más que el valor de un símbolo, y también, a veces, el de una “disciplina” que puede no carecer de provecho… … MISCELÁNEA LA DIFUSIÓN DEL CONOCIMIENTO Y EL ESPÍRITU MODERNO
Pero la mentalidad moderna está hecha de modo que no puede soportar ningún SECRETO ni incluso ninguna reserva; … MISCELÁNEA LA DIFUSIÓN DEL CONOCIMIENTO Y EL ESPÍRITU MODERNO
…no existe ya hoy SECRETO científico; … MISCELÁNEA LA DIFUSIÓN DEL CONOCIMIENTO Y EL ESPÍRITU MODERNO
…sin duda, no hay ahí nada que valga la pena mantener en SECRETO, o, para hablar más exactamente, que merezca ser reservado para uso de una elite, y además ésta no tendría nada que hacer con eso. … MISCELÁNEA LA DIFUSIÓN DEL CONOCIMIENTO Y EL ESPÍRITU MODERNO
…la revelación que la autorizó está fechada en julio de 1843, pero fue mantenida en SECRETO durante mucho tiempo y reservada a un pequeño número de iniciados; … MISCELÁNEA LOS ORÍGENES DEL MORMONISMO
La palabra Luz, en sus diversas acepciones, parece, por lo demás, derivada de una raíz que designa todo lo que está oculto, cubierto, envuelto, silencioso, SECRETO; … RGRM CAPÍTULO VII
éste es el SECRETO del número 7» (citado por P. … RGRM CAPÍTULO VII
éste es el SECRETO del número 7″ ( P. … SC IV
…por ello es por lo que los fenómenos esenciales divinos ocultos en el “SECRETO de los SECRETOs” tomaron el nombre de “letras transcendentes”. … SC XIV
No podría ser ése verdaderamente el “SECRETO del Santo Graal”, así como tampoco ningún otro real SECRETO iniciático; … SFCS EL SANTO GRAAL
…si se quiere saber dónde se encuentra ese SECRETO, es menester referirse a la constitución, muy “positiva”, de los centros espirituales, tal como lo hemos indicado de modo bastante explícito en nuestro estudió sobre Le Roi du Monde ( (Véase también Aperçus sur l’Initiation, cap. … SFCS EL SANTO GRAAL
La palabra guhâ deriva de la raíz ghu-, cuyo sentido es ‘cubrir’ o ‘esconder’, el mismo que el de otra raíz similar gup-, de donde gupta, que se aplica a todo lo que tiene un carácter SECRETO, a todo lo que no se manifiesta al exterior; … SFCS EL CORAZON Y LA CAVERNA
…a la vez, se refieren también al SECRETO iniciático, sea en sí mismo, sea en cuanto simbolizado por la disposición del lugar donde se cumple la iniciación, lugar escondido o “cubierto” (Cf la expresión masónica “estar a cubierto”), es decir, inaccesible a los profanos, ya esté defendido el acceso por una estructura “laberíntica”, ya de otro modo cualquiera (como por ejemplo los “templos sin puertas” de la iniciación extremo-oriental), y siempre considerado como imagen del centro. … SFCS EL CORAZON Y LA CAVERNA
Por otra parte, importa destacar que ese carácter escondido o SECRETO, en lo que concierne a los centros espirituales o a sus figuraciones, implica que la verdad tradicional misma, en su integridad, no es ya accesible a todos los hombres indistintamente, lo que indica que se trata de una época de “oscurecimiento” por lo menos relativo; … SFCS EL CORAZON Y LA CAVERNA
…y él es también el sûtrâtmâ (‘hilo del Âtmâ’) que une todos los estados del ser entre sí y con su centro total (A esto se refiere, en la tradición islámica, uno de los sentidos de la palabra es-sirr, literalmente, ‘el SECRETO’, empleada para designar lo que hay de más central en todo ser, y a la vez su relación directa con el “Centro supremo”, ello en razón de ese carácter de “incomunicabilidad” a que acabamos de aludir). … SFCS LA PUERTA ESTRECHA
…esa palabra, como designa las extremidades de una cosa, es decir, sus partes más retiradas y, por consiguiente, más escondidas (recondita et abscondita, podría decirse en latín), toma a veces un sentido de ‘SECRETO’ o ‘misterio’; … SFCS LA “PIEDRA ANGULAR”
Pero solo el corazón, por un aspir y un expir SECRETO, permite al hombre, permaneciendo unido a su Dios, ser pensamiento vivo. … SFCS CORAZON Y CEREBRO
Como el sol, que, a la vez que difunde los efluvios de la vida, guarda el SECRETO de su realeza mística, el Corazón reviste funciones sutiles, no discernibles para quien no se ha inclinado hacia la vida profunda y no ha concentrado su atención en el reino interior del cual él es el Tabernáculo… … SFCS CORAZON Y CEREBRO